Games Dublados

provavelmente muita gente não sabe,mas aquele jogo de Power Rangers do PS2,o Super Legends,chegou a ser dublado pra PC e é bem difícil encontrar trechos da dublagem do jogo(e uma cópia do jogo então,é mais difícil ainda),o canal Mega Power Brasil postou trechos e até um link com uma cópia dublada do jogo:
https://www.youtube.com/watch?v=2GGrBi-ChCM

a dublagem é bem ruinzinha,não reconheço voz alguma e tem cara de que foi feito em Porto Alegre

[video=youtube;8LVnK7JqIHA]https://www.youtube.com/watch?v=8LVnK7JqIHA[/video]

26:15

Parece que mantiveram a maioria do elenco dos filmes: Andreas Avancini (quem não reside mais no Brasil) no Luke Skywalker jovem, Dário de Castro no Qui-Gon Jinn e Júlio Chaves no Lando Calrissian. Esses dois últimos foram póstumos.

O Briggs não reprisou o Yoda na versão latina; voltou a ser o dublador classico do personagem (Arturo Mercado).

O dublador francês do Palpatine nas prequelas (Georges Claisse) faleceu em novembro de 2021, mas conseguiu reprisar o personagem pela ultima vez. Este game também foi um crédito póstumo.

Parece que mantiveram a maioria do elenco dos filmes: Andreas Avancini (quem não reside mais no Brasil) no Luke Skywalker jovem, Dário de Castro no Qui-Gon Jinn e Júlio Chaves no Lando Calrissian. Esses dois últimos foram póstumos.

O Briggs não reprisou o Yoda na versão latina; voltou a ser o dublador classico do personagem (Arturo Mercado).

O dublador francês do Palpatine nas prequelas (Georges Claisse) faleceu em novembro de 2021. Este game também foi um crédito póstumo.

até hoje nunca entendi a decisão do Yoda ser dublado pelo Briggs em espanhol só naqueles dois filmes,ainda mais que o Arturo Mercado é a voz latina do Yoda a vida toda(a franquia também passou por várias dublagens e elencos na América Latina,e ele é um dos poucos dubladores na franquia que se mantêm num mesmo personagem por tanto tempo assim)e o dublador tem um pestrígio e experiência a nível Orlando Drummond no México(ele é a voz latina do Tio Patinhas há décadas,e até no reboot do Ducktales ele foi mantido.Sem contar que ele até passou o Monjardim aqui em logevidade como a voz do Salsicha)

até hoje nunca entendi a decisão do Yoda ser dublado pelo Briggs em espanhol só naqueles dois filmes,ainda mais que o Arturo Mercado é a voz latina do Yoda a vida toda(a franquia também passou por várias dublagens e elencos na América Latina,e ele é um dos poucos dubladores na franquia que se mantêm num mesmo personagem por tanto tempo assim)e o dublador tem um pestrígio e experiência a nível Orlando Drummond no México(ele é a voz latina do Tio Patinhas há décadas,e até no reboot do Ducktales ele foi mantido.Sem contar que ele até passou o Monjardim aqui em logevidade como a voz do Salsicha)

Os produtores da Lucasfilm devem ter ficado impressionados com a voz do Briggs ser extremamente parecida com a do Frank Oz e como o Briggs sabe falar espanhol decidiram chamar ele pra fazer a versão latina.

Nintendo Switch Sports

a Nintendo tem sede Seattle,então eles preferiram usar uma brasileira de lá,já que é só locução mesmo

No Mario Party Superstars também preferiram usar funcionários da Nintendo mesmo pra fazer as locuções em vários idiomas do jogo.

Aeterna Noctis - Um jogo indie com narração em PTBR

[video=youtube;zCNAbJ8vOME]https://www.youtube.com/watch?v=zCNAbJ8vOME&ab_channel=WarnerPlay[/video]

[video=youtube;zCNAbJ8vOME]https://www.youtube.com/watch?v=zCNAbJ8vOME&ab_channel=WarnerPlay[/video]

A arya stark parece ser a Isabela Guarnieri mas Não entendo porque não usam a evie said na Arlequina pros jogos atualmente...