Novidade sobre Dublagem

Kevinkakaka · Kevinkakaka 07-04-2022, 14:43 Posting Freak

Lista de estúdios que trabalharam com My Little Pony no Brasil na última década:
- Centauro
- TV Group
- CBS (RIP)
- Macías
- Tempo Filmes (2 elencos)
- Sérgio Moreno
- Dubbing Company

Acho que é um recorde, né?

Pedro Cruz · Pedro Cruz 07-04-2022, 18:10 Posting Freak

MatheusTito1999 Escreveu:My Little Pony: Conta A Tua História estreou hoje no YouTube. Substituíram o Raphael Rossatto (e talvez a Victória Kühl e a Marisol Marcondes, a Sunny e a Pipp soam levemente diferentes). A dublagem tá boa, apesar de um leve tropeço de pronúncia no episódio 2 (a Izzy brevemente se refere a uma personagem como "Wendy", mas o nome dela na verdade é Windy, de vento mesmo).

Tem o tópico de animações ocidentais, e daria até para usar aquele tópico, o "My Little Pony em Campinas?" (que hoje eu acho um título até engraçado), como o tópico para a série, a partir de agora.

Kevinkakaka Escreveu:Lista de estúdios que trabalharam com My Little Pony no Brasil na última década:
- Centauro
- TV Group
- CBS (RIP)
- Macías
- Tempo Filmes (2 elencos)
- Sérgio Moreno
- Dubbing Company

Acho que é um recorde, né?

Pode ser um recorde, sim; até me surpreende, um pouco.

Kevinkakaka · Kevinkakaka 07-04-2022, 18:23 Posting Freak

Pedro Cruz Escreveu:Tem o tópico de animações ocidentais, e daria até para usar aquele tópico, o "My Little Pony em Campinas?" (que hoje eu acho um título até engraçado), como o tópico para a série, a partir de agora.

Pode ser um recorde, sim; até me surpreende, um pouco.

Esqueci de citar a Double Sound, que dublou conteúdo da geração anterior à de 2010... E pelo elenco, foi na década passada também.

LopesMatheus1999 · LopesMatheus1999 07-04-2022, 18:25 Matheus Lopes

Pedro Cruz Escreveu:Tem o tópico de animações ocidentais, e daria até para usar aquele tópico, o "My Little Pony em Campinas?" (que hoje eu acho um título até engraçado), como o tópico para a série, a partir de agora.

Pode ser um recorde, sim; até me surpreende, um pouco.

Valeu pelo aviso. Vou tentar achar aqui esses tópicos.

Thiago. · Thiago. 12-04-2022, 12:04 Posting Freak

Alguém sabe se a Maria Fernanda Cândido se dublou em Animais Fantásticos?

Danilo Powers · Danilo Powers 12-04-2022, 12:33 Fiscal do Dublanet

Thiago. Escreveu:Alguém sabe se a Maria Fernanda Cândido se dublou em Animais Fantásticos?

Queria Imaginar a Carla Pompílio na Atriz

Akuma · Akuma 12-04-2022, 12:46 Posting Freak

Kevinkakaka Escreveu:Lista de estúdios que trabalharam com My Little Pony no Brasil na última década:
- Centauro
- TV Group
- CBS
- Macías
- Tempo Filmes (2 elencos)
- Sérgio Moreno
- Dubbing Company

Acho que é um recorde, né?

A CBS no caso foi pro primeiro Equestria Girls, né?

Daniel Felipe · Daniel Felipe 19-04-2022, 11:55 Posting Freak

A Série The First Lady já foi dublada?

Kevinkakaka · Kevinkakaka 19-04-2022, 12:36 Posting Freak

Akuma Escreveu:A CBS no caso foi pro primeiro Equestria Girls, né?

Isso mesmo.

DavidDenis · DavidDenis 19-04-2022, 13:33 Posting Freak

Thiago. Escreveu:Alguém sabe se a Maria Fernanda Cândido se dublou em Animais Fantásticos?

sim, se dublou

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico		Autor	Respostas	Visualizações	Última postagem
	Em busca de vozes maduras, Netflix inicia projeto de dublagem com moradores do Retiro dos Artistