E Se Fosse dublado em São Paulo

Resident Evil - O Hóspede Maldito



ESTÚDIO:
Clone

MÍDIA:
DVD/ TV Paga/ Televisão/ Blu-Ray/ VHS

DIREÇÃO:
Nair Silva


ELENCO DE DUBLAGEM


Milla Jovovich (Alice): Márcia Regina

Michelle Rodriguez (Rain Ocampo): Raquel Marinho

Eric Mabius (Matt Addison): Felipe Grinnan

James Purefoy (Spence Parks): Alexandre Marconatto

Pasquale Aleardi (J.D. Salinas): Alfredo Rollo

Martin Crewes (Chad Kaplan): Silvio Giraldi

Colin Salmon (James One Shade): Luiz Laffey

Liz May Brice (Medic): Adriana Pissardini

Anna Bolt (Dr. Green): Cecília Lemes

Michaela Dicker (Red Queen): Fernanda Bullara

Oscar Pearce (Sr. Red): Wendel Bezerra

Indra Ove (Sra. Black): Tânia Gaidarji

Joseph May (Dr Blue): Dado Monteiro

Robert Tannion (Dr. Brown): Nestor Chiesse

Heike Makatsch (Dr. Lisa Addison): Eleonora Prado

Jason Isaacs (Dr. William Birkin/ Narrador): Sérgio Marques

Resident Evil 2: Apocalipse (Resident Evil: Apocalypse)



ESTÚDIO:
Clone

MÍDIA:
DVD/ TV Paga/ Televisão/ Blu-ray

DIREÇÃO:
Nair Silva


ELENCO DE DUBLAGEM


Milla Jovovich (Alice): Márcia Regina

Sienna Guillory (Jill Valentine): Adriana Pissardini

Oded Fehr (Carlos Olivera): Sérgio Moreno

Thomas Kretschmann (Major Cain): Armando Tiraboschi

Sophie Vavasseur (Angela "Angie" Ashford): Daniella Piquet

Razaaq Adoti (Peyton Wells): Guilherme Lopes

Jared Harris (Dr. Charles Ashford): Luiz Antônio Lobue

Mike Epps (Lloyd Jefferson "L.J" Wade): Wellington Lima

Sandrine Holt (Terri Morales): Letícia Quinto

Zack Ward (Nicholai Ginovaeff): Silvio Giraldi

Iain Glen (Dr. Isaacs): Leonardo Camilo

Stefan Hayes (Yuri Loginova): Ulisses Bezerra

Locutor: Sérgio Marques


Outras Vozes:
Priscila Franco,Márcio Marconatto,Roberto Leite,Ivo Roberto,Raquel Marinho,Sérgio Rufino,Denise Simonetto,Eleonora Prado,Felipe Zilse,Dado Monteiro,Tatá Guarnieri.

V de Vingança (V for Vendetta)



ESTÚDIO:
Lexx

MÍDIA:
DVD/ Blu-ray/ TV Paga/ Televisão (SBT)/ Netflix

DIREÇÃO:
Wellington Lima


ELENCO DE DUBLAGEM


Natalie Portman (Evey Hammond): Márcia Regina

Hugo Weaving (V): Armando Tiraboschi

Stephen Rea (Inspetor Eric Finch): Guilherme Lopes

Stephen Fry (Gordon Deitrich): Gilberto Baroli

John Hurt (Chanceler Adam Sutler): Hélio Vaccari

Tim Pigott-Smith (Peter Creedy): Luiz Carlos de Moraes

Rupert Graves (Detetive Dominic stone): Felipe Grinnan

John Standing (Bispo Anthony James Lilliman): Gileno Santoro

Clive Ashborn (Guy Fawkes): Nestor Chiesse

Roger Allam (Lewis Prothero): Hamilton Ricardo

Ben Miles (Roger Dascombe): Hermes Baroli

Eddie Marsan (Brian Etheridge): Alfredo Rollo

Sinead Cusack (Delia Surridge): Isaura Gomes

Natasha Wightman (Valerie Page): Angélica Santos

Cosima Shaw (Patricia): Cecília Lemes

Selina Giles (Mãe de Evey): Adriana Pissardini


Outras Vozes:
Carlos Campanille,Sidney Lilla,Vagner Fagundes,Ulisses Bezerra,Rita Almeida,Arlette Montenegro,Francisco Brêtas,Letícia Quinto,Priscila Franco,Dado Monteiro.

