E Se Fosse dublado em São Paulo

O CURIOSO CASO DE BENJAMIN BUTTON

Brad Pitt (Benjamin Button): Alexandre Marconatto

Cate Blanchett (Daisy Fuller): Rosa Maria Barolli

Taraji P. Henson (Queenie): Alessandra Araújo

Julia Ormond (Caroline Fuller): Fátima Noya

Jason Flemyng (Thomas Button): Luiz Antônio Lobue

Mahershalalhashbaz Ali (Tizzy Weathers): Wellington Lima

Jared Harris (Capitao Mike Clark): Renato Márcio

Elias Koteas (Sr. Gateau): Francisco Brêtas

SCOOBY DOO! MISTÉRIO S.A.

Scooby-Doo: Cássius Romero

Salsicha Rogers: Tatá Guarnieri

Fred Jones: Orlando Viggiani

Daphne Blake: Kate Kelly

Velma Dinkley: Fernanda Bullara

Capitão Caverna: Nelson Machado

Jonathan Wellington "Mudsy" Muddlemore: Jorge Barcellos

Xerife de Baia Cristal: Luiz Antônio Lobue

Falcão Azul: Mauro de Almeida

Bionicão: Cássius Romero

CAVERNA DO DRAGAO-DUBLAGEM CLASSICA
Hank- Ezio Ramos
Bob- Wendel Bezerra
Sheila- Marli Bortoletto
Diana- Denise Simonetto
Eric- Orlando Viggiani
Presto- Elcio Sodre
Mestre dos Magos- Joao Angelo
Vingador- Araken Saldanha
Tiamat- Gilberto Baroli
Demonio das sombra- Paulo Celestino
DUBLAGEM ATUAL
Hank- Alfredo Rollo
Bob- Yuri Chesman
Sheila- Leticia Quinto
Diana- Raquel Marinho
Eric- Sergio Corcetti
Presto- Rodrigo Andreatto
Mestre dos Magos- Gileno Santoro
Vingador- Carlos Campanille
Tiamat- Guilherme Lopes
Demonio das sombras- Nestor Chiesse

INVASORES DE CORPOS - 1978

Donald Sutherland (Matthew Bennell): Mauro de Almeida

Brooke Adams (Elizabeth Driscoll): Neusa Azevedo

Jeff Goldblum (Jack Bellicec): Nelson Machado

Veronica Cartwright (Nancy Bellicec): Lucy Guimarães

Leonard Nimoy (Dr. David Kibner): Carlos Campanille

Art Hindle (Dr. Geoffrey Howell): Potiguara Lopes

Leila Goldoni (Katherine Hendley): Isaura Gomes

Don Siegel (Táxista): Antônio Moreno

OS AMIGOS DA JUSTIÇA

Major Glória: Ronaldo Artinic

Krunk: Felipe Di Nardo

Val Hallen: Hermes Barolli

ENTRANDO NUMA FRIA (MEET THE PARENTS)

