E Se Fosse dublado em RJ

Todas Contra John

[ATTACH=CONFIG]72049[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Wan Macher

MÍDIA:
DVD/ Televisão/ TV Paga/Star+

DIREÇÃO:
Sheila Dorfman



ELENCO DE DUBLAGEM

Jesse Metcalfe (John Tucker):*Marcos Souza

Brittany Snow (Kate Spencer):*Flávia Saddy

Arielle Kebbel (Carrie):*Carol Crespo

Ashanti (Heather):*Flavia Fontenelle

Sophia Bush (Beth):*Fernanda Crispim

Penn Badgley (Scott Tucker):*Gustavo Pereira

Jenny McCarthy (Lori Spencer):*Silvia Goiabeira

Fatso-Fasano Fatso-Fasano (Tommy):*José Leonardo

Patricia Drake (Treinadora Williams):*Márcia Morelli

Kevin McNultyKevin McNulty (Treinador de Basquete):*Élcio Romar

Chelan Simmons (Garçonete Chorona):*Adriana Torres

Locução e placas: Sérgio Fortuna

Rick and Morty
[ATTACH=CONFIG]72197[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Delart

DIREÇÃO:
Manolo Rey

TRADUÇÃO:
Guilherme Menezes



Personagens Principais

Justin Roiland (Rick Sanchez): Sérgio Moreno

Justin Roiland (Mortimer "Morty" Smith): Wirley Contaifer

Spencer Grammer (Summer Smith): Luisa Palomanes

Sarah Chalke (Beth Sanchez Smith): Evie Saide

Chris Parnell (Jerry Smith): Marco Ribeiro


Personagens Secundários

Kari Wahlgren (Jessica): Erika Menezes

Phil Hendrie (Diretor Gene Vagina): Alfredo Martins

Brandon Johnson (Sr. Goldenfold): Milton Parisi

Dan Harmon (Pessoa-Pássaro): Malta Júnior

Cassie Steele (Tammy Guterman): Isabelle Cunha

Tom Kenny (Squanchy): Fernando Mendonça

Justin Roiland (Sr. Bunda Cagada): Guilherme Briggs

Justin Roiland (Sr. Meeseeks): Clécio Souto

Kari Wahlgren (Computador do Rick): Teline Carvalho

Keith David (Sr. Presidente): Luiz Carlos Persy


Personagens Recorrentes

Justin Roiland (Conselho dos Ricks): Sérgio Moreno

Justin Roiland (Morty malvado): Wirley Contaifer

Scott Chernoff (Revolio Relógioberg Jr. "Cabeça de Engrenagem"): Sérgio Stern

Susan Surandon (Dra. Wong): Rita Lopes​

Rick and Morty
[ATTACH=CONFIG]72197[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Delart

DIREÇÃO:
Flavia Fontenelle

TRADUÇÃO:
Guilherme Menezes



Personagens Principais

Justin Roiland (Rick Sanchez): Sérgio Moreno

Justin Roiland (Mortimer "Morty" Smith): Wirley Contaifer

Spencer Grammer (Summer Smith): Luisa Palomanes

Sarah Chalke (Beth Sanchez Smith): Evie Saide

Chris Parnell (Jerry Smith): Marco Ribeiro


Personagens Secundários

Kari Wahlgren (Jessica): Erika Menezes

Phil Hendrie (Diretor Gene Vagina): Alfredo Martins

Brandon Johnson (Sr. Goldenfold): Milton Parisi

Dan Harmon (Pessoa-Pássaro): Malta Júnior

Cassie Steele (Tammy Guterman): Isabelle Cunha

Tom Kenny (Squanchy): Fernando Mendonça

Justin Roiland (Sr. Bunda Cagada): Guilherme Briggs

Justin Roiland (Sr. Meeseeks): Clécio Souto

Kari Wahlgren (Computador do Rick): Teline Carvalho

Keith David (Sr. Presidente): Luiz Carlos Persy


Personagens Recorrentes

Justin Roiland (Conselho dos Ricks): Sérgio Moreno

Justin Roiland (Morty malvado): Wirley Contaifer

Scott Chernoff (Revolio Relógioberg Jr. "Cabeça de Engrenagem"): Sérgio Stern

Susan Surandon (Dra. Wong): Rita Lopes​

Ótimo elenco. Só trocaria a Flavia pelo Manolo na direção.

Ótimo elenco. Só trocaria a Flavia pelo Manolo na direção.

