E Se Fosse dublado em São Paulo

Eu a Patroa e as Crianças:

Elenco Principal

Damon Wayans (Michael Kyle): Alfredo Rollo/ Nill Bernardes (Canções)

Tisha Campbell-Martin (Janet "Jay" Kyle): Angélica Santos

George O. Gore II (Michael Kyle Jr.): Wendel Bezerra

Jazz Raycole (Claire Kyle - 1): Tess Amorim

Jennifer Nicole Freeman (Claire Kyle - 2): Sílvia Suzy

Parker Mckenna Posey (Kady Kyle): Rita Almeida (1ª voz)/ Flora Paulita (2ª voz)


Elenco Secundário

Andrew Mcfarlane (Tony): Yuri Chesman

Noah Gray-Cabey (Franklin Aloysius Mumford): Pedro Alcântara

Meagan Good (Vanessa Scott #1): Melissa Garcia

Brooklyn Sudano (Vanessa Scott #2): Melissa Garcia

DeRay Davis (RJ): Ivo Roberto

Brian Holtzman (Brian): Paulo Porto

Todd Lynn (Todd): Tatá Guarnieri

Sean Whalen (Larry): Silvio Giraldi

Marlene Forte (Rosa Lopez): Adriana Pissardini

Phil Reeves (Dr. Klyeger): Mário Vilela/ Dráusio de Oliveira (4.19)

Damon Wayans Jr (John): Hermes Baroli

Anthony Anderson (Dr. Boucher): Cassius Romero

RuDee Sade (Erica): Raquel Marinho

Jason Stuart (Dr. Thomas): Alexandre Marconato

Larry Miller (Stuart Tyler): Luiz Antônio Lobue

Kelly Coffield (Sra. Tyler): Denise Simonetto

Marina Malota (Lisa Tyler): Márcia Regina

Kym Whitley (Wanda): Alessandra Araújo

Liliana Mumy (Rachel): Fernanda Bullara

Terry Rhoads (Dr. Mason): Luiz Antônio Lobue

David Alan Grier (Jimmy): Antônio Moreno

Lester "Rasta" Speight (Calvin Scott): Guilherme Lopes

Ella Joyce (Jasmine Scott): Adriana Pissardini

Peter Kwong (Eddie Hoo): Celso Alves

Lauren Tom (Annie Hoo): Cecília Lemes

Katt Williams (Bobby Shaw): Francisco Brêtas

Eu a Patroa e as Crianças:

Elenco Principal

Damon Wayans (Michael Kyle): Élcio Sodré (1ª voz)/ Nelson Machado (2ª voz)/ Nill Bernardes (Canções)

Tisha Campbell-Martin (Janet "Jay" Kyle): Angélica Santos

George O. Gore II (Michael Kyle Jr.): Wendel Bezerra

Jazz Raycole (Claire Kyle - 1): Tess Amorim

Jennifer Nicole Freeman (Claire Kyle - 2): Sílvia Suzy

Parker Mckenna Posey (Kady Kyle): Rita Almeida (1ª voz)/ Flora Paulita (2ª voz)


Elenco Secundário

Andrew Mcfarlane (Tony): Yuri Chesman

Noah Gray-Cabey (Franklin Aloysius Mumford): Vyni Takahashi

Meagan Good (Vanessa Scott #1): Melissa Garcia

Brooklyn Sudano (Vanessa Scott #2): Melissa Garcia

DeRay Davis (RJ): Ivo Roberto (2.22)/ Wellington Lima

Brian Holtzman (Brian): Cassius Romero

Todd Lynn (Todd): Tatá Guarnieri

Sean Whalen (Larry): Silvio Giraldi

Marlene Forte (Rosa Lopez): Adriana Pissardini

Phil Reeves (Dr. Klyeger): Mário Vilela/ Dráusio de Oliveira (4.19)

Damon Wayans Jr (John): Hermes Baroli

Anthony Anderson (Dr. Boucher): Ivo Roberto

RuDee Sade (Erica): Adriana Pissardini (2.06)/Raquel Marinho (2.12)

Jason Stuart (Dr. Thomas): Alexandre Marconato

Larry Miller (Stuart Tyler): Luiz Antônio Lobue

Kelly Coffield (Sra. Tyler): Denise Simonetto

Marina Malota (Lisa Tyler): Márcia Regina

Kym Whitley (Wanda): Alessandra Araújo

Liliana Mumy (Rachel): Fernanda Bullara

Terry Rhoads (Dr. Mason): Luiz Antônio Lobue

David Alan Grier (Jimmy): Antônio Moreno

Lester "Rasta" Speight (Calvin Scott): Guilherme Lopes

Ella Joyce (Jasmine Scott): Adriana Pissardini

Peter Kwong (Eddie Hoo): Celso Alves

Lauren Tom (Annie Hoo): Cecília Lemes

Katt Williams (Bobby Shaw): Silvio Giraldi

Cara, deixa eu te dar uma dica: quando o elenco de dublagem da série que você vai fazer um elenco alternativo tiver algum dublador sendo substituído, não precisa substituir ele no seu elenco também, blz? Só substitui se o dublador tiver se afastado ou falecido no meio da dublagem

Cara, deixa eu te dar uma dica: quando o elenco de dublagem da série que você vai fazer um elenco alternativo tiver algum dublador sendo substituído, não precisa substituir ele no seu elenco também, blz? Só substitui se o dublador tiver se afastado ou falecido no meio da dublagem

Ok valeu pela dica

Jujutsu Kaisen
[ATTACH=CONFIG]68810[/ATTACH]

ESTÚDIO:
UniDub

MÍDIA:
Crunchyroll / Funimation

DIREÇÃO:
Wellington Lima


ELENCO DE DUBLAGEM


Colégio Jujutsu de Tóquio

1º Ano

Junya Enoki (Yuuji Itadori): Raphael Ferreira

Yūma Uchida (Megumi Fushiguro): Marcos Pejon

Asami Seto (Nobara Kugisaki): Gabriela Milani

Yoshitaka Yamaya (Junpei Yoshino): Diego Marques

2º Ano

Megumi Ogata (Yuta Okkotsu): Wirley Contaifer

Mikako Komatsu (Maki Zenin): Priscilla Concepcion

Tomokazu Seki (Panda): Francisco Bretas

Kouki Uchiyama (Toge Inumaki): Bruno Camargo


Mestres Jujutsu de Tóquio

Yūichi Nakamura (Satoru Gojo): Renato Soares

Kenjirō Tsuda (Kento Nanami): Marcio Araújo

Takaya Kuroda (Masamichi Yaga): Afonso Amajones

Colaboradores:

Mitsuo Iwata (Kiyotaka Ijichi): Sérgio Rufino

Aya Endo (Shoko Ieiri): Leticia Quinto

Sora Tokui (Akari Nitta): Rebeca Zadra


Colégio Jujutsu de Quioto

2º Ano

Marina Inoue (Mai Zenin): Jussara Marques

Chinatsu Akasaki (Kasumi Miwa): Andressa Andreatto

Yoshitsugu Matsuoka (Mechamaru / Koukichi Muta): Vinicius Fagundes

3º Ano

Satoshi Hino (Noritoshi Kamo): Yuri Chesman

Rie Kugimiya (Momo Nishimiya): Flora Paulita

Subaru Kimura (Aoi Todo): Dláigelles Riba


Mestres Jujutsu de Quioto

Mugihito (Yoshinobu Gakuganji): Gilberto Baroli

Youko Hikasa (Utahime Iori): Clarice Espindola

Kotono Mitsuishi (Mei Mei): Teca Pinkovai

Colaboradores:

