E Se Fosse dublado em RJ

Anaconda:


ESTÚDIO:
Cinevídeo


DIREÇÃO:
Dário de Castro


ELENCO DE DUBLAGEM

Jennifer Lopez (Terri Flores): Miriam Ficher

Ice Cube (Danny Rich): Jorge Lucas

Jon Voight (Paul Serone): Élcio Romar

Eric Stoltz (Dr. Steven Cale): Marco Ribeiro

Jonathan Hyde (Warren Westridge): Roberto Macedo

Owen Wilson (Gary Dixon): Guilherme Briggs

Kari Wuhrer (Denise Kalberg): Flávia Saddy

Vincent Castellanos (Mateo): Mauro Ramos

Danny Trejo (Jamon): Luiz Carlos Persy

[h=2]Anaconda 3 (Anaconda 3: Offspring)[/h]

ESTÚDIO:
Cinevídeo


DIREÇÃO:
Dário de Castro


ELENCO DE DUBLAGEM

David Hasselhoff (Hammett): Júlio Chaves

Crystal Allen (Amanda Hayes): Angélica Borges

Ryan McCluskey (Pinkus):Marcus Jardym

Patrick Regis (Nick): Duda Ribeiro

John Rhys-Davies (Murdoch): Alfredo Martins

Serban Celea (Professor Kane): Waldyr Sant'anna

Anaconda 4

ESTÚDIO:
Cinevídeo

DIREÇÃO:
Dário de Castro


ELENCO DE DUBLAGEM

Crystal Allen (Amanda Hayes): Angélica Borges

Linden Ashby (Jackson): Dário de Castro

John Rhys-Davies (Murdoch): Alfredo Martins

Ana Ularu (Heather): Silvia Goiabeira

Anca-Ioana Androne (Wendy): Sylvia Salustti

Calin Stanciu (Alex): Marcelo Garcia

Danny Midwinter (Scott): Reginaldo Primo

Emil Hostina (Eugene): Marcelo Mattos

Alexandru Potocean (Roland / Patrick): Philippe Maia

Dan Badarau (Vasile): Márcio Simões

Cristina Teodorescu (Assistente do Murdoch): Andrea Murucci

Terapia Intensiva (Jimmy P.)

Benicio Del Toro (Jimmy Picard): Márcio Simões

Michelle Thrush (Gayle Picard): Miriam Ficher

Mathieu Amalric (Georges Devereux): Alexandre Moreno

Gina McKee (Madeleine): Fabíola Giardino

Larry Pine (Dr. Karl Menninger): Jorge Vasconcellos

Amy Grant (Gayle jovem): Pamela Rodrigues

Os Outros Caras (The Other Guys)

ESTÚDIO:
Cinevideo

MÍDIA:
DVD/ TV Paga/ Televisão / Netflix

DIREÇÃO:
Dário de Castro

ELENCO DE DUBLAGEM

Will Ferrell (Allen Gamble): Ricardo Juarez

Mark Wahlberg (Terry Hoitz): Marco Antônio Costa

Michael Keaton (Capitão Gene Mauch): Hélio Ribeiro

Samuel L. Jackson (P.K. Highsmith): Márcio Simões

Dwayne Johnson (Christopher Danson): Guilherme Briggs

Eva Mendes (Dr. Sheila Gamble): Priscila Amorim

Steve Coogan (David Ershon): Duda Espinoza

Rob Riggle (Marin): Ettore Zuim

Damon Wayans Jr. (Fosse): Marcos Souza

Ray Stevenson (Roger Wesley): Ricardo Schnetzer

Natalie Zea (Christinith): Carla Pompílio

Anne Heche (Pamela Boardman): Sheila Dorfman

Lindsay Sloane (Francine): Angélica Borges

Andy Buckley (Don Beaman): Reginaldo Primo

Locução: Ricardo Vooght

[ATTACH=CONFIG]71286[/ATTACH]

Wallace e Gromit: Uma Questão de Miolo e Morte (Wallace & Gromit: A Matter of Loaf and Death)

