Novidades sobre a Crunchyroll

4797 Replies, 1595565 Views

https://www.crunchyroll.com/pt-br/anime-...runchyroll

Tower of God e Haikyuu finalmente saindo da geladeira.
Raposita Escreveu:Devem estar pensando em trazer, já q o Kizuna recebeu dublagem em espanhol

Nem por isso, às vezes uma empresa só trabalha na "Latam", mesmo.

TheIsackChannel Escreveu:https://www.crunchyroll.com/pt-br/anime-...runchyroll

Tower of God e Haikyuu finalmente saindo da geladeira.

Finalmente... e eu estou falando só de Haikyuu; de Tower of God eu tinha "desistido".
(Este post foi modificado pela última vez em: 28-07-2022, 22:33 por Pedro Cruz.)
De acordo com algumas informações de uma tradutora latina que fez Moriarty e Takt Op (ela só trabalha para a VSI), ela também fez a tradução de Tower of God. Tudo leva a crer que Tower of God seja Dubrasil aqui, na verdade.

E, sim, eu lembro disso de ser Atma, mas vai ver foi um equívoco da época. Pelos tweets dela tá bem evidente que Tower of God foi na VSI/Dubrasil.
Yukihira Escreveu:De acordo com algumas informações de uma tradutora latina que fez Moriarty e Takt Op (ela só trabalha para a VSI), ela também fez a tradução de Tower of God. Tudo leva a crer que Tower of God seja Dubrasil aqui, na verdade.
Ela também trabalha pra Artworks.

Yukihira Escreveu:E, sim, eu lembro disso de ser Atma, mas vai ver foi um equívoco da época. Pelos tweets dela tá bem evidente que Tower of God foi na VSI/Dubrasil.
Ou fizeram a nossa antes da deles, vai saber né...
Eu ainda acho que nunca existiu essa dublagem de Tower of God na Atma, devem é ter dublado agora.

Sobre a tradutora, ela só faz projetos na Artworks se forem com direção do Luis Leonardo Suárez. Fora isso, seus trabalhos são apenas na VSI.
Yukihira Escreveu:Eu ainda acho que nunca existiu essa dublagem de Tower of God na Atma, devem é ter dublado agora.

Sobre a tradutora, ela só faz projetos na Artworks se forem com direção do Luis Leonardo Suárez. Fora isso, seus trabalhos são apenas na VSI.
Ainda é algo estranho, 2020 falam que a Atma estava dublando e agora em 2022 do nada mudam... bem, só quando estrear iremos saber a verdade
Yukihira Escreveu:E, sim, eu lembro disso de ser Atma, mas vai ver foi um equívoco da época. Pelos tweets dela tá bem evidente que Tower of God foi na VSI/Dubrasil.

Talvez estivessem planejando dublar na Atma, mas acabou não acontecendo.

A primeira temporada de Kanojo, Okarishimasu estreou: https://www.crunchyroll.com/pt-br/anime-...runchyroll

Nesse fim de semana, deve estrear, pelo menos, uma simuldub da temporada.
Pedro Cruz Escreveu:Talvez estivessem planejando dublar na Atma, mas acabou não acontecendo.

A primeira temporada de Kanojo, Okarishimasu estreou: https://www.crunchyroll.com/pt-br/anime-...runchyroll

Nesse fim de semana, deve estrear, pelo menos, uma simuldub da temporada.
Rosa Maria Baroli no elenco. E é bom ver o Charles protagonizando um anime de novo, mesmo que o anime em si não seja uma obra prima, diga-se de passagem.
Estreou a S2 de SHADOWS HOUSE e a Lina Mendes foi substituída pela Luiza Caspary e o João Vieira saiu da direção que agora é feita pela Mayara Stefane
TheIsackChannel Escreveu:Estreou a S2 de SHADOWS HOUSE e a Lina Mendes foi substituída pela Luiza Caspary e o João Vieira saiu da direção que agora é feita pela Mayara Stefane

que estranho.Será que foi indisponibilidade?

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Novidade sobre Dublagem Paseven 9.051 3.714.614 2 horas atrás
Última postagem: Austin
  Novidades sobre a DC Comics Daniel Felipe 2.228 308.324 5 horas atrás
Última postagem: Thiago.
  Curiosidades sobre Dubladores Daniel Felipe 63 31.489 Ontem, 22:28
Última postagem: Gabriel
  Opiniões Impopulares Sobre Dublagem Bruna' 3.264 519.987 Ontem, 22:27
Última postagem: Toomy_Shelby044
  Dúvidas sobre estúdios Tommy Wimmer 108 35.021 Ontem, 19:37
Última postagem: Gabriel dos Santos Nogueira



Usuários navegando neste tópico: 6 Convidado(s)