Jouji Nakata (Naobito Zenin): Luis Antonio Lobue

Noriki Hidaka (Yūki Tsukumo): Márcia Regina


MALDIÇÕES

Junichi Suwabe (Ryōmen Sukuna): Wellington Lima

Kana Hanazawa (Rika Orimoto): Sicília Vidal


Espiritos Almaldiçoados

Takahiro Sakurai (Suguru Geto): Fábio Azevedo

Nobunaga Shimazaki (Mahito): Marcelo Campos

Shigeru Chiba (Jögo): Leonardo Camilo

Atsuko Tanaka (Hanami): Selma Campanile

Daisuke Namikawa (Choso): Bruno Sangregorio

Nobuyuki Hiyama (Eso): Dado Monteiro

Kappei Yamaguchi (Kechizu): Bruno Dias

Outros Vilões:

Wataru Hatano (Haruta Shigemo): Vitor Mello

Tetsu Inada (Juzo Kumiya): Alex Morales

Cara, eu duvido mt q chamariam o Wirley pra dublar o Yuta caso esse anime tivesse sido dublado na Unidub, acho mais fácil de rolar se fosse pra Dubrasil.

Guardiões da galáxia:


ESTÚDIO:
Dublavideo

MÍDIA:
Cinema/ Blu-Ray/ DVD/ TV Paga/ Telecine Play/ Amazon Prime Video/ Televisão

DIREÇÃO e TRADUÇÃO:
Patrícia Scalvi



ELENCO DE DUBLAGEM

Chris Pratt (Peter Quill/ Senhor das Estrelas): Silvio Giraldi

Zoe Saldana (Gamora): Márcia Regina

Dave Bautista (Drax, o Destruidor): Guilherme Lopes

Vin Diesel (Groot - voz): Vin Diesel

Bradley Cooper (Rocket Raccoon - voz): Hermes Baroli

Lee Pace (Ronan, o Acusador): Marco Antônio Abreu

Michael Rooker (Yondu Udonta): Armando Tiraboschi

Karen Gillan (Nebulosa): Cássia Bisceglia

Djimon Hounsou (Korath, o Perseguidor): Wellington Lima

John C. Reilly (Rhomman Dey): Paulo Porto

Glenn Close (Nova Prime): Patrícia Scalvi

Laura Haddock (Meredith Quill): Angélica Santos

Sean Gunn (Kraglin): Jorge Destez

Peter Serafinowicz (Denarian Saal): César Marchetti

Benicio del Toro (Taneleer Tivan/ O Colecionador): Wendel Bezerra

Alexis Denisof (O Outro): Rogério Vieira

Gregg Henry (Avô do Peter Quill): Gileno Santoro

Tom Proctor (Horuz): Antônio Moreno

Christopher Fairbank (O Corretor): Hélio Vaccari

Ophelia Lovibond (Carina Walters): Agatha Paulita

Josh Brolin (Thanos): Leonardo José

Seth Green (Howard, O Pato - voz): Marcelo Campos

Nathan Fillion (Presidiário): Felipe Grinnan

Sharif Atkins (Piloto da Tropa Nova): Gabriel Noya

Tomas Arana (Embaixador dos Kree): Leonardo Camillo

Dominic Grant (Guarda): Walter Cruz

Emmett J. Scanlan (Guarda no Motim): Cassius Romero

Cara, eu duvido mt q chamariam o Wirley pra dublar o Yuta caso esse anime tivesse sido dublado na Unidub, acho mais fácil de rolar se fosse pra Dubrasil.

Bem a regra é do Yuta ser a voz carioca do elenco Paulista, mais ignorei o Mechamaru do Viana, e escolhi o Wirley por ele ter dublado o filme Mundo em Caos pra UniDub, dai pensei que ele poderia ser considerado pro papel.

Bem a regra é do Yuta ser a voz carioca do elenco Paulista, mais ignorei o Mechamaru do Viana, e escolhi o Wirley por ele ter dublado o filme Mundo em Caos pra UniDub, dai pensei que ele poderia ser considerado pro papel.

Ele só dublou esse filme pq tinha o Tom Holland nele, fora isso o cara quase nunca é chamado pra dublar lá. Sendo assim, talvez seria melhor se vc tivesse mantido o Pedrinho msm ou escalado algum outro dublador mais corriqueiro do estúdio.

