humprey34 Escreveu:Eita como a Disney gosta de inventar boneco. Mas o Marco canta não? As músicas de Jovens Titãs sempre tem ele. Ou a Disney achou que a voz dele era jovem demais pro Gepeto?
O Marco até canta muito bem, mas ele não é um cantor profissional, com faculdade nisso. Isso conta muito pra Disney, que praticamente exige cantores profissionais, ainda mais pra músicas líricas.
Earthquake Escreveu:Mas a voz do Marco já não combina mais no próprio Tom Hanks kkkkk
Realmente, eu sempre achei a voz do Marco meio jovem pro Tom Hanks, acho até diferente do original. Mas como o Marco Ribeiro acabou se consolidando no Hanks, e até por ser a voz do Woody, achei que ele dublaria o Gepetto.
E é realmente o Carlos Silveira nesse trailer? Ele sabe cantar? O Tom Hanks realmente vai cantar nesse filme?
Paseven Escreveu:Tem um vídeo da salustti, acho que foi no canal quem dubla, que ela explica os motivos de ter perdido o papel de cantora de sua personagem em "o estranho mundo de jack" mesmo sabendo cantar e isso pode ser um dos motivos para que a disney não tenha escolhido o marco pra dublar o hanks.
Mas enfim, como é só um teaser trailer, pode ser que o marco ribeiro esteve indisponível e que no final ele seja o dublador do ator no filme.
Na verdade, a Sylvia Salustti na verdade sabia cantar pouco na época da primeira redublagem desse filme, por isso que ela não cantou. Já quando veio a segunda redublagem desse filme, pra Blu-ray, ela foi aprovada tanto para diálogo quanto para canto, devido à sua formação como cantora.
Joserlock Escreveu:Pois é, poderiam mudar pro Garcia Junior agora
Falando na Sylvia, ano que vem teremos a continuação de "Encantada" onde ela era somente a voz das canções e a Andrea a voz na atuação.
Será que a Andrea aprende a cantar nesse tempo ou vão tirar ela e manter só a Sylvia? kkkkk (seguindo o padrão da Disney que os cantores também tem q atuar)
Bem lembrado. Agora com essa regra da Disney, o mais lógico é deixar a Sylvia Salustti em tudo. Seria até um pouco contraditório manter tanto a Andrea quanto a Sylvia, a essa altura do campeonato, agora que se tornou padrão 1 voz pra tudo.
Quanto ao Garcia Júnior, de qualquer forma ele não vai dublar esse filme, e nem sei se passariam a investir nele em outras produções de outras distribuidoras, já que o Marco se consolidou totalmente no Tom Hanks já há muitos anos.
Falando de Dublagem
TRAILERS DUBLADO