Na minha opinião, a Natalie podia ser dublada pela Eleonora Prado. Ja o V, ficou perfeita a escalação, fiz uma escalação de como seria se esse filme fosse dublado nos anos 80, na velha Herbert Richers. Da uma olhada. http://dublanet.com.br/forum1/showthread...#post43339

Resident Evil 3: A Extinção (Resident Evil: Extinction)



ESTÚDIO:
Dublavídeo

MÍDIA:
Cinema/ DVD/ TV Paga/ Televisão (Globo)/ Netflix

DIREÇÃO:
Hermes Baroli


ELENCO DE DUBLAGEM


Milla Jovovich (Alice): Márcia Regina

Oded Fehr (Carlos Olivera): Sérgio Moreno

Ali Larter (Claire Redfield): Marli Bortoletto

Iain Glen (Dr. Isaacs): Leonardo Camilo

Christopher Egan (Mikey): Márcio Araújo

Mike Epps (L.J.): Wellington Lima

Ashanti (Betty): Adriana Pissardini

Madeline Carroll (Rainha Branca): Flora Paulita

Spencer Locke (K-Mart): Melissa García

Matthew Marsden (Alexander Slater): Hermes Baroli

Linden Ashby (Chase): Affonso Amajones

Jason O'Mara (Albert Wesker): Alexandre Marconatto

Joe Hursley (Otto): Alfredo Rollo

James Tumminia (Técnico de Laboratório): Marcelo Pissardini

Kirk B.R. Woller (Cientista): Sérgio Corssetti

Resident Evil 5: Retribuição (Resident Evil: Retribution)



ESTÚDIO:
Dublavídeo

MÍDIA:
Cinema/ DVD/ Blu-ray/ TV Paga (HBO)

DIREÇÃO:
Hermes Baroli


ELENCO DE DUBLAGEM


Milla Jovovich (Alice): Márcia Regina

Sienna Guillory (Jill Valentine): Adriana Pissardini

Michelle Rodriguez (Rain): Raquel Marinho

Aryana Enginer (Becky): Fernanda Bullara

Bingbing Li (Ada Wong): Letícia Quinto

Boris Kodjoe (Luther West): Marco Antônio Abreu

Johann Urb (Leon S. Kennedy): Felipe Grinnan

Robin Kasyanov (Sergei): Rodrigo Andreatto

Kevin Durand (Barry Burton): Nestor Chiesse

Oded Fehr (Carlos / Todd): Sérgio Moreno

Colin Salmon (One): Luiz Laffey

Shawn Roberts (Albert Wesker): Alexandre Marconatto

Megan Charpentier (Rainha Vermelha): Flora Paulita

Iain Glen (Dr. Isaacs): Leonardo Camilo

[h=2]Eu, A Patroa e as Crianças (My Wife and Kids)[/h][INDENT]


ESTÚDIO:
Delart

MÍDIA:
Televisão (SBT)

DIREÇÃO:
Sérgio Moreno/Wendel Bezerra



Elenco Principal

Damon Wayans (Michael Kyle): Sérgio Moreno/Wendel Bezerra

Tisha Campbell-Martin (Janet "Jay" Kyle): Angélica Santos

George O. Gore II (Michael Kyle Jr.): Felipe Grinnan

Jazz Raycole (Claire Kyle - 1): Samira Fernandes

Jennifer Nicole Freeman (Claire Kyle - 2): Letícia Quinto

Parker Mckenna Posey (Kady Kyle): Luciana Baroli
[/INDENT]

