Novidades de Disney+ e Star+

A série The Bear (O Urso) estreou no Star+ mas com dublagem (até onde vi) apenas no primeiro episódio. Yuri Chesman no protagonista além de Pamella Rodrigues e Izabel Lira. A série está sem créditos de dublagem, mas pelo histórico, acredito que tenha ido pra Blue Bird.

A segunda temporada de Chucky estreou ontem no streaming, mas sem dublagem

Politicamente Incorreto com Warren Beatty Tá na Plataforma?

Que Pena infelizmente

Da pra encontrar a dublagem da Mastersound no site do ´´TeladeCinema``, e eu acho que eles não podem usar a dub da Mastersound pois tem o Sidney Lilla na dublagem.

Empurrar uma Dublagem de Bosta Como a Versão Miami Só Por Causa de um Dublador de Bosta que Processou Todos, Quem é Lilla pra Impedir?, Ele é um Bom Dublador, Mas Não se Compara ao Ézio Ramos que Segundo o Tatá que Dirigiu a Dublagem Pediu pra Todos Saírem pra Vibrar e Dublar uma Cena de Tom Hanks Dançando com um Soro ao Som de Maria Callas, Que Dirá Não Só do Ézio Como Outros Mitos da Dublagem Paulista Como o Borges de Barros e o Eleu?, Lilla é Só uma Ficha.

Empurrar uma Dublagem de Bosta Como a Versão Miami Só Por Causa de um Dublador de Bosta que Processou Todos, Quem é Lilla pra Impedir?, Ele é um Bom Dublador, Mas Não se Compara ao Ézio Ramos que Segundo o Tatá que Dirigiu a Dublagem Pediu pra Todos Saírem pra Vibrar e Dublar uma Cena de Tom Hanks Dançando com um Soro ao Som de Maria Callas, Que Dirá Não Só do Ézio Como Outros Mitos da Dublagem Paulista Como o Borges de Barros e o Eleu?, Lilla é Só uma Ficha.

Pois é, eu lembro dessa história também, Ézio era foda.

Mas vem cá, é verdade mesmo que o Lilla pode simplesmente "barrar" os serviços de usarem a voz dele? Estranho essa ideia, não bastava redublar o personagem dele (que aliás, é bem pequeno) então? Fizessem uma redublagem parcial em Miami mesmo, eu acho que a verdade é que essas companhias não tão nem aí pra preservação da dublagem brasileira, não sei se dá pra culpar um dublador lá por buscar seus direitos, me parece fácil culpar alguém por eles não "dançarem conforme a música".

A série The Bear (O Urso) estreou no Star+ mas com dublagem (até onde vi) apenas no primeiro episódio. Yuri Chesman no protagonista além de Pamella Rodrigues e Izabel Lira. A série está sem créditos de dublagem, mas pelo histórico, acredito que tenha ido pra Blue Bird.

A segunda temporada de Chucky estreou ontem no streaming, mas sem dublagem

The Bear foi dublado na AudioNews.

Empurrar uma Dublagem de Bosta Como a Versão Miami Só Por Causa de um Dublador de Bosta que Processou Todos, Quem é Lilla pra Impedir?, Ele é um Bom Dublador, Mas Não se Compara ao Ézio Ramos que Segundo o Tatá que Dirigiu a Dublagem Pediu pra Todos Saírem pra Vibrar e Dublar uma Cena de Tom Hanks Dançando com um Soro ao Som de Maria Callas, Que Dirá Não Só do Ézio Como Outros Mitos da Dublagem Paulista Como o Borges de Barros e o Eleu?, Lilla é Só uma Ficha.

Danilo, querendo ou não a dublagem oficial é a de miami e ela se encontra na maioria das midias e essa dublagem está nessas mídias bem antes do processo do lilla e um outro ponto, se o problema fosse realmente o lilla teriam substituido ele, assim como o filme exterminio no star+ que ele foi substituido e na tv fechada da disney ainda não houve essa troca.

Politicamente Incorreto com Warren Beatty Tá na Plataforma?

O filme (Bulworth) está disponível no Canadá, na Alemanha, e na Australia, entre outros países.

Sem dublagem brasileira.

Na Terra do Natal (Christmas Land) - ??? - Netflix

Terrível a tradução da dublagem de Reboot, tirou os palavrões e as referências originais.

Estreou o filme Veja Como Eles Correm (See How They Run) no Star+, com a Michelle Giudice na Saiorse Ronan e Nestor Chiesse no Sam Rockwell. Direção do Vagner Fagundes.