E Se Fosse dublado em RJ

CONFIAR


Liana Liberato (Annie Cameron): Érika Menezes

Clive Owen (Will Cameron): Luiz Carlos Persy

Catherine Keener (Lynn Cameron): Lina Rossana

Spencer Curnutt (Peter): Andreas Avancini

Aislinn DeButch (Katie): Pamella Rodrigues

Chris Henry Coffey (Charlie / Graham Weston): Guilherme Briggs

Zoe Levin (Brittany): Flávia Fontenelle

Jason Clarke (Doug Tate): Hélio Ribeiro

Viola Davis (Gail Friedman): Vânia Alexandre

Noah Emmerich (Al Hart): Hércules Fernando

Zanny Laird (Serena Edmonds): Ana Elena Bittencourt

Inga R. Wilson (Tia Nicole): Mabel Cezar

Sarab Kamoo (Oficial Gomez): Aline Ghezzi

AS TARTARUGAS MUTANTES NINJA (TEENAGE MUTANT NINJA TURTLES) - 2003


ESTÚDIO:
Cinevideo

MEDIA:
DVD

DIREÇÃO:
Miriam Ficher




ELENCO DE DUBLAGEM

Raphael: Duda Ribeiro

Michaelangelo: José Leonardo

Leonardo: Marco Ribeiro

Donatello: Ettore Zuim

April O'Neil: Marisa Leal

Mestre Splinter: Orlando Drummond

Destruidor: Ricardo Schnetzer

​ESTÚDIO:
Telecine

MÍDIA:
Televisão


ELENCO DE DUBLAGEM

Oliver Reed (Athos): Márcio Simões

Raquel Welch (Constance de Bonacieux): Vera Miranda

Richard Chamberlain (Aramis): Nilton Valério

Michael York (D'Artagnan): Mário Jorge Andrade

Frank Finlay (Porthos): Jomeri Pozzoli

Christopher Lee (Rochefort): Hélio Ribeiro

Geraldine Chaplin (Anna da Áustria): Marisa Leal

Jean-Pierre Cassel (Luís XIII): Júlio Chaves

DETONA RALPH!


John C. Reilly (Detona Ralph): Jorge Destez

Sarah Silverman (Vanellope von Schweetz): Flávia Fontenelle

Jack McBrayer (Conserta Felix Jr.): Marcus Jardym

Jane Lynch (Sgt. Calhoun): Emília Rey

Alan Tudyk (Rei Doce): Isaac Schneider

Rich Moore (Bill Azedo): Ricardo Juarez

Mindy Kaling (Taffyta Caramelo): Pamella Rodrigues

Joe Lo Truglio (Markowski): Fernando Lopes

Ed O'Neill (Sr. Litwak): Waldyr Sant'anna

Dennis Haysbert (General Holograma): Gutemberg Barros

Edie McClurg (Mary): Márcia Morelli

Raymond S. Persi (Gene): Leonardo José

Rachael Harris (Deanna): Christiane Louise

Skylar Astin (Roy): Reinaldo Pimenta

Adam Carolla (Wynnchel): Malta Júnior

Kevin Deters (Clyde): José Augusto Sedim

Raymon S. Persi (Zumbi): Guilherme Briggs

Rich Moore (Zangief): Garcia Júnior

Gerald C. Rivers (M. Bison): Maurício Berger

Reuben Langdon (Ken): Mckeidy Lisita

Kyle Heber (Ryu): Raphael Rossato

Roger Craig Smith (Sonic): Manolo Rey

Stefanie Scott (Garota): Bruna Laynes


Outras vozes:
Reginaldo Primo, Samir Murad, Mônica Rossi, Indiane Christine, Luisa Palomanes, Gustavo Pereira, Márcio Simões, Hélio Ribeiro, Mário Tupinambá, Lina Rossana, Helena Palomanes, Jéssica Vieira, Mauro Ramos, Christiane Monteiro, Maria Helena Pader, Bruno Rocha, Mariana Torres, Philippe Maia, Paulo Vignolo, Dário de Castro, Renato Rosenberg, Alfredo Martins.

REVENGE


Emily VanCamp (Amanda Clarke/ Emily Thorne): Fernanda Crispim

Madeleine Stowe (Victoria Grayson): Andrea Murucci

Henry Czerny (Conrad Grayson): Eduardo Borgerth

Joshua Bowman (Daniel Grayson): Raphael Rossatto

Gabriel Mann (Nolan Ross): Christiano Torreão

Ashley Madekwe (Ashley Davenport): Adriana Torres

Nick Wechsler (Jack Porter): Marcelo Garcia

Christa B. Allen (Charlotte "Charlie" Grayson): Érika Menezes

Connor Paolo (Declan Porter): Carlos Eduardo Sargenetto

ESTÚDIO:
Herbert Richers

MÍDIA:
TV Paga



ELENCO DE DUBLAGEM

Michael J. Fox (Nick Lang/ Ray Casanov): Marcus Jardym

James Woods (Detetive John Moss): Júlio Chaves/ André Filho

Stephen Lang (Party Crasher): Márcio Simões

Annabella Sciorra (Susan): Sheila Dorfman

John Capodice (Detetive Grainy): Hamilton Ricardo

Luiz Guzmán (Detetive Benny): Mauro Ramos

LL Cool J (Detetive Billy): Eduardo Ribeiro

Mary Mara (Detetive China): Mariangela Cantú

Delroy Lindo (Capitão Brix): Waldyr Santanna

ESTÚDIO:
Sincrovideo

MÍDIA:
DVD




ELENCO DE DUBLAGEM

Brendan Fraser (Chester Chazz Darvey): Guilherme Briggs

Steve Buscemi (Rex): Márcio Simões/ Marco Antônio Costa

Adam Sandler (Pip): Alexandre Moreno/ Paulo Vignolo

Joe Mantegna (Ian): Roberto Macedo/ Sílvio Navas

Chris Farley (Oficial Wilson): José Luiz Barbeito

Michael McKean (Milo Jackson): Jorgeh Ramos

Ernie Hudson (Sargento O'Malley): Júlio César

Amy Locane (Kayla): Fernanda Crispim

Nina Siemaszko (Suzzi): Marisa Leal

ESTÚDIO:
VTI

MÍDIA:
Televisão


ELENCO DE DUBLAGEM

Robert Downey Jr. (Dan Dark): Marco Ribeiro

Robin Wright (Nicola/ Nina/ Loira): Mônica Rossi

Mel Gibson (Dr. Gibbon): Júlio Chaves

Jeremy Northam (Mark Binney): Eduardo Boughert

Katie Holmes (Enfermeira Mills): Andrea Murucci

Carla Gugino (Betty Dark/ Prostituta): Priscila Amorim

Adrien Brody (Primeiro Gangster): Jorge Lucas

Jon Polito (Segundo Gangster): José Santa Cruz

Saul Rubinek (Especialista em Peles): Mauro Ramos

Alfre Woodard (Doutora Chefe): Nádia Carvalho

Amy Aquino (Enfermeira Nozhki): Lina Rossana

ESTÚDIO:
Herbert Richers

MÍDIA:
Televisão (Globo)


ELENCO DE DUBLAGEM

Goku: Peterson Adriano

Bulma: Miriam Ficher

Mestre Kame: Domicio Costa

Yamcha: Marcus Jardym/ Alexandre Moreno

Kuririn: Carmen Sheila

Tenshinhan: Ettore Zuim

Pual: Marisa Leal

Oolong: Manolo Rey

Tartaruga: Ednaldo Lucena

Chi-Chi: Mônica Rossi

Ninja Purpura: Hamilton Ricardo

Androide 8: José Luiz Barbeito

Tao Pai Pai: Mauro Ramos

Picoolo Jr: Jorge Vasconcellos

Kami-Sama: Roberto Macedo

Sr Popo: Guilherme Briggs

ESTÚDIO:
Herbert Richers

MÍDIA:
Televisão (Globo)


ELENCO DE DUBLAGEM

Elizabeth Taylor (Cleópatra): Fátima Mourão/ Vera Miranda

Richard Burton (Marco Antônio): Newton da Matta

Rex Harrison (Júlio César): Mauricio Barroso

Roddy McDowall (Octávio - César Augusto): Nilton Valério

Cesare Danova (Apollodorus): Milton Luís

Kenneth Haigh (Brutus): Julio Cézar Barreiros

Andrew Keir (Agrippa): Orlando Drummond

Martin Landau (Rufio):Marcos Miranda

Robert Stephens (Germanicus): Júlio Chaves

Jacqui Chan (Lotos): Miriam Ficher

Gregóire Aslan (Pothinus): Jomeri Pozzoli