E Se Fosse dublado em São Paulo

ESTÚDIO:
Dublavideo


MÍDIA:
DVD/ TV Paga/ Televisão (Globo)


DIREÇÃO:
Wendel Bezerra




ELENCO DE DUBLAGEM


Owen Wilson (Drillbit Taylor): Hermes Baroli


Nate Hartley (Wade): Fabio Lucindo


Troy Gentile (Ryan): Daniel Figueira


Ian Roberts (Jim): Armando Tiraboshi


Valerie Tian (Brooke): Jussara Marques


David Dorfman (Emmit): Rodrigo Andreanato


Josh Peck (Ronnie): Wendel Bezerra


Alex Frost (Filkins): Vagner Fagundes


Leslie Mann (Lisa): Angelica Santos


Stephen Root (Diretor Doppler): Carlos Silveira


Adam Baldwin (Guarda-costas decepcionado): Leonardo Camilio

A NOVA ONDA DO KRONK (KRONK'S NEW GROOVE)

Patrick Warburton (Kronk): Alexandre Marconatto

Tracey Ullman (Sra. Birdwell): Márcia Regina

Eartha Kitt (Yzma): Isaura Gomes

David Spade (Kuzco): Vágner Fagundes

John Goodman (Pacha): Flávio Dias

John Fiedler (Rudy): Gileno Santoro

Wendie Malick (Chicha): Leticia Quinto

Eli Russell Linnetz (Tipo): Úrsula Bezerra

Jessie Flower (Chaca): Flora Paulita

Anthony Ghannam (Huayna): Priscila Concépcion

Jeff Bennett (Idoso Magro no Asilo): José Carlos Guerra

Jeff Bennett (Idoso Robusto no Asilo): Osmiro Campos

April Winchell (Marge/ Tina): Fátima Noya

MIKE, LU E OG

Mike: Rita Almeida

Lu: Fernanda Bullara

Og: Ulisses Bezerra

Wendell: Tatá Guarnieri

Alfredo: Wellington Lima

Margarida: Tânia Gaidarji

Velho Queeks: Eleu Salvador (1a voz)/ Carlos Silveira (2a voz)

KND - A TURMA DO BAIRRO (CODENAME: KIDS NEXT DOOR)

Número 1: Sérgio Rufino

Número 2: Paulo Porto

Número 3: Rita Almeida

Número 4: Wendell Bezerra

Número 5: Úrsula Bezerra

Lizzie: Silvia Suzy

Voz Computador: Cecilia Lemes

Sanitário: Carlos Silveira

Grudento: Daoiz Cabezudo/ Walter Breda

Locutor: Ronaldo Artinic

A DAMA E O VAGABUNDO (LADY AND THE TRAMP) - Dublagem dos anos 70

Barbara Luddy (Lady): Denise Simonetto

Larry Roberts (Vagabundo): Armando Tiraboschi

Verna Felton (Tia Sarah): Gessy Fonseca

Peggy Lee (Querida): Isaura Gomes

Bill Thompson (Joca): Jorge Pires

Bill Baucom (Caco): Antônio Moreno

Stan Freberg (Castor): Nelson Batista

TE PEGO LÁ FORA (THREE O'CLOCK HIGH) - DUBLAGEM ANOS 90

Casey Siemaszko (Jerry Mitchell): Sérgio Rufino

Anne Ryan (Franny Perrins): Denise Simonetto

Richard Tyson (Buddy Revell): Affonso Amajones

Stacey Glick (Brei Mitchell): Noeli Santisteban

Jonathan Wise (Vincent Costello): Élcio Sodré

Jeffrey Tambor (Sr. Rice): Renato Márcio

John P. Ryan (Sr. ORourke): Ricardo Novoa

Philip Baker Hall (Detetive Mulvahill): Eleu Salvador

Liza Morrow (Karen Clarke): Neusa Azevedo

Theron Read (Mark Bojeekus): Eduardo Camarão

YU YU HAKUSHO

Yuusuke Urameshi: Paulo Ivo

Kazuma Kuwabara: Cássius Romero

Hiei: Marcelo Campos

Kurama: Alexandre Marconatto

Koenma: Vagner Fagundes

Botan: Fátima Noya

Keiko Yukimura: Leda Figueiró

Genkai: Helena Samara (Velha)/ Alessandra Araújo (Jovem)

