Escalações Que Não Deram Certo

6198 Replies, 1684549 Views

elcio romar no paul rudd no ultimo episodio da 2ª temporada de only murders in the building
Carlit007 Escreveu:elcio romar no paul rudd no ultimo episodio da 2ª temporada de only murders in the building

Rolou mesmo essa escalação no Rudd de cara limpa?? Pensei que podia ser o ator maquiador de velho, sei lá.
Fábio Escreveu:Rolou mesmo essa escalação no Rudd de cara limpa?? Pensei que podia ser o ator maquiador de velho, sei lá.
sim de cara limpa
Carlit007 Escreveu:elcio romar no paul rudd no ultimo episodio da 2ª temporada de only murders in the building
Aliás que tirando os recorrentes, as escalações em Only Murders é desastrosa. Tipo escalarem i Msrcus Júnior num ator de mais de 60 anos ou a Telma da Costa numa atriz na casa dos 20. Mas essa do Paul superou tudo.
humprey34 Escreveu:Aliás que tirando os recorrentes, as escalações em Only Murders é desastrosa. Tipo escalarem i Msrcus Júnior num ator de mais de 60 anos ou a Telma da Costa numa atriz na casa dos 20. Mas essa do Paul superou tudo.
sim aquele fã deles com a voz do marcus junior nada a ver na 1ª temporada acho que ele tinha outra voz unica troca boa foi na policial que na 1ª temporada tinha a voz da marlene costa que não combinava
já o elcio romar tinha dublado o sting na temporada passada e o prefeito do ultimo episodio e agora o paul rudd
Carlit007 Escreveu:sim aquele fã deles com a voz do marcus junior nada a ver na 1ª temporada acho que ele tinha outra voz unica troca boa foi na policial que na 1ª temporada tinha a voz da marlene costa que não combinava
já o elcio romar tinha dublado o sting na temporada passada e o prefeito do ultimo episodio e agora o paul rudd
Nossa sim, Carla Pompilio tem muito mais a ver com a atriz. Agora o resto? Sinceramente, a direção do Alfredo Martins tem deixado a desejar, inclusive com alguns problemas de adaptação/tradução e a falta de palavrões.
É impressionante como o Sérgio Moreno sempre foi escalado em atores fora da faixa etária dele, atores bem mais velhos que ele e com vozeirões, tanto na época que ele dublava em São Paulo nos anos 90 e 2000, quanto no Rio, no seu próprio estúdio. Atores como Steven Seagal, Nick Nolte (apesar de eu ter gostado dele em Óleo de Lorenzo), e por aí vai.
"Tá loca, está onde México:

Aqui sim desgosto, oitenta e cinto.
Que dirá.. não... queridá... Chiquititinha.
Lhe sucata onde. E na alergia eu sentei pela loucura, tô com um mico que vai votar.
"

Del Ocho, Chavo
Assisti Elvis e infelizmente não era o Charles Emmanuel no Dacre Montgomery, sendo que o mesmo havia feito o trailer.

E também, ainda, colocaram uma voz adulta demais no Dacre. Já ouvi o dublador em algumas produções, mas não lembro o nome
SEE YOU SPACE COWBOY ...
Joserlock Escreveu:Assisti Elvis e infelizmente não era o Charles Emmanuel no Dacre Montgomery, sendo que o mesmo havia feito o trailer.

E também, ainda, colocaram uma voz adulta demais no Dacre. Já ouvi o dublador em algumas produções, mas não lembro o nome

Thiago Fagundes
Alfredo Martins no John Travolta em um Tiro na Noite, não só ele como a dublagem desse filme tem algumas escalações bem péssimas.

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Escalações Que Poderiam Ter Sido Feitas Mais Vezes BrunaMarzipan 3.369 589.389 56 minutos atrás
Última postagem: Joserlock
  Escalações Que Poderiam Dar Certo BrunaMarzipan 5.880 948.238 2 horas atrás
Última postagem: Vortex
  Escalações, fancasts, etc shitpost Bruna' 1.471 181.885 3 horas atrás
Última postagem: Derek Valmont
  Escalações perfeitas Duke de Saturno 1.193 118.681 5 horas atrás
Última postagem: Danilo Powers
  Escalações que deveriam ser oficiais Daniel Felipe 970 156.928 Ontem, 21:12
Última postagem: Luizzs



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)