Os Vingadores: The Avengers

ESTÚDIO:
Sigma

MÍDIA:
Cinema/ Blu-ray/ DVD/ TV Paga/ Televisão (Globo)/ Netflix / Amazon Prime Video / Disney+

DIREÇÃO:
Silvio Giraldi

ELENCO DE DUBLAGEM

Robert Downey Jr. (Tony Stark/ Homem de Ferro): Tatá Guarnieri

Chris Evans (Steve Rogers/ Capitão América): Wendel Bezerra

Mark Ruffalo (Bruce Banner/ Hulk): Ricardo Sawaya

Chris Hemsworth (Thor): Nestor Chiesse

Scarlett Johansson (Natasha Romanoff/ Viúva Negra): Márcia Regina

Jeremy Renner (Clint Barton/ Gavião Arqueiro): Márcio Araújo

Samuel L. Jackson (Nick Fury): Guilherme Lopes

Tom Hiddleston (Loki): Felipe Grinnan

Clark Gregg (Agente Phil Coulson): Francisco Brêtas

Cobie Smulders (Agente Maria Hill): Shallana Costa

Stellan Skarsgard (Erik Selvig): Armando Tiraboschi

Gwyneth Paltrow (Pepper Potts): Eleonora Prado

Paul Bettany (Jarvis - voz): Marco Antônio Abreu

Alexis Denisof (O Outro): Affonso Amajones

Jerzy Skolimowski (Georgi Luchkov): Antônio Moreno

Powers Boothe (Conselheiro de Segurança Mundial #1): Carlos Campanille

Jenny Agutter (Conselheira de Segurança Mundial #2): Fátima Noya

Arthur Darbinyan (Conselheiro de Segurança Mundial #3): Luiz Antônio Lobue

Harry Dean Stanton (Segurança): Carlos Silveira

Stan Lee (Senhor): Luiz Carlos de Moraes

Os Vingadores: The Avengers

ESTÚDIO:
Sigma

MÍDIA:
Cinema/ Blu-ray/ DVD/ TV Paga/ Televisão (Globo)/ Netflix / Amazon Prime Video / Disney+

DIREÇÃO:
Silvio Giraldi

ELENCO DE DUBLAGEM

Robert Downey Jr. (Tony Stark/ Homem de Ferro): Tatá Guarnieri

Chris Evans (Steve Rogers/ Capitão América): Wendel Bezerra

Mark Ruffalo (Bruce Banner/ Hulk): Ricardo Sawaya

Chris Hemsworth (Thor): Nestor Chiesse

Scarlett Johansson (Natasha Romanoff/ Viúva Negra): Raquel Marinho

Jeremy Renner (Clint Barton/ Gavião Arqueiro): Márcio Araújo

Samuel L. Jackson (Nick Fury): Guilherme Lopes

Tom Hiddleston (Loki): Felipe Grinnan

Clark Gregg (Agente Phil Coulson): Francisco Brêtas

Cobie Smulders (Agente Maria Hill): Shallana Costa

Stellan Skarsgard (Erik Selvig): Armando Tiraboschi

Gwyneth Paltrow (Pepper Potts): Márcia Regina

Paul Bettany (Jarvis - voz): Marco Antônio Abreu

Alexis Denisof (O Outro): Affonso Amajones

Jerzy Skolimowski (Georgi Luchkov): Antônio Moreno

Powers Boothe (Conselheiro de Segurança Mundial #1): Carlos Campanille

Jenny Agutter (Conselheira de Segurança Mundial #2): Fátima Noya

Arthur Darbinyan (Conselheiro de Segurança Mundial #3): Luiz Antônio Lobue

Harry Dean Stanton (Segurança): Carlos Silveira

Stan Lee (Senhor): Luiz Carlos de Moraes

Elenco tá muito bom! Mas pq não o Carlos Seidl no Stan Lee?

Elenco tá muito bom! Mas pq não o Carlos Seidl no Stan Lee?

Na época ele dublava no Rio