​Peter Sallis (Wallace): Alexandre Moreno

Sally Lindsay (Piella Bakewell): ​Márcia Morelli

[h=2]Invasão a Londres (London Has Fallen)[/h]




ESTÚDIO:
Delart

[B]MÍDIA:
Cinema/ Blu-Ray/ DVD/ TV Paga / Amazon Prime Video

[B]DIREÇÃO e [B]TRADUÇÃO:
Manolo Rey



[B]ELENCO DE DUBLAGEM:

Aaron Eckhart (Presidente Benjamin Asher): [B]Márcio Simões

Gerard Butler (Mike Banning): Gutemberg Barros[B]

Angela Bassett (Diretora Lynn Jacobs): Mônica Rossi[B]

Morgan Freeman (Vice-presidente Allan Trumbull):[B] Dário de Castro

Radha Mitchell (Leah Banning): Christiane Louise[B]

Colin Salmon (Inspetor Chefe Kevin Hazard): Eduardo Dascar[B]

Waleed Zuaiter (Kamran Barkawi): [B]Ettore Zuim

Alon Aboutboul (Aamir Barkawi): Élcio Romar[B]

Robert Forster (General Edward Clegg): Júlio Chaves[B]

Melissa Leo (Secretária de Defesa Ruth McMillan): [B]Carla Pompílio

Charlotte Riley (Agente do MI6 Jacqueline ''Jax'' Marshall): Márcia Coutinho[B]

Jackie Earle Haley (Chefe do Pessoal da Casa Branca DC Mason): Alexandre Moreno[B]

Sean O'Bryan (Diretor da NSA Ray Monroe):[B] Ricardo Schnetzer

Patrick Kennedy (Chefe de Inteligência do MI5 John Lancaster): Marcelo Garcia[B]

Bryan Larkin (Tenente Will Davis): Ronaldo Júlio[B]

Michael Wildman (Agente Voight): Ricardo Rossato[B]

Andrew Pleavin (Agente Bronson): Eduardo Borgerth[B]

Debora Grant (Doris): [B]Miriam Ficher

Clarkson Guy Williams (Primeiro-ministro Britânico Leighton Clarkson): Isaac Bardavid[B]

Penny Downie (Secretária do Interior Rose Kenter): Márcia Morelli[B]

Nancy Baldwin (Chanceler Alemã Agnes Bruckner): Mariângela Cantú[B]

Nigel Whitney (Primeiro-ministro Canadense Robert Bowman): Luiz Carlos Persy[B]

Tim Woodward (General): Mário Cardoso[B]

Locutor: Malta Júnior[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]

Invasão ao Serviço Secreto (Angel Has Fallen)



ESTÚDIO:
Delart

[B]MÍDIA:
Cinema/ iTunes/ Looke / Blu-ray/ DVD/ TV Paga/ Telecine Play / Televisão

[B]DIREÇÃO e [B]TRADUÇÃO:
Manolo Rey
[/B][/B][/B]

Gerard Butler (Mike Banning): Gutemberg Barros

Morgan Freeman (Presidente Allan Trumbull): Dário de Castro [B]

Danny Huston (Wade Jennings): [B]Élcio Romar

Michael Landes (Sam Wilcox): Reginaldo Primo[B]

Tim Blake Nelson (Martin Kirby): [B]Nizo Neto/ Alexandre Moreno

Nick Nolte (Clay Banning): [B]Mauro Ramos

Piper Perabo (Leah Banning): [B]Gabriella Bicalho

Jada Pinkett Smith (Helen Thompson): Roberta Nogueira[B]

Lance Reddick (David Gentry): [B]Jorge Lucas

Mark Arnold (James Haskell): Jorge Vasconselos[B]

Stuart McQuarrie (Dr. Siebertz): [B]Ettore Zuim

Buffy Davis (Juíza Spire): [B]Marta Cohen[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]

