Mural dos Dubladores

2024 Replies, 859691 Views
Tópico fechado 

TheIsackChannel Escreveu:Não sei se já ficaram sabendo, mas é um assunto bem meh também:
Um random no Twitter reclamou da "panelinha" da DuBrasil, The Kitchen Brazil e Atma - https://twitter.com/felipementa221/statu...8262025216
É compreensível não gostar de dublagens desses estúdios, mas um post desses é beeeem desnecessário.
TheIsackChannel Escreveu:Não sei se já ficaram sabendo, mas é um assunto bem meh também:
Um random no Twitter reclamou da "panelinha" da DuBrasil, The Kitchen Brazil e Atma - https://twitter.com/felipementa221/statu...8262025216

Senti o seletivismo de sempre, aí; embora até que não tão grande como comumente é.
TheIsackChannel Escreveu:Não sei se já ficaram sabendo, mas é um assunto bem meh também:
Um random no Twitter reclamou da "panelinha" da DuBrasil, The Kitchen Brazil e Atma - https://twitter.com/felipementa221/statu...8262025216

Nisso vários dubladores e diretores desses estúdios se posicionaram, alguns criticando isso e outros só tirando sarro mesmo, principalmente nesse post: https://twitter.com/lucasanjos2002/statu...9594368001

Não sei se realmente valia a pena comentar aqui, mas agora foi k

Esse cara entende de dublagem né? Vamos falar tmb da panelinha da SDVC, Unidub, Delart, Vox Mundi...

Fora que muitas vezes é o cliente que escolhe o elenco.
Esse negócio de panelinha sempre existiu na dublagem, desde a época da AIC mas só vejo o pessoal reclamar de determinadas panelinhas ao invés de outras panelinhas de grandes estudios
Fernando Ribeiro Escreveu:Esse negócio de panelinha sempre existiu na dublagem, desde a época da AIC mas só vejo o pessoal reclamar de determinadas panelinhas ao invés de outras panelinhas de grandes estudios

O curioso é que antigamente o pessoal exigia que animes fossem dublados no Rio devido a panelinha de dublagens em SP com o mesmo elenco nos animes, sendo que lá tmb tem estúdios com suas panelas.
TheIsackChannel Escreveu:Não sei se já ficaram sabendo, mas é um assunto bem meh também:
Um random no Twitter reclamou da "panelinha" da DuBrasil, The Kitchen Brazil e Atma - https://twitter.com/felipementa221/statu...8262025216

Nisso vários dubladores e diretores desses estúdios se posicionaram, alguns criticando isso e outros só tirando sarro mesmo, principalmente nesse post: https://twitter.com/lucasanjos2002/statu...9594368001

Não sei se realmente valia a pena comentar aqui, mas agora foi k

Concordo em partes, mas não usaria o termo "panelinha". Acho que é elenco limitado mesmo ou até comodismo. A Luminus, The Kitchen BR e Lexx são o mesmo elenco pra tudo, literalmente. Surreal.
Agora, a Atma é a que mais tem se esforçado nos projetos misturando SP e RJ.
Maruseru03 Escreveu:O curioso é que antigamente o pessoal exigia que animes fossem dublados no Rio devido a panelinha de dublagens em SP com o mesmo elenco nos animes, sendo que lá tmb tem estúdios com suas panelas.

Panela todo estúdio tem, a questão é que com sempre um mesmo estúdio fazendo várias produções do mesmo tipo acaba saturando o público. É por isso que pediam animes do Animax no Rio, pois estavam enjoados de ouvir sempre os mesmos.

Henrique Carlassara Escreveu:Agora, a Atma é a que mais tem se esforçado nos projetos misturando SP e RJ.
Eu acho que a Dubrasil se esforça mais nessa questão, a Atma é sempre mais previsível.
Aoi Tori Escreveu:Panela todo estúdio tem, a questão é que com sempre um mesmo estúdio fazendo várias produções do mesmo tipo acaba saturando o público. É por isso que pediam animes do Animax no Rio, pois estavam enjoados de ouvir sempre os mesmos.

A Álamo inclusive nessa época se esforçava para não repetir o mesmo elenco, tanto que uma vez pararam de escalar o Wagner Fagundes de tanto que escalavam ele como protagonista nos animes da Animax.

Citação: Eu acho que a Dubrasil se esforça mais nessa questão, a Atma é sempre mais previsível.

Tem tmb a IST/Artworks que mais utiliza dubladores do RJ/SP nos animes. Além tmb da Vox Mundi que fez um elenco misto em Round 6.
O cara não pode criticar não? Achei bom as criticas
Daniel Felipe Escreveu:O cara não pode criticar não? Achei bom as criticas
Tem várias formas de se criticar, mas pegar fotos de vários dubladores e jogar numa thread é bem vazio e desnecessário.

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  dubladores que dublaram outro personagem em vez do seu "boneco" no mesmo filme joselito de oliveira 563 201.161 44 minutos atrás
Última postagem: Tommy Wimmer
  Dubladores que quase fizeram personagens de outros Lucas San Martín 289 93.512 1 hora atrás
Última postagem: Danilo Powers
  Curiosidades sobre Dubladores Daniel Felipe 104 40.898 1 hora atrás
Última postagem: Danilo Powers
  Os primeiros trabalhos dos dubladores Tommy Wimmer 117 64.921 1 hora atrás
Última postagem: Danilo Powers
  Dubladores pouco conhecidos ou com poucas informações JamesBond007 578 369.230 1 hora atrás
Última postagem: Danilo Powers



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)