Robert De Niro (Jack Byrnes): Luiz Antônio Lobue

Ben Stiller (Gaylord "Greg" Pinto): Alfredo Rollo

Teri Polo (Pam Byrnes): Eleonora Prado

Blythe Danner (Dina Byrnes): Neusa Azevedo

Nicole DeHuff (Debbie Byrnes): Leticia Quinto

Owen Wilson (Kevin Rawley): Alexandre Marconatto

Jon Abrahams (Denny Byrnes): Vagner Fagundes

James Rebhorn (Dr. Larry Banks): Carlos Campanille

Thomas McCarthy (Dr. Bob Banks): Marcelo Campos

Phyllis George (Linda Banks): Nair Silva

CORRIDA MALUCA - Dublagem de epóca

Dick Vigarista: Waldir de Oliveira

Muttley: Francisco Borges

Penelope Charmosa: Denise Simonetto

Peter Perfeito: Dráusio de Oliveira

Professor Aéreo: Eleu Salvador

Barão Vermelho: Daoiz Cabezudo

Sargento Bombarda: Walmir Barros

Soldado Meekley: Flávio Dias

Clyde: Walter Breda

Tio Tomás: Carlos Silveira

Rufus Lenhador: Antônio Moreno

UM TIRA DA PESADA

Eddie Murphy (Axel Foley): Mário Jorge Andrade

Judge Reinhold (Detetive Billy Rosewood): Tatá Guarnieri

John Ashton (Sargento John Taggart): Arakén Saldanha

Lisa Eilbacher (Jeannette "Jenny" Summers): Neusa Azevedo

Ronny Cox (Tenente Andrew Bogomil): Luiz Carlos de Moraes

Steven Berkoff (Victor Maitland): Carlos Campanille

James Russo (Mikey Tandino): Orlando Viggiani

Jonathan Banks (Zack): Armando Tiraboschi

Stephen Elliott (Chefe Hubbard): José Soares

Gilbert R. Hill (Inspetor Douglas Todd): Daoiz Cabezudo

Art Kimbro (Detetive Foster): Wellington Lima

Joel Bailey (Detetive McCabe): Alexandre Marconatto

Bronson Pinchot (Serge): Marcelo Gastaldi

Paul Reiser (Jeffrey): Ézio Ramos

Michael Champion (Casey): Luiz Antônio Lobue

Philip Levien (Donny): Carlos Laranjeira

Locutor: Carlos Alberto Vaccari

Placas: Dráusio de Oliveira

ARQUIVO X (THE X-FILES)

David Duchovny (Fox Mulder): Sérgio Moreno

Gillian Arderson (Dana Scully): Denise Simonetto

Mitch Pileggi (Walter Skinner): Carlos Campanille

Robert Patrick (John Dogget): Alexandre Marconatto

Annabeth Gish (Monica Reyes): Sandra Mara Azevedo

Cary Elwes (Brad Follmer): Silvio Giraldi

Deah Haglund (Langly): Francisco Brêtas

Jerry Hardin (Garganta Profunda): Luiz Carlos de Moraes

Nicholas Lea (Alex Krycek): Tatá Guarnieri

Pat Skippe (William Scully Jr): Wellington Lima

William B. Davis (Canceroso): José Soares

V de Vingança (V for Vendetta)



ESTÚDIO:
Lexx

MÍDIA:
DVD/ Blu-ray/ TV Paga/ Televisão (SBT)/ Netflix

DIREÇÃO:
Wellington Lima


ELENCO DE DUBLAGEM


Natalie Portman (Evey Hammond): Eleonora Prado

Hugo Weaving (V): Armando Tiraboschi

Stephen Rea (Inspetor Eric Finch): Guilherme Lopes

Stephen Fry (Gordon Deitrich): Gilberto Baroli

John Hurt (Chanceler Adam Sutler): Hélio Vaccari

Tim Pigott-Smith (Peter Creedy): Luiz Carlos de Moraes

Rupert Graves (Detetive Dominic stone): Felipe Grinnan

John Standing (Bispo Anthony James Lilliman): Gileno Santoro

Clive Ashborn (Guy Fawkes): Nestor Chiesse

Roger Allam (Lewis Prothero): Hamilton Ricardo

Ben Miles (Roger Dascombe): Hermes Baroli

Eddie Marsan (Brian Etheridge): Alfredo Rollo

Sinead Cusack (Delia Surridge): Isaura Gomes

Natasha Wightman (Valerie Page): Angélica Santos

Cosima Shaw (Patricia): Cecília Lemes

Selina Giles (Mãe de Evey): Adriana Pissardini


Outras Vozes:
Carlos Campanille,Sidney Lilla,Vagner Fagundes,Ulisses Bezerra,Rita Almeida,Arlette Montenegro,Francisco Brêtas,Letícia Quinto,Priscila Franco,Dado Monteiro.