SHREK 2

Mike Myers (Shrek): Flávio Dias

Eddie Murphy (Burro): Mário Jorge Andrade

Cameron Diaz (Princesa Fiona): Márcia Regina

Antonio Banderas (Gato de Botas): Armando Tiraboschi

Julie Andrews (Rainha): Cecilia Lemes

John Cleese (Rei): Luiz Carlos de Moraes

Rupert Everett (Príncipe Encantado): Dado Monteiro

Jennifer Saunders (Fada Madrinha): Rosa Maria Barolli

Cody Cameron (Pinóquio): Marcelo Campos

Conrad Vernon (Biscoito): Sérgio Corcetti

Mark Moseley (Espelho Mágico): Armando Tiraboschi

Larry King (Irmã Feia): César Marchetti

Aron Warner (Lobo): Guilherme Lopes

SHREK TERCEIRO (SHREK THE THIRD)

Mike Myers (Shrek): Flávio Dias

Eddie Murphy (Burro): Mário Jorge Andrade

Cameron Diaz (Princesa Fiona): Márcia Regina

Antonio Banderas (Gato de Botas): Armando Tiraboschi

Julie Andrews (Rainha): Cecilia Lemes

John Cleese (Rei): Luiz Carlos de Moraes

Rupert Everett (Príncipe Encantado): Dado Monteiro

Eric Idle (Merlin): José Carlos Guerra

Justin Timberlake (Arthur "Artie"): Fábio Lucindo

Susanne Blakeslee (Rainha Má): Isaura Gomes

Cody Cameron (Pinóquio): Marcelo Campos

Larry King (Doris): César Marchetti

John Krasinski (Lancelot): Marco Antônio Abreu

Ian McShane (Capitão Gancho): Guilherme Lopes

Cheri Oteri (Bela Adormecida): Priscila Concépcion

Regis Philbin (Mabel): Mauro Castro

Amy Poehler (Branca de Neve): Fernanda Bullara

Maya Rudolph (Rapunzel): Kate Kelly

Amy Sedaris (Cinderela): Rita Almeida

Conrad Vernon (Biscoito): Sérgio Corcetti

Eu, A Patroa e as Crianças (My Wife and Kids)

[INDENT]


ESTÚDIO:
Delart

MÍDIA:
Televisão (SBT)

DIREÇÃO:
Sérgio Moreno/Wendel Bezerra



Elenco Principal

Damon Wayans (Michael Kyle): Sérgio Moreno/Wendel Bezerra

Tisha Campbell-Martin (Janet "Jay" Kyle): Angélica Santos

George O. Gore II (Michael Kyle Jr.): Felipe Grinnan

Jazz Raycole (Claire Kyle - 1): Samira Fernandes

Jennifer Nicole Freeman (Claire Kyle - 2): Letícia Quinto

Parker Mckenna Posey (Kady Kyle): Luciana Baroli
[/INDENT]

A Flora Paulita ficaria legal na Kady e o Vagner Fagundes no Jr.,já o Michale Kyle o melhor seria o Felipe Grinnan,não ligue,isso é só uma questão de opinião,beleza?Abç

Eu, A Patroa e as Crianças (My Wife and Kids)

[INDENT]


ESTÚDIO:
Delart

MÍDIA:
Televisão (SBT)

DIREÇÃO:
Sérgio Moreno/Wendel Bezerra



Elenco Principal

Damon Wayans (Michael Kyle): Sérgio Moreno/Wendel Bezerra

Tisha Campbell-Martin (Janet "Jay" Kyle): Angélica Santos

George O. Gore II (Michael Kyle Jr.): Felipe Grinnan

Jazz Raycole (Claire Kyle - 1): Samira Fernandes

Jennifer Nicole Freeman (Claire Kyle - 2): Letícia Quinto

Parker Mckenna Posey (Kady Kyle): Luciana Baroli
[/INDENT]

E só pra constar,a Delart é do Rio de Janeiro ^^