Informações e novidades sobre dublagem no Disney Plus (Disney+)

2306 Replies, 883457 Views

The Starman Escreveu:Estreou a terceira temporada de Atlanta. A série foi pra Blue Bird, com direção do Eduardo Lassah, com o Gabriel Noya no Donald Glover, Flavia Fontenelle na Zazie Beetz e o Gustavo Martinez no Lakeith Stanfield.

Agora já temos uma ideia de pra qual estúdio pode ir uma possível segunda temporada de Taboo
Maldoxx Escreveu:Ah, sim, comparada com aquela...coisa provinda de Buenos Aires (se não me engano) é ouro. Mas eu acho a BlueBird bem ruim, elenco limitado e escalas duvidosas em decorrência disso. Eu gostaria de ver Atlanta sendo dublada na Alcateia ou na Som de Vera Cruz, mas agora já era.
Real, pelo menos fiquei surpreso de chamem o Gabriel Noya
SEE YOU SPACE COWBOY ...
https://www.chippu.com.br/noticias/atlan...a-o-brasil
Dratfagno Escreveu:https://www.chippu.com.br/noticias/atlan...a-o-brasil
Estranho. Uma página do Instagram postou a ficha técnica nos stories, o elenco repostou, e a aí eu mandei aqui. Eu ia mandar um print, mas não sei como fazer.
Dratfagno Escreveu:https://www.chippu.com.br/noticias/atlan...a-o-brasil

Achei que já tinha saído, pelos comentários aqui; que estranho.

The Starman Escreveu:Eu ia mandar um print, mas não sei como fazer.

A opção de "inserir imagem" é a terceira da direita para a esquerda, parece uma foto de uma árvore; você pode inserir a imagem de um local salvo no computador/celular, ou colocar a URL.
Como o Star+ usa o mesmo sistema do Disney+, apenas pegaram as informações da dublagem e cards que já estão disponíveis no Disney+ afora desde JUNHO.
As informações da ficha técnica estão corretas, mas a temporada continua indisponível no Brasil.
The Starman Escreveu:Estranho. Uma página do Instagram postou a ficha técnica nos stories, o elenco repostou, e a aí eu mandei aqui. Eu ia mandar um print, mas não sei como fazer.
Do Instagram do Eduardo Lassah:
[ATTACH=CONFIG]71317[/ATTACH]

Pedro Cruz Escreveu:A opção de "inserir imagem" é a terceira da direita para a esquerda, parece uma foto de uma árvore; você pode inserir a imagem de um local salvo no computador/celular, ou colocar a URL.
Obrigado por explicar
arthur salerno? que legla que eles tao variando o elenco com dubladores que moram no Brasil agora
Dratfagno Escreveu:arthur salerno? que legla que eles tao variando o elenco com dubladores que moram no Brasil agora

Essa temporada foi para a Blue Bird.
não conhecia esse estúdio mas agora vi que ele fica no rj, achei legal que manteram as vozes ao menos dos protagonistas. Mesmo a dublagem anterior sendo bem mais amadora é interessante eles respeitarem a primeira escalação

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Opiniões Impopulares Sobre Dublagem Bruna' 3.537 733.545 17 minutos atrás
Última postagem: Gabriel
  Dúvidas Gerais sobre Dublagem 2 Bruna' 4.464 882.466 1 hora atrás
Última postagem: Danilo Powers
  Sintetizadores de voz por IA pode ser o fim da dublagem no futuro? H4RRY 285 73.140 2 horas atrás
Última postagem: Gabriel
  Dublagem de Novelas 2026 Danilo Powers 115 7.864 4 horas atrás
Última postagem: Thiago.
  Dublagem de Produções Futuras Pedro "Batman" Santos 3.575 1.739.846 11 horas atrás
Última postagem: Yukihira



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)