Novidade sobre Dublagem

O Simões dublou o Willem
Eduardo Borgerth dublou o Ethan

Simões dublou esse filme recente, mais não o Ed Harris em Top Gun: Maverick. No mesmo filme Briggs não dublou Jon Hamm, ou foi feito presencial ou foi teste.

A Adriana Torres na Renée Zellwegger sempre foi uma escalação questionável. Em THE THING ABOUT PAM está ainda pior o tom que ela usou kkkkkkkkkkkkkk

Eu ando ficando até o fim dos créditos no cinema pra tirar foto do elenco e postar aqui e na wiki. E achei que tinha feito com Dog. Seja como for, já mandei pra página do Channing Tatum.

https://observatoriodatv.uol.com.br/colu...representa

https://www.instagram.com/p/CeBtvz2r2ei/...e71c929c93

"Você exigiu que a Netflix trocasse seu nome artístico em todos os produtos dos quais tinha participado, algo inédito e ousado. Com a sua exigência, a Netflix Brasil entrou em contato comigo e perguntou se eu gostaria de mudar o meu nome artístico em tudo que tinha dublado e traduzido pra eles nesses anos.
É engraçado, sem ter ideia da minha existência, você teve esse primeiro impacto direto na minha vida.
Já seria eternamente grato se seu impacto tivesse sido apenas esse, mas, como hoje posso FINALMENTE revelar, o impacto é muito maior."
(Marun Reis)

[Reinaldo]

Só é uma pena não fazerem essas escalações representativas com frequência, tem outras produções com artistas trans na plataforma que não teve esse cuidado.

Kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk

https://observatoriodatv.uol.com.br/colu...representa

https://www.instagram.com/p/CeBtvz2r2ei/...e71c929c93

"Você exigiu que a Netflix trocasse seu nome artístico em todos os produtos dos quais tinha participado, algo inédito e ousado. Com a sua exigência, a Netflix Brasil entrou em contato comigo e perguntou se eu gostaria de mudar o meu nome artístico em tudo que tinha dublado e traduzido pra eles nesses anos.
É engraçado, sem ter ideia da minha existência, você teve esse primeiro impacto direto na minha vida.
Já seria eternamente grato se seu impacto tivesse sido apenas esse, mas, como hoje posso FINALMENTE revelar, o impacto é muito maior."
(Marun Reis)

Q iniciativa top da Netflix!!!! ��❤️

Parabéns pela iniciativa ��������

https://observatoriodatv.uol.com.br/colu...representa

https://www.instagram.com/p/CeBtvz2r2ei/...e71c929c93

"Você exigiu que a Netflix trocasse seu nome artístico em todos os produtos dos quais tinha participado, algo inédito e ousado. Com a sua exigência, a Netflix Brasil entrou em contato comigo e perguntou se eu gostaria de mudar o meu nome artístico em tudo que tinha dublado e traduzido pra eles nesses anos.
É engraçado, sem ter ideia da minha existência, você teve esse primeiro impacto direto na minha vida.
Já seria eternamente grato se seu impacto tivesse sido apenas esse, mas, como hoje posso FINALMENTE revelar, o impacto é muito maior."
(Marun Reis)

Que bom que a Netflix tomou essa iniciativa! Desejo muito sucesso para o Marun. <3 <3 <3

O Star+ lançou hoje a série "Queens" e é curioso como as dublagens da Blue Bird estão ficando cada vez piores. O estúdio já não era bem quisto desde a época da FOX e quantas coisas deles eu cadastrei, mas hoje eles estão com escalações bastante questionáveis e estranhas até mesmo em atores mais famosos, não respeitam bonecos de ninguém também.