E Se Fosse dublado em RJ

xxxHolic


Personagens principais

Jun Fukuyama (Kimihiro Watanuki): Sérgio Cantú

Sayaka Ohara (Yūko Ichihara): Angélica Borges

Kazuya Nakai (Shizuka Dōmeki): Marcos Souza


Personagens Secundários

Shizuka Itō (Himawari Kunogi): Lina Mendes

Mika Kikuchi (Mokona): Jéssica Marina

Kazuko Kojima (Maru-dashi): Pamella Rodrigues

Hisayo Mochizuki (Moro-dashi): Bruna Laynes

Sumi Mutō (Zashiki-warashi): Ana Lúcia Menezes

Akiko Yajima (Ame-warashi): Luisa Palomanes


Outros Personagens

Eri Sendai (Ayaka): Teline Carvalho

Yōko Honna (Rin): Mariana Torres

Fumie Mizusawa (Vidente jovem): Gabriella Bicalho

Emiri Katō (Empregada): Fabíola Martins

Ikuko Tani (Vidente idosa): Ilka Pinheiro

Toshio Furukawa (Pai Raposa): Cláudio Galván

Yumiko Kobayashi (Menino raposa): Diogo Ferreira

Maria Kawamura (Hanahana): Izabel Lira

Fumie Mizusawa (Menino): Matheus Perissé

Mamiko Noto (Menina fantasma): Ana Elena Bittencourt

Chie Nakamura (Nanami): Adriana Torres

Ayako Kawasumi (Ran): Flávia Saddy

Kyōko Hikami (Kaoruko): Hannah Buttel

Kyōko Hikami (Sakurako): Jullie Vasconcellos

Sakiko Tamagawa (Mayuko): Maíra Góes

Tomoko Kawakami (Amigo de Watanuki): Érick Bougleux

Boku no Hero Academia (My Hero Academia)

My Hero Academia: Dois Heróis - O Filme


My Hero Academia: A Ascensão dos Heróis

My Hero Academia: Missão Mundial de Heróis (Boku no Hero Academia THE MOVIE World Heroes' Mission)

My Hero Academia: Make It! Do-or-Die Survival Training (Boku no Hero Academia: Ikinokore! Kesshi no Survival Kunren)


Daiki Yamashita (Izuku Midoriya / Deku): Mattheus Caliano

Nobuhiko Okamoto (Katsuki Bakugo): Érick Bougleux

Yuuki Kaji (Shoto Todoroki): Eduardo Drummond

Ayane Sakura (Ochaco Uraraka): Bruna Laynes

Kaito Ishikawa (Tenya Iida): Marcos Souza

Marina Inoue (Momo Yaoyorozu): Mariana Torres

Aoi Yuuki (Tsuyu Asui): Taís Feijó

Toshiki Masuda (Eijiro Kirishima): Alexandre Drummond

Tasuku Hatanaka (Denki Kaminari): Charles Emmanuel

Yoshimasa Hosoya (Fumikage Tokoyami): Duda Espinoza

Junichi Suwabe (Shota Aizawa): Marco Antônio Costa

Etsuko Kozakura (Recovery Girl): Selma Lopes





My Hero Academia: HBL (Boku no Hero Academia: Heroes League Baseball)


Nobuyuki Hiyama (Shishido): Christiano Torreão

Shohei Matsuda (Kuugo Sakamata / Gang Orca): Lacarv

Toshiki Masuda (Eijiro Kirishima): Alexandre Drummond

Kei Shindo (Kyouka Jiro): Carina Eiras

Masakazu Nishida (Mezo Shoji): Raphael Rossatto

Tooru Nara (Rikido Sato): Vinícius Barros

Kousuke Miyoshi (Mashirao Ojiro): Wirley Contaifer

Kenta Okuma (Nirengeki Shoda): André Luiz Marcondes

Yuuto Uemura (Tamaki Amajiki / Suneater): Renan Vidal

Kazuyuki Okitsu (Taishirou Toyomitsu / Fat Gum): Silvio Gonzalez

Hiroyuki Yoshino (Hizashi Yamada / Present Mic): Cláudio Galván

Junichi Suwabe (Shota Aizawa / Eraser Head): Marco Antônio Costa

Miho Sakurazaka (Ibara Shiozaki): Lhays Macêdo

Tasuku Hatanaka (Denki Kaminari): Charles Emmanuel

Ryou Hirohashi (Minoru Mineta): Jéssica Vieira

Kaori Nazuka (Yuu Takeyama / Mount Lady): Sylvia Salustti

Masamichi Kitada (Shinya Nishida / Kamui Woods): Philippe Maia

Junichi Suwabe (Juurouta Shishida): Ricardo Juarez

Kiyotaka Furushima (Hanta Sero): Gustavo Nader





My Hero Academia: Ria! Como se estivesse no inferno (Warae! Jigoku no you ni)