Shizuka Kuwabara: Cecilia Lemes

Yukina: Fernanda Bullara

George Saotome: Guilherme Lopes

Atsuko Urameshi: Gilmara Sanches

POWER RANGERS NO ESPAÇO (POWER RANGERS IN SPACE)

Christopher Khayman Lee (Andros/ Ranger do Espaço Vermelho): Silvio Giraldi

Roger Velasco (Carlos Valerte/ Ranger do Espaço Preto): Wendell Bezerra

Selwyn Ward (Theodore Jay Jarvis T.J Johnson/ Ranger do Espaço Azul): Wellington Lima

Tracy Lynn Cruz (Ashley Hammond/ Ranger do Espaço Amarela): Luciana Barolli

Patricia Ja Lee (Cassie Chan/ Ranger do Espaço Rosa): Angélica Santos

Justin Nimmo (Zhane/ Ranger do Espaço Prateado): Hermes Barolli


Johnny Yong Bosch (Adam Park): Marcelo Campos

Wendee Lee (Alpha 6 - voz): Nelson Batista

Blake Foster (Justin Stewart): Fábio Lucindo

Melody Perkins (Karone): Tatiane Keplmair

Paul Schrier (Farkus "Bulk" Bulkmeier): Paulo Porto

Jason Narvy (Eugene "Skull" Skullovitch): Alfredo Rollo

Jack Banning (Prof. Phenomenous Ingenious): Jorge Pires

Alex Dodd (Ranger Fantasma - voz): Tatá Guarnieri

Julie Maddalena (D.E.C.A. - voz): Cecilia Lemes


Melody Perkins (Astronema): Tânia Gaidarji

Derek Stephen Prince (Elgar - voz): Felipe Di Nardo

Steve Kramer (Darkonda - voz): Bruno Rocha (Na epóca dublava em SP)

Lex Lang (Ecliptor - voz): Luiz Antônio Lobue

Christopher Cho (Dark Specter): Antônio Moreno

Patrick David (Psycho Vermelho - voz): Nelson Machado

Michael Maize (Psycho Azul - voz): Mauro Eduardo

Wally Wingert (Psycho Preto - voz): Affonso Amajones

Kamera Walton (Psycho Amarela - voz): Maralise Tartarine

Vicki Davis (Psycho Rosa - voz): Denise Reis

Parto de Viagem

ESTÚDIO: Álamo

MÍDIA: Cinema/ DVD/ Blu-Ray

DIREÇÃO: Wellington lima

ELENCO DE DUBLAGEM

Robert Downey Jr. (Peter Highman): Armando Tiraboschi ou Luiz Antônio lobue

Zach Galifianakis (Ethan Tremblay/ Ethan Chase): Wendel Bezerra

Michelle Monaghan (Sarah Highman): Angélica santos

Jamie Foxx (Darryl): Wellington Lima

Juliette Lewis (Heidi): Cecília lemes

Danny McBride (Lonnie): Carlos campaniele

Naiia Ulrich (Alex): Tati kempflair

Todd Phillips (Barry): Vagner Fagundes

Mimi Kennedy (Mãe de Sarah): Fernanda Bullara

Aaron Lustig (Dr. Greene): Alexandre Marconnato

Jon Cryer (Alan Harper): Felipe Grinnan

Charlie Sheen (Charlie Harper): Sérgio moreno

SCOOBY-DOO, CADÊ VOCÊ? (SCOOBY-DOO, WHERE ARE YOU?)ESTÚDIO:MagaMÍDIAVD/ TV Paga/ TelevisãoELENCO DE DUBLAGEMScooby-Doo: Nelson MachadoSalsicha: Élcio SodréFred: Marcelo GastaldiDaphne: Martha VolpianiVelma: Sandra Mara Azevedo O QUE HÁ DE NOVO, SCOOBY-DOO? (WHAT'S NEW, SCOOBY-DOO?)ESTÚDIO:ÁlamoMÍDIAVD/ TV Paga (Cartoon Network)/ Televisão (SBT)ELENCO DE DUBLAGEMScooby-Doo: Nelson MachadoSalsicha: Élcio SodréFred: Wendel Bezerra Daphne: Martha VolpianiVelma: Sandra Mara Azevedo