Vlw, eu ia botar o Manolo na direção mas eu mudei sem motivo nenhum kkkk

Kaleido Star


Personagens Principais

Ryou Hirohashi (Sora Naegino): Iara Riça

Kaori Mizuhashi (Rosetta Passel): Flávia Fontenelle

Sayaka Ohara (Layla Jamilton): Christiane Louise

Takehito Koyasu (Fool): Cláudio Galván

Akeno Watanabe (Anna Heart): Mabel Cezar

Chinami Nishimura (Mia Guillem): Érika Menezes

Hiro Shimono (Ken Robbins): Sérgio Cantú


Kaleido Star

Susumu Chiba (Yuri Killian): Philippe Maia

Mai Nakahara (May Wong): Ana Lúcia Menezes

Takahiro Sakurai (Leon Oswald): Guilherme Briggs

Aya Hisakawa (Sarah Dupont): Sylvia Salustti

Yu Abiru (Charlotte): Christiane Monteiro

Reiko Omori (Julie): Carol Crespo

Kotono Mitsuishi (Cathy Taymor): Guilene Conte

Hideyuki Hori (Mike Abbott): Marco Antônio Costa

Junichi Sugawara (Jean Begini): Paulo Vignolo

Fumiko Orikasa (Marion Benigni): Barbara Ficher

Etsuko Kozakura (Jonathan, a foca): Dilma Machado

Mitsuo Senda (Sr. Kenneth): Domício Costa

Keiji Fujiwara (Kalos Eido): Ronaldo Júlio


Circo Teatral

Kenichi Suzumura (Dio): Christiano Torreão

Seiji Sasaki (Puck): Élcio Romar

Yuu Asakawa (Pamella): Fernanda Baronne

Ryouka Shima (Mila): Jéssica Marina

Kaori Suzuki (Milo): Bruna Laynes

Kumagaya Nina (Dominique): Rita Lopes

Toshitsugo Takaya (Tank): Mauro Ramos


Outros Personagens

Unshou Ishizuka (Policial Jerry): Leonardo José

Mayumi Yanagisawa (Kate): Priscila Amorim

Hidenari Ugaki (Ryoku Naegino): Ricardo Schnetzer

Emi Shinohara (Midori Naegino): Miriam Ficher

Miyuki Sawashiro (Sophie Oswald): Fernanda Crispim

Megumi Toyoguchi (Manami): Gabriella Bicalho

Ryouka Shima (Miki): Bianca Salgueiro

Shima Ryouka (Macquarie Thompson): Fabíola Martins

Misato Fukuen (Sayaka): Flávia Saddy

Akira Kosaka (Tim): Érick Bougleux

Nana Yamaguchi (Meryl): Sumara Louise

Takayuki Sakazume (Mute): José Leonardo

Eri Miyajima (Alice): Andrea Murucci

Yuriko Yamaguchi (Cynthia Benigni): Silvia Goiabeira

? (Anne Passel, Mãe/ Empresaria de Rosetta): Izabel Lira

Eizō Tsuda (Sr. Hamilton): Júlio Chaves

Akeno Watanabe (Anna Heart criança): Carol Kapfer

BREAKING BAD.


Bryan Cranston (Walter White) – Dário de Castro

Aaron Paul (Jesse Pinkman) – Andreas Avancini

Anna Gunn (Skyler White) – Carla Pompílio

Dean Norris (Hank Schrader) – Renato Rosenberg

Betsy Brandt (Marie Schrader) – Miriam Ficher

RJ Mitte (Walter White, Jr.) – Yan Gesteira

Giancarlo Esposito (Gustavo "Gus" Fring) – Jorge Vasconcellos

Bob Odenkirk (Saul Goodman) – Samir Murad

Jonathan Banks (Mike Ehrmantraut) – Isaac Bardavid

Laura Fraser (Lydia Rodarte-Quayle) – Fernanda Baronne

Jesse Plemons (Todd Alquist) – Felipe Drummond

Steven Michael Quezada (Steven "Gomie" Gomez) – Eduardo Dascar

Charles Baker (Skinny Pete) – Jorge Lucas

Matt Jones (Brandon "Badger" Mayhew) – Manolo Rey

Emily Rios (Andrea Cantillo) – Gabriella Bicalho

Krysten Ritter (Jane Margolis) – Mariana Torres

Bill Burr (Patrick Kuby) – Paulo Vignolo

Jessica Hecht (Gretchen Schwartz) – Mariangela Cantú

Adam Godley (Elliott Schwartz) – McKeidy Lisita

John de Lancie (Donald Margolis) – Luiz Carlos Persy

Post apagado

Click

Adam Sandler (Michael Newman) - Alexandre Moreno

Kate Beckinsale (Donna Newman) - Guilene Conte

Christopher Walken (Morty) - Élcio Romar

Sean Astin (Bill Rando) - Paulo Vignolo

Jennifer Coolidge (Janine) - Geisa Vidal

Rachel Dratch (Alice) - Mariangela Cantú

David Hasselhoff (Ammer) - Gutemberg Barros/ Júlio Chaves

Henry Winkler (Ted Newman) - Júlio Chaves/ Carlos Seidl

Julie Kavner (Trudy Newman) - Selma Lopes

Cameron Monaghan (Kevin O'Doyle) - Yan Gesteira

Joseph Castanon (Benjamin "Ben" Newman - 7 anos) - Matheus Périssé

Jake Hoffman (Ben Newman - 30 anos) - Philippe Maia

Jonah Hill (Ben Newman - 17 anos) - Rodrigo Antas

Emilio Cast (Michael Newman - 10 anos) - Luciano Monteiro

Lorraine Nicholson (Samantha Newman - 14 anos) - Bruna Laynes

Katie Cassidy (Samantha Newman - 27 anos) - Adriana Torres

Sophie Monk (Stacy) - Maíra Góes

Rob Schneider (Príncipe Habeeboo) - Cláudio Galvan

Sid Ganis (Dr. Bergman) - Hamilton Ricardo

Michael Yama (Sr. Watsuhita) - José Santa Cruz

Nick Swardson (Funcionário da Cama, Banho e Mais Além) - Manolo Rey

James Earl Jones (Narrador da Vida de Michael) - Ricardo Juarez

BREAKING BAD.


Bryan Cranston (Walter White) – Dário de Castro

Aaron Paul (Jesse Pinkman) – Andreas Avacini

Anna Gunn (Skyler White) – Carla Pompílio

Dean Norris (Hank Schrader) – Renato Rosenberg

Betsy Brandt (Marie Schrader) – Miriam Ficher

RJ Mitte (Walter White, Jr.) – Yan Gesteira

Giancarlo Esposito (Gustavo "Gus" Fring) – Jorge Vasconcellos

Bob Odenkirk (Saul Goodman) – Samir Murad

Jonathan Banks (Mike Ehrmantraut) – Ayrton Cardoso

Laura Fraser (Lydia Rodarte-Quayle) – Fernanda Baronne

Jesse Plemons (Todd Alquist) – Felipe Drummond

Steven Michael Quezada (Steven "Gomie" Gomez) – Eduardo Dascar

Charles Baker (Skinny Pete) – Jorge Lucas

Matt Jones (Brandon "Badger" Mayhew) – Manolo Rey

Emily Rios (Andrea Cantillo) – Gabriella Bicalho

Krysten Ritter (Jane Margolis) – Mariana Torres

Bill Burr (Patrick Kuby) – Paulo Vignolo

Jessica Hecht (Gretchen Schwartz) – Mariangela Cantú

Adam Godley (Elliott Schwartz) – McKeidy Lisita

John de Lancie (Donald Margolis) – Luiz Carlos Persy

Dário de Castro ficaria show no Walter White já da para imaginar

Dário de Castro ficaria show no Walter White já da para imaginar

Eu pensei em algumas vozes diferentes, o Marcio Simões ficaria ótimo em certas cenas e momentos, como por exemplo mais tarde na série, em cenas como a "Eu sou o perigo!", mas ele não casaria com o Walt em momentos mais calmos, pensei também no Luiz Carlos Persy que tem o Bryan Cranston como boneco, mas eu não acho que ele fica bom no ator, o Dário de Castro (RIP) acho que faria melhor o equilíbrio entre Walt e Heisenberg, a voz dele não é grave como a do Bryan Cranston mas acho que a interpretação compensaria fácil.

Outra escala que eu fiz pensando na voz original foi o Samir Murad no Bob Odenkirk, a voz é muito parecida na minha opinião, mas eu quero fazer um elenco pra "Better Caul Saul" e não sei se o Samir conseguiria "carregar" a série, não sei se ele é esse tipo de dublador, então pensei que em Better Call Saul eu poderia colocar o Sérgio Moreno talvez.