Daiki Yamashita (Izuku Midoriya): Mattheus Caliano

Tetsu Inada (Enji Todoroki / Endeavor): Eduardo Borgerth

Nobuhiko Okamoto (Katsuki Bakugo): Érick Bougleux

Yuki Kaji (Shoto Todoroki): Eduardo Drummond

Hironori Kondo (Mr. Smiley): Sérgio Moreno

Misato Kawauchi (Moe Kamiji / Burnin): Naiaama Belle

Kiyotaka Fukushima (Kido): Renato Brito

Tooru Nara (Onima): Gil Mesquita

Azu Sakura (Mei Hatsume): Lina Mendes

You Kitazawa (Higari Maijima / Power Loader): Renan Takenouchi

Hisao Egawa (Untenmaru Kurumada): Raul Labancca

Yuu Shimamura (Repórter): Loretta Martins

Eu, Robô (I, Robot)

Will Smith (Del Spooner): Márcio Simões

Bridget Moynahan (Susan Calvin): Mabel Cezar

Alan Tudyk (Sonny - voz): Eduardo Borgerth

James Cromwell (Dr. Alfred Lanning): José Santa Cruz

Bruce Greenwood (Lawrence Robertson): Hélio Ribeiro

Chi McBride (Tenente John Bergin): Maurício Berger

Adrian Ricard (Gigi): Selma Lopes

Shia LaBeouf (Farber): Sérgio Cantú

Fiona Hogan (V.I.K.I. - voz): Sylvia Salustti

Absolutely Fabulous: O Filme (Absolutely Fabulous: The Movie)


Jennifer Saunders (Edina "Eddy" Monsoon): Isabela Quadros

Joanna Lumley (Patsy Stone): Geisa Vidal

Julia Sawalha (Saffron "Saffy" Monsoon): Miriam Ficher

Jane Horrocks (Bubbles): Sheila Dorfman

Indeyarna Donaldson-Holness (Jane "Lola" Johnson): Vitória Crispim

June Whitfield (Sra. Monsoon): Maria Helena Pader

Mo Gaffney (Bo Chrysalis Turtle): Marize Motta

Christopher Ryan (Marshall Turtle): Lauro Fabiano

Mark Gatiss (Joel): Sérgio Stern

Nick Mohammed (Casper): Ronalth Abreu

Kathy Burke (Magda): Vânia Alexandre

Celia Imrie (Claudia Bing): Nádia Carvalho

Chris Colfer (Christopher): Gustavo Pereira

Barry Humphries (Charlie): José Santa Cruz

Janette Tough (Huki Muki): Nair Amorim

Harriet Thorpe (Fleur): Marly Ribeiro

Helen Lederer (Catriona): Mônica Rossi

Wanda Ventham (Violet): Marlene Costa

Marcia Warren (Lubliana): Selma Lopes

Bruno Tonioli: Ricardo Schnetzer

Christopher Biggins: Pádua Moreira

Emma Bunton: Aline Ghezzi

Graham Norton: Élcio Romar

Gwendoline "Gwen" Christie: Carla Pompílio

Jean Paul Gaultier: Márcio Simões

Jeremy Paxman: Leonardo José

Jerry Hall: Lina Rossana

Joan Collins: Myriam Theresa

Jon Hamm: Guilherme Briggs

Jourdan Dunn: Luísa Viotti

Kate Moss: Fernanda Baronne

Lily Cole: Taís Feijó

Llewella Gideon: Rita Lopes

Nick Grimsha: Daniel Muller

Perez Hilton: Christiano Torreão

Richard Arnold: Eduardo Borgerth

Stella McCartney: Priscila Amorim

Suki Waterhouse: Adriana Torres

Suzy Menkes: Carmen Sheila


Locutor e Placas: Malta Júnior

Record of Ragnarok (Shuumatsu no Walküre)


Personagens Principais

Miyuki Sawashiro (Brunhilda): Luiza César

Tomoyo Kurosawa (Göll): Isabelle Cunha


Humanos

Tomokazu Seki (Lü Bu): Francisco Júnior

Sōma Saitō (Adão): Eduardo Drummond

Kazuhiro Yamaji (Kojirō Sasaki): Luiz Feier Motta

Tomokazu Sugita (Jack, o Estripador): Hélio Ribeiro (2ª-)

