[ATTACH=CONFIG]69779[/ATTACH]
ESTÚDIO
Herbert Richers
MÍDIA
Televisão
ELENCO DE DUBLAGEM:
Whoopi Goldberg (Odessa Cotter): Selma Lopes
Sissy Spacek (Miriam Thompson): Miriam Ficher
Dwight Schultz (Norman Thompson): Dário de Castro
Ving Rhames (Herbert Cotter): Paulo Flores
Dylan Baker (Tunker Thompson): Renato Rosenberg
Lexi Randall (Mary Catherine Thompson): Ana Lúcia Menezes
Erika Alexander (Selma Cotter): Sylvia Salusti
Crystal Robbins (Sara Thompson): Fernanda Crispim
Richard Habersham (Theodore Cotter): Peterson Adriano
Cherene Snow (Claudia): Maria da Penha
Gleaves Azar (Vovó Thompson): Sônia de Moraes
Haynes Brooke (Policial no Oak Park): Ettore Zuim
Jim Haffey (Motorista do ônibus): Hamilton Ricardo
Stacy Flemming (Rapaz no ônibus #1): Manolo Rey
Jefferson Taffet (Rapaz no ônibus #2): Paulo Vignolo
Jay Reed (Rapaz no ônibus #3): Luiz Sérgio Vieira?
Afemo Omilami (Taxista): Jorge Lucas
Norman Matlock (Pregador): Antônio Patiño
Lynne Pickering (Laura Ann): Lina Rossana
Farley McDonald (Jeff Sewell): Orlando Drummond
Graham Timbes (Clyde Sellers): Carlos Seidl
Chelcie Ross (Martin): José Santa Cruz
Dan Butler (Charlie): Roberto Macedo
Mary Steenburgen (Mary Catherine Thompson adulta - narradora): Guilene Conte
Arquivo de voz: Martin Luther King (trecho do discurso d'O Boicote aos ônibus em Montgomery): Eduardo Dascar
Epílogo: Élcio Romar
Outras vozes:
André Bellisar, Ayrton Cardoso, Carlos Marques, Élcio Romar, Garcia Neto, Hamilton Ricardo, Isis Koschdoski, Jorge Lucas, Orlando Drummond, Manolo Rey, Marly Ribeiro, Mário Cardoso, Miguel Rosenberg, Ruth Gonçalves, Sônia Ferreira, Waldir Fiori, entre outros.
ESTÚDIO
Herbert Richers
MÍDIA
Televisão
ELENCO DE DUBLAGEM:
Whoopi Goldberg (Odessa Cotter): Selma Lopes
Sissy Spacek (Miriam Thompson): Miriam Ficher
Dwight Schultz (Norman Thompson): Dário de Castro
Ving Rhames (Herbert Cotter): Paulo Flores
Dylan Baker (Tunker Thompson): Renato Rosenberg
Lexi Randall (Mary Catherine Thompson): Ana Lúcia Menezes
Erika Alexander (Selma Cotter): Sylvia Salusti
Crystal Robbins (Sara Thompson): Fernanda Crispim
Richard Habersham (Theodore Cotter): Peterson Adriano
Cherene Snow (Claudia): Maria da Penha
Gleaves Azar (Vovó Thompson): Sônia de Moraes
Haynes Brooke (Policial no Oak Park): Ettore Zuim
Jim Haffey (Motorista do ônibus): Hamilton Ricardo
Stacy Flemming (Rapaz no ônibus #1): Manolo Rey
Jefferson Taffet (Rapaz no ônibus #2): Paulo Vignolo
Jay Reed (Rapaz no ônibus #3): Luiz Sérgio Vieira?
Afemo Omilami (Taxista): Jorge Lucas
Norman Matlock (Pregador): Antônio Patiño
Lynne Pickering (Laura Ann): Lina Rossana
Farley McDonald (Jeff Sewell): Orlando Drummond
Graham Timbes (Clyde Sellers): Carlos Seidl
Chelcie Ross (Martin): José Santa Cruz
Dan Butler (Charlie): Roberto Macedo
Mary Steenburgen (Mary Catherine Thompson adulta - narradora): Guilene Conte
Arquivo de voz: Martin Luther King (trecho do discurso d'O Boicote aos ônibus em Montgomery): Eduardo Dascar
Epílogo: Élcio Romar
Outras vozes:
André Bellisar, Ayrton Cardoso, Carlos Marques, Élcio Romar, Garcia Neto, Hamilton Ricardo, Isis Koschdoski, Jorge Lucas, Orlando Drummond, Manolo Rey, Marly Ribeiro, Mário Cardoso, Miguel Rosenberg, Ruth Gonçalves, Sônia Ferreira, Waldir Fiori, entre outros.
Só contribuo com o que passa pelo crivo dos meus ouvidos