E Se Fosse dublado em São Paulo

11405 Replies, 3327610 Views

MrDestron Escreveu:Na vdd o Felipe só se mudou pra SP um ano dps em 2007. Eu escalaria o Márcio Araújo no lugar dele.

Boa ideia, ficaria melhor inclusive
Julius Rock Escreveu:Boa ideia, ficaria melhor inclusive

Vlw meu brother! ^_^
Belle


[ATTACH=CONFIG]68616[/ATTACH]


ESTÚDIO:

UniDub


MÍDIA:

HBO Max


DIRETOR:

Glauco Marques



ELENCO DE DUBLAGEM


Suzu / Belle (Kaho Nakamura): Carol Ruis

Kei / Dragon (Takeru Satou): Raphael Ferreira

Hiroka Batsuyaku (Rira Ikuta): Agatha Paulita

Shinobu Hisatake (Ryou Narita): Vini Estefanuto

Shinjirou Chikami (Shouta Sometani): Fabio Campos

Ruka Watanabe (Tina Tamashiro): Gabriela Milani

Justin (Toshiyuki Morikawa): Affonso Amajones

Hatanaka (Sachiyo Nakao): Mabel Cézar

Yoshitani (Ryouko Moriyama): Rosa Maria Baroli

Okumoto (Fuyumi Sakamoto): Izabel de Sá

Kita (Michiko Shimizu): Marli Bortoletto

Nakai (Yoshimi Iwasaki): Maira Paris

Pai da Suzu (Kouji Yakusho): Wendel Bezerra

Mãe da Suzu (Sumi Shimamoto): Eleonora Prado

Tomo (Hana): João Victor Mafra

Pai do Kei (Ishiguro Ken): Dlaigelles Riba
Liga da Justiça de Zack Snyder:

[ATTACH=CONFIG]68654[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Sigma

MÍDIA:
Blu-ray / HBO Max

DIREÇÃO:
Silvio Giraldi



ELENCO DE DUBLAGEM

Ben Affleck (Bruce Wayne / Batman): Alexandre Marconato

Gal Gadot (Diana Prince / Mulher-Maravilha): Priscila Franco

Ezra Miller (Barry Allen / Flash): Robson Kumode

Henry Cavill (Clark Kent / Superman): Alfredo Rollo

Jason Momoa (Arthur Curry / Aquaman): Francisco Júnior

Ray Fisher (Victor Stone / Ciborgue): Felipe Zilse

Ciarán Hinds (Lobo da Estepe - voz): Luiz Carlos de Moraes

Peter Guinness (Desaad - voz): Wellington Lima

Ray Porter (Darkseid - voz): Mauro Castro

Jeremy Irons (Alfred Pennyworth): Luiz Antônio Lobue

Connie Nielsen (Rainha Hipólita): Adriana Pissardini

J.K. Simmons (James Gordon): Antônio Moreno ou Hélio Vaccari

Diane Lane (Martha Kent): Lúcia Helena

Billy Crudup (Henry Allen): Ricardo Sawaya

Joe Morton (Silas Stone): Affonso Amajones

Amy Adams (Lois Lane): Márcia Regina

Amber Heard (Mera): Fernanda Bullara

Lisa Loven Kongsli (Menalippe): Carol Valença

Willem Dafoe (Nuidis Vulko): Armando Tiraboschi

Karen Bryson (Elinor Stone): Cecília Lemes

Ryan Zheng (Ryan Choi): Douglas Guedes

Jesse Eisenberg (Lex Luthor): Vágner Fagundes

Joe Manganiello (Slade Wilson / Exterminador): Marco Antônio Abreu

Jared Leto (Coringa): Silvio Giraldi

Ann Ogbomo (Philippus): Karen Ramalho

Eleanor Matsuura (Epione): Vanya Kizzy

Harry Lennix (Calvin Swanwick / J'onn J'onzz / Caçador de Marte): Fábio Moura
(Este post foi modificado pela última vez em: 21-02-2023, 20:18 por Julius Rock.)
O Esquadrão Suicida
[ATTACH=CONFIG]68775[/ATTACH]o

ESTÚDIO:
Sigma

DIREÇÃO:
Sílvio Giraldi


ELENCO DE DUBLAGEM (Principais):

Margot Robbie (Harleen Quinzel / Arlequina): Fernanda Bullara

Viola Davis (Amanda Waller): Adriana Pissardini

Joel Kinnaman (Rick Flag): Alexandre Marconato

Idris Elba (Robert DuBois / Sanguinário): Affonso Amajones

Daniela Melchior (Cleo Cazo / Caça-Ratos 2): Patrícia "Patt" Souza

John Cena (Christopher Smith / Pacificador): Nestor Chiesse

Juan Diego Botto (Silvio Luna): Raphael Rossatto

Michael Rooker (Brian Durlin / Sábio): Armando Tiraboschi

Alice Braga (Sol Soria): Priscilla Concepcion Ou A Própria Alice Braga

Peter Capaldi (Gaius Grieves / Pensador): Fábio Moura

David Dastmalchian (Abner Krill / Homem Bolinhas):Marco Aurélio Campos

Sylvester Stallone (Nanaue / Tubarão-Rei - voz): Luiz Feier Motta

Storm Reid (Tyla DuBois): Mariana Evangelista
QueDrogaCharlie Escreveu:O Esquadrão Suicida
[ATTACH=CONFIG]68775[/ATTACH]o

ESTÚDIO:
Sigma

DIREÇÃO:
Sílvio Giraldi


ELENCO DE DUBLAGEM (Principais):

Margot Robbie (Harleen Quinzel / Arlequina): Fernanda Bullara

Viola Davis (Amanda Waller): Adriana Pissardini

Joel Kinnaman (Rick Flag): Alexandre Marconato

Idris Elba (Robert DuBois / Sanguinário): Affonso Amajones

Daniela Melchior (Cleo Cazo / Caça-Ratos 2): Patrícia "Patt" Souza

John Cena (Christopher Smith / Pacificador): Nestor Chiesse

Juan Diego Botto (Silvio Luna): Raphael Rossatto

Michael Rooker (Brian Durlin / Sábio): Armando Tiraboschi

Alice Braga (Sol Soria): Priscilla Concepcion Ou A Própria Alice Braga

Peter Capaldi (Gaius Grieves / Pensador): Fábio Moura

David Dastmalchian (Abner Krill / Homem Bolinhas):Marco Aurélio Campos

Sylvester Stallone (Nanaue / Tubarão-Rei - voz): Luiz Feier Motta

Storm Reid (Tyla DuBois): Mariana Evangelista

Por acaso esse Michael Rooker é aquele cara que fez o Merle Dixon em The Walking Dead?
Julius Rock Escreveu:Por acaso esse Michael Rooker é aquele cara que fez o Merle Dixon em The Walking Dead?

Ele mesmo.
Jujutsu Kaisen
[ATTACH=CONFIG]68810[/ATTACH]

ESTÚDIO:
UniDub

MÍDIA:
Crunchyroll / Funimation

DIREÇÃO:
Wellington Lima


ELENCO DE DUBLAGEM


Colégio Jujutsu de Tóquio

1º Ano

Junya Enoki (Yuuji Itadori): Raphael Ferreira

Yūma Uchida (Megumi Fushiguro): Marcos Pejon

Asami Seto (Nobara Kugisaki): Gabriela Milani

Yoshitaka Yamaya (Junpei Yoshino): Diego Marques

2º Ano

Megumi Ogata (Yuta Okkotsu): Wirley Contaifer

Mikako Komatsu (Maki Zenin): Priscilla Concepcion

Tomokazu Seki (Panda): Francisco Bretas

Kouki Uchiyama (Toge Inumaki): Bruno Camargo


Mestres Jujutsu de Tóquio

Yūichi Nakamura (Satoru Gojo): Renato Soares

Kenjirō Tsuda (Kento Nanami): Marcio Araújo

Takaya Kuroda (Masamichi Yaga): Afonso Amajones

Colaboradores:

Mitsuo Iwata (Kiyotaka Ijichi): Sérgio Rufino

Aya Endo (Shoko Ieiri): Leticia Quinto

Sora Tokui (Akari Nitta): Rebeca Zadra


Colégio Jujutsu de Quioto

2º Ano

Marina Inoue (Mai Zenin): Jussara Marques

Chinatsu Akasaki (Kasumi Miwa): Andressa Andreatto

Yoshitsugu Matsuoka (Mechamaru / Koukichi Muta): Vinicius Fagundes

3º Ano

Satoshi Hino (Noritoshi Kamo): Yuri Chesman

Rie Kugimiya (Momo Nishimiya): Flora Paulita

Subaru Kimura (Aoi Todo): Dláigelles Riba


Mestres Jujutsu de Quioto

Mugihito (Yoshinobu Gakuganji): Gilberto Baroli

Youko Hikasa (Utahime Iori): Clarice Espindola

Kotono Mitsuishi (Mei Mei): Teca Pinkovai

Colaboradores:

Jouji Nakata (Naobito Zenin): Luis Antonio Lobue

Noriki Hidaka (Yūki Tsukumo): Márcia Regina


MALDIÇÕES

Junichi Suwabe (Ryōmen Sukuna): Wellington Lima

Kana Hanazawa (Rika Orimoto): Sicília Vidal


Espiritos Almaldiçoados

Takahiro Sakurai (Suguru Geto): Fábio Azevedo

Nobunaga Shimazaki (Mahito): Marcelo Campos

Shigeru Chiba (Jögo): Leonardo Camilo

Atsuko Tanaka (Hanami): Selma Campanile

Daisuke Namikawa (Choso): Bruno Sangregorio

Nobuyuki Hiyama (Eso): Dado Monteiro

Kappei Yamaguchi (Kechizu): Bruno Dias

Outros Vilões:

Wataru Hatano (Haruta Shigemo): Vitor Mello

Tetsu Inada (Juzo Kumiya): Alex Morales
Um Maluco no Pedaço (The Fresh Prince of Bel Air)


Elenco Principal

Will Smith (Will Smith): Wendel Bezerra

James Avery (Philip Banks): Mário Vilela

Janet Hubert-Whitten (Vivian Banks): Gessy Fonseca

Daphne Reid (Vivian Banks 2): Rosana Beltrame

Alfonso Ribeiro (Carlton Banks): Wellington Lima

Karyn Parsons (Hillary Banks): Letícia Quinto

Tatiana M. Ali (Ashley Banks): Angélica Santos

Joseph Marcel (Geoffrey): César Leitão

Ross Bagley (Nicky Banks): Fernanda Bullara


Elenco Secundário

DJ Jazzy Jeff (Jazz): Mauro Eduardo Lima

Vernee Watson-Johnson (Viola Smith): Adriana Pissardini/ Cecília Lemes

Jenifer Lewis (Tia Helen): Maralise Tartarine

Charlayne Woodard (Janice): Adriana Pissardini

Virginia Capers (Hattie Banks): Helena Samara

Lisa Fuller (Toni): Sandra Campos/ Raquel Marinho

Perry Moore (Tyriq): Luiz Laffey

Sherman Hemsley (Juiz Carl Robertson): Borges de Barros

Brian Stokes Mitchell (Trevor): Nelson Machado/ Armando Tiraboschi(última aparição)

Tyra Banks (Jackie Ames): Raquel Marinho

Nia Long (Lisa Wilkes): Eleonora Prado

John Amos (Fred Wilkes): Guilherme Lopes
(Este post foi modificado pela última vez em: 25-05-2022, 19:21 por Julius Rock.)
Como o filme do Top Gun - Ases Indomáveis tem sua dublagem original feita por volta de 1988-1989 na Telecine (ele estreou na Globo no início de 1989), então eu imaginei um elenco da época, feito em São Paulo, pela Elenco Produções Artísticas, caso fosse pra São Paulo:


ESTÚDIO:
Elenco Produções Artísticas

MÍDIA:
Televisão (SBT)



ELENCO DE DUBLAGEM

Tom Cruise (Pete "Maverick" Mitchell): Eduardo Camarão

Kelly McGillis (Charlotte Blackwood): Denise Simonetto

Val Kilmer (Tom "Iceman" Kazanski): Ézio Ramos

Anthony Edwards (Nick "Goose" Bradshaw): Marcelo Gastaldi

Tom Skerritt (Comandante Mike "Viper" Metcalf): Antônio Moreno

Michael Ironside (Tenente-Comandante Heatherly "Jester"): Carlos Campanile

John Stockwell (Cougar): Orlando Viggiani

Rick Rossovich (Slider): Nelson Batista

Tim Robbins (Merlin): José "Marcelo" Coutinho

Clarence Gilyard Jr. (Sundown): Daoiz Cabezudo

James Tolkan (Stinger): Marcos Lander

Meg Ryan (Carole Bradshaw): Cecília Lemes

Whip Hubley (Hollywood): Armando Tiraboschi

Locutor: Felipe Di Nardo
"Tá loca, está onde México:

Aqui sim desgosto, oitenta e cinto.
Que dirá.. não... queridá... Chiquititinha.
Lhe sucata onde. E na alergia eu sentei pela loucura, tô com um mico que vai votar.
"

Del Ocho, Chavo

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) Jake Caballero 1.552 724.585 Ontem, 14:04
Última postagem: PedroJúnior17
  E Se Fosse dublado em RJ BrunaMarzipan 11.510 6.418.348 Ontem, 13:22
Última postagem: PedroJúnior17
  E se fosse dublado antigamente BrunaMarzipan 1.911 814.053 22-08-2025, 22:23
Última postagem: Derek Valmont
  Quem são os melhores dubladores para AL Pacino e Robert de Niro? JamesBond007 16 7.505 22-08-2025, 11:23
Última postagem: Gabriel
  Escalações antigas que poderiam ser feitas hoje em dia mas não são feitas. Daniel Felipe 61 8.809 21-08-2025, 17:14
Última postagem: Davi Barros



Usuários navegando neste tópico: 13 Convidado(s)