Subaru Kimura (Raideen Tameemon): Duda Ribeiro (2ª-)

Yūichi Nakamura (Buda Gautama): Peterson Adriano (2ª-)

Kaito Ishikawa (Qin Shi Huang): Renan Freitas (2ª-)


Deuses

Hikaru Midorikawa (Thor): Guilherme Briggs

Wataru Takagi (Zeus): Júlio Chaves (1ª Temp) / Ricardo Rossatto (2ª Temp)

Takahiro Sakurai (Poseidon): Duio Botta

Tatsuhisa Suzuki (Shiva): Wesley Santana

Shō Hayami (Odin): Maurício Berger

Yoshitsugu Matsuoka (Loki): Charles Emmanuel

Katsuyuki Konishi (Hércules / Alcides): Marcos Souza (2ª-)

Tsubasa Yonaga (Soji Okita): Victor Hugo Fernandes (2ª-)

Ayumu Murase (Zerofuku): Duda Espinoza (2ª-)

Tetsu Inada (Hajun): Mauro Horta (2ª-)

Ryōtarō Okiayu (Hades): Nando Sierpe (2ª-)

Daisuke Namikawa (Beelzebub): Leonardo Santhos (2ª-)


Valquírias

Aya Kawakami (Randgriz): Isabella Simi

Rina Kawaguchi (Reginleif): Pamella Rodrigues

Yū Kobayashi (Hrist): Regina Maria Maia

Honoka Inoue (Hlökk): Karin Medeiros (2ª-)

Akira Miki (Thrud): Maíra Góes (2ª-)


Conselho de Deuses

Junichi Suwabe (Hermes): Raphael Rossatto

Yukihiro Nozuyama (Heimdall): Mário Tupinambá

Rie Tanaka (Afrodite): Andrea Murucci

Hinata Tadokoro (Ares): Reginaldo Primo

Taisuke Nakano (Hugin): Sérgio Stern

Tomohiro Yamaguchi (Munin): Sérgio Muniz


Sete Deuses da Fortuna

Akira Kamiya (Bishamonten): Gutemberg Barros (2ª-)

Shintarō Ōhata (Ebisu): Ricardo Schnetzer (2ª-)

Daiki Hamano (Hoteison): Bruno Linhares (2ª-)

Akari Kikunaga (Benzaiten): Sabrina Miragaia (2ª-)

Tsuguo Mogami (Jurojin): Malta Júnior (2ª-)

Kazuki Soya (Fukurokuju): Ronaldo Júlio (2ª-)

Mayumi Shintani (Daikokuten): Fernanda Vignolo (2ª-)


Aliados de Lü Bu

Daiki Hamano (Chen Gong): Renan Ribeiro

Kōji Ishii (Zhang Fei): Bruno Rocha

Aleks Le (Liu Bei): Marcus Jardym

Akihiro Tajima (Guan Yu): Luiz Carlos Persy


Aliados de Thor

Satoru Ito (Forseti): Gustavo Nader


Aliados de Adão

Naoko Komatsu (Eva): Bruna Laynes

Shūichi Uchida (Caín): Fabrício Vila Verde

Paul Castro Jr. (Abel): Silvio Gonzalez

Tomoyuki Maruyama (Michelangelo): Márcio Simões


Aliados de Kojiro Sasaki

Tsuguo Mogami (Musashi Miyamoto): Jorge Vasconcellos

Chikako Sugimura (Iori Miyamoto): Enzo Dannemann

? (Seijuro Yoshioka): Léo Rabelo

Tomohiro Yamaguchi (Inshun Hozoin): José Leonardo

Tadashi Miyazawa (Seigen Toda): José Santanna

? (Kagekatsu Toda): Oziel Monteiro

Akihiro Tajima (Kagemasa Toda): Élcio Romar

? (Ittosai Itto): Daniel Simões

? (Sekishusai Yagyu): Hércules Franco

Tomoyuki Maruyama (Nobutsuna Kamiizumi): Alfredo Martins


Aliados de Jack

Akari Kikunaga (Anne): Adriana Torres (2ª-)

Yūji Murai (Arthur Conan Doyle): Aedel Mercadante (2ª-)

Tsuguo Mogami (William Shakespeare): Anderson Coutinho (2ª-)


Aliados de Hércules

Makoto Koichi (Castor): Nicholas Matos (2ª-)

Aliados de Raiden

Akihiro Tajima (Hanemon Seki): Ricardo Telles (2ª-)

Chikako Sugimura (Ken Seki): Marcella Duarte (2ª-)

Satoru Ito (Kajinosuke Tanikaze): Márcio Dondi (2ª-)

Paul Nakauchi (Kisaburo Onogawa): Paulo Bernardo (2ª-)

? (Yohachi Urakaze): Marco Moreira (2ª-)

Daiki Hamano (Genpaku Sugita): Filipe Albuquerque (2ª-)

Yuji Murai (Hokusai Katsushika): Tarcísio Pureza (2ª-)


Aliados de Shiva

Shūhei Sakaguchi (Rudra): Daniel Muller (2ª-)

Chikako Sugimura (Parvati): Erika Menezes (2ª-)

Moe Nagamuta (Kali): Jeane Marie (2ª-)

Misato Matsuoka (Durga): Carol Crespo (2ª-)

Naoko Komatsu (Ganesha): Luísa Viotti (2ª-)

Noshir Dalal (Indra): Marcus Júnior (2ª-)

Michael Benyaer (Agni): Walmir Barbosa (2ª-)

Daiki Hamano (Varuna): Léo Martins (2ª-)

Yūji Murai (Brahma): Ricardo Juarez (2ª-)

Shūichi Uchida (Vishnu): Sérgio Cantú (2ª-)

Satoru Ito (Nishumbha): Ronalth Abreu (2ª-)


Aliados de Soji

Wataru Takagi (Isami Kondo): Anderson Araújo (2ª-)


Outras vozes

Shōgo Yano (Lü Bu criança): Arthur Valadares

Takuma Terashima (Kojirō Sasaki jovem): Pedro Soares

Shuri Miyumi (Jack, o Estripador criança): Ítalo Soares

Katsuyuki Konishi (Hércules / Alcides jovem): Hugo Myara (2ª-)


Personagens Episódicos 1ª Temp
? (Tyr): Carlos Viegas
? (Jötnar): Flávio Back
? (Johann Sebastian Bach): Walmir Barbosa
? (Wolfgang Amadeus Mozart): Daniel Muller
? (A Serpente): Samir Murad
? (Juiz): Sérgio Fortuna
? (Adamas): Victor Brum

Personagens Episódicos 2ª Temp
? (Sacerdote): Reinaldo Pimenta
? (Mary): Karen Nunes
? (Jack Smith): Fernando Lopes
? (Cozinheiro): Lacarv
? (Jataka): Nizo Neto
? (Rei de Sudodana): Marcelo Piriggo

Record of Ragnarok (Shuumatsu no Walküre)

Kazuhiro Yamaji (Kojirō Sasaki): Dário de Castro

Acho q na época em q esse anime saiu, o Dário já tinha falecido, a n ser q vc esteja contando como se ele tivesse dublado antes.

Acho q na época em q esse anime saiu, o Dário já tinha falecido, a n ser q vc esteja contando como se ele tivesse dublado antes.

O anime estreou em junho do ano passado, o Dário faleceu um pouco antes; eu não sei com que antecedência isso foi dublado.

O anime estreou em junho do ano passado, o Dário faleceu um pouco antes; eu não sei com que antecedência isso foi dublado.

Foi sim, dps q comentei ali eu pesquisei pra ter ctz, mas com qual antecedência dublaram isso, infelizmente n tenho essa informação, Pedro.

Acho q na época em q esse anime saiu, o Dário já tinha falecido, a n ser q vc esteja contando como se ele tivesse dublado antes.

O anime estreou em junho do ano passado, o Dário faleceu um pouco antes; eu não sei com que antecedência isso foi dublado.

Foi sim, dps q comentei ali eu pesquisei pra ter ctz, mas com qual antecedência dublaram isso, infelizmente n tenho essa informação, Pedro.

Eu tbm não pesquisei a ponto de saber o quanto de antecedencia foi dublado, mas por via das dúvidas eu troquei. Obrigados pelo toque!

Kazuhiro Yamaji (Kojirō Sasaki): Luiz Feier Motta

Eu tbm não pesquisei a ponto de saber o quanto de antecedencia foi dublado, mas por via das dúvidas eu troquei. Obrigados pelo toque!

N tem de quê, Phelipe! E o Luiz Feier ficaria top msm no Kojirō, aliás, queria dizer tbm q curti bastante suas escolhas pros personagens Brunhilda, Poseidon, Shiva e Loki. :jae