Mural dos Dubladores

2024 Replies, 859776 Views
Tópico fechado 

Yukihira Escreveu:Talvez essa movimentação por Twitter seja mais prejudicial, mas sério mesmo que vocês acham que a Flora é a "vilã" dessa situação apenas por ela estar defendendo o que é... correto?
Sendo que todo mundo sabe que lutar pela manutenção e os direitos da categoria é o correto, para quem aprecia uma boa dublagem.

Já já vejo a hora vocês defenderem até mesmo que se façam 500000 dobras e que atores sem DRT dublem, que são coisas que o acordo deixa claro para que não aconteça. É para evitar coisas assim que ele é firmado.

Já deu pra perceber que querem que todas as dublagens sejam no padrão da Atma agora. Pena.
Yukihira Escreveu:Talvez essa movimentação por Twitter seja mais prejudicial, mas sério mesmo que vocês acham que a Flora é a "vilã" dessa situação apenas por ela estar defendendo o que é... correto?
Sendo que todo mundo sabe que lutar pela manutenção e os direitos da categoria é o correto, para quem aprecia uma boa dublagem.

Já já vejo a hora vocês defenderem até mesmo que se façam 500000 dobras e que atores sem DRT dublem, que são coisas que o acordo deixa claro para que não aconteça. É para evitar coisas assim que ele é firmado.

No geral povo mistura o que pensa da pessoa com o trabalho dela e dá esses ataques gratuitos de algo que não tem a ver com os fãs, é um desabafo deles apenas. Não gosta não segue e evita é tão simples rs
Se a Flora não fosse tão seletiva em suas "causas na dublagem" dava até pra ficar do lado dela sem pestanejar, mas outros dubladores entraram nessa discussão, entre eles o Nestor Chiese. Bom, contra ele não tem como ficar. Se ele e outros colegas alegam isso então pra mim é mais do que verdade.
Eu acho que dá pra ter desavenças com pessoa x e ao mesmo tempo ter consciência de que pode haver concordâncias pontuais.

O que a Atma, e quem compactua com ela faz não se perdoa, o fato da pessoa que está apontando isso não ser 100% inocente não muda esse fato.

Se a gente for esperar quem tem moral infalível pra levantar críticas, ninguém vai falar nada e as empresas predatórias vão deitar e rolar.
[ATTACH=CONFIG]70688[/ATTACH][ATTACH=CONFIG]70689[/ATTACH][ATTACH=CONFIG]70690[/ATTACH][ATTACH=CONFIG]70691[/ATTACH]
(Este post foi modificado pela última vez em: 06-08-2022, 11:22 por Derek Valmont.)
Jotacê Escreveu:Stories do Duda:[ATTACH=CONFIG]70688[/ATTACH][ATTACH=CONFIG]70689[/ATTACH][ATTACH=CONFIG]70690[/ATTACH][ATTACH=CONFIG]70691[/ATTACH]

Sempre se referindo a alguém específico, mas sempre de forma subentendida... A gente fica só na curiosidade, tentando ligar alguma pista à alguém!
Foda que não colocar o nome aí ele pode chamar de lixo e o escambau a quatro. O que é bem deselegante.
Henrique Carlassara Escreveu:Sempre se referindo a alguém específico, mas sempre de forma subentendida... A gente fica só na curiosidade, tentando ligar alguma pista à alguém!
Talvez realmente não seja alguém em específico, ele mesmo diz que vê esse comportamento em vários dubladores.
Isso me lembra o que o Wendel Bezerra falou sobre a mentalidade de muitos dos dubladores novatos. Talvez seja efeito colateral dessa coisa de dubladores celebridades, e muitos vão pra indústria com essa mentalidade de que vão ser famosos e não focam no processo. É muito bom o reconhecimento que hoje a dublagem tem, mas também é preciso que os artistas não deixem que isso suba a cabeça e que eles sempre busquem melhorar, porque mesmo um ator com 30 anos de experiência também tem muito a aprender, imagine um que nem tem 2? E bem que isso poderia ser reforçado nos cursos de dublagem se já não for. O Duda realmente podia ter sido mais delicado, mas não dá pra dizer que ele tá mentindo.

Sobre a questão dos diretores, ele não é o único a reclamar que há dubladores com pouca experiência dirigindo. Entendo que hoje há uma demanda muito grande por produtos dublados, mas isso não pode virar motivo para que a competência técnica e artística seja colocada em segundo plano.
Henrique Carlassara Escreveu:Sempre se referindo a alguém específico, mas sempre de forma subentendida... A gente fica só na curiosidade, tentando ligar alguma pista à alguém!

Fábio Escreveu:Foda que não colocar o nome aí ele pode chamar de lixo e o escambau a quatro. O que é bem deselegante.

Dunkinho Escreveu:Talvez realmente não seja alguém em específico, ele mesmo diz que vê esse comportamento em vários dubladores.
Isso me lembra o que o Wendel Bezerra falou sobre a mentalidade de muitos dos dubladores novatos. Talvez seja efeito colateral dessa coisa de dubladores celebridades, e muitos vão pra indústria com essa mentalidade de que vão ser famosos e não focam no processo. É muito bom o reconhecimento que hoje a dublagem tem, mas também é preciso que os artistas não deixem que isso suba a cabeça e que eles sempre busquem melhorar, porque mesmo um ator com 30 anos de experiência também tem muito a aprender, imagine um que nem tem 2? E bem que isso poderia ser reforçado nos cursos de dublagem se já não for. O Duda realmente podia ter sido mais delicado, mas não dá pra dizer que ele tá mentindo.

Sobre a questão dos diretores, ele não é o único a reclamar que há dubladores com pouca experiência dirigindo. Entendo que hoje há uma demanda muito grande por produtos dublados, mas isso não pode virar motivo para que a competência técnica e artística seja colocada em segundo plano.

Não vi indireta a alguém expecifico, porque nem todos diretores tbem tem curso de Dublagem e uma parcela não foca em social como chamariz. parece mais um descontentamento com comportamentos de novatos que se baseiam no imediatismo e apoiados por "diretores' e acabam fazendo videobook ou fandublagem como forma de mostrar que tem talento
Thiago. Escreveu:Não achei a nota, queria ver
Cheguei muito atrasado nessa história rs, mas creio que ele estava se referindo a isso aqui.
É bastante longo, mas se você começar a ler da parte que tem imagens, já vai dar para entender muito bem o que estava sendo tratado.

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  dubladores que dublaram outro personagem em vez do seu "boneco" no mesmo filme joselito de oliveira 563 201.161 45 minutos atrás
Última postagem: Tommy Wimmer
  Dubladores que quase fizeram personagens de outros Lucas San Martín 289 93.512 1 hora atrás
Última postagem: Danilo Powers
  Curiosidades sobre Dubladores Daniel Felipe 104 40.898 1 hora atrás
Última postagem: Danilo Powers
  Os primeiros trabalhos dos dubladores Tommy Wimmer 117 64.921 1 hora atrás
Última postagem: Danilo Powers
  Dubladores pouco conhecidos ou com poucas informações JamesBond007 578 369.232 1 hora atrás
Última postagem: Danilo Powers



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)