Esquadrão de Heróis

Homem de Ferro: Marco Ribeiro
Hulk: Alexandre Moreno
Falcão: Francisco Júnior / Duda Espinoza
Surfista Prateado: Márcio Simões
Wolverine: Isaac Bardavid
Feiticeira Escarlate: Mariana Torres
Thor: Mauro Horta
Capitão América: Clécio Souto
Réptil: Felipe Drummond
Ms Marvel: Adriana Torres
H.E.R.B.I.E: Duda Ribeiro
Prefeito: Isaac Schneider
Dr. Destino: Guilherme Briggs
Abominável: Márcio Simões
M.O.D.O.K: Hélio Ribeiro
Thanos: Leonardo José
Dark Surfer: Márcio Simões
Coisa: Mauro Ramos
Tocha Humana: Clécio Souto
Sr. Fantástico: Marcelo Garcia
Mulher Invisível: Sylvia Salusti
Nick Fury: Márcio Simões
Tempestade: Sheila Dorfman
Vespa: Márcia Coutinho
Ariete: Alexandre Moreno
Destruidor: Cláudio Galvan
Maça: Peterson Adriano
Derretedor: Marcelo Torreão
Gavião Arqueiro: Marcelo Garcia
Groxo: Guilherme Briggs
Dentes de Sabre: Jorge Vasconcellos
Princesa Anelle: Priscila Amorim
Mimi: Flávia Saddy
Homem Toupeira: Flávio Back
Pyro: Sérgio Cantú
Heimdall: Maurício Berger
Mestre do Picadeiro: Élcio Romar
Barão Mordo: Dário de Castro
Ardiloso: Marco Ribeiro
Valquíria: Mariana Torres
Homem de Gelo: Felipe Grinnan
Mercúrio: José Leonardo
Caveira Vermelha: Hélio Ribeiro
Cynthia Von Doom: Guilherme Briggs
Chthon: Alfredo Martins
Loki: Reginaldo Primo
Encantor: Mônica Rossi
Odin: Isaac Bardavid
Dr. Estranho: Ricardo Schnetzer
Cabeça de Ovo: Mauro Ramos
Ka-Zar: Felipe Grinnan
Magneto: José Santa Cruz
Stardust: Márcia Coutinho
Flamejante: Fernanda Crispim
Hércules: Ettore Zuim
Nebulosa: Izabel Lira
Ronan: Mário Tupinambá
Galactus: Marcelo Coutinho

Capitão Marvel: Léo Rabelo
Nova: Renan Freitas
Adam Warlock: Fred Mascarenhas
Super-Skrull: Flávio Back
Uatu: Milton Parisi
Homem Molecular: Cláudio Galvan
Vulcana: Érika Menezes
Fanático: Ricardo Telles

Dormammu: Ricardo Schnetzer
Luke Cage: Ronaldo Júlio
Misty Knight: Mônica Rossi
Justiceiro: Reginaldo Primo
Homem-Formiga: Duda Espinoza
Capitão Britânia: Francisco Júnior
Litchenstein: Léo Rabelo
Capitã Brasil: Fernanda Baronne
Capitão Austrália: Reginaldo Primo
Mística: Carmen Sheila
Viúva Negra: Fernanda Baronne
Pantera Negra: Rodrigo Oliveira

Skurge: Dário de Castro
Máquina de Combate: Jorge Lucas
Dínamo Escarlate: Duda Ribeiro
Batroc: Élcio Romar
Professor Xavier: Isaac Schneider
Colossus: Hélio Ribeiro
Jean Grey: Sylvia Salusti
Ciclope: Manolo Rey
Lady Sif: Angélica Borges
Homem Plano: Ronaldo Júlio
Bucky Barnes: Marcos Souza

Zeus: Ricardo Schnetzer
Halcón Noturno: Peterson Adriano
Hyperion: Manolo Rey
Mulher-Hulk: Lina Rossana

Não Olhe (Look Away)

India Eisley (Maria / Airam): Bruna Laynes

Jason Isaacs (Dan): Hélio Ribeiro

Mira Sorvino (Amy): Andrea Murucci

Penelope Mitchell (Lily): Hannah Buttel

John C. MacDonald (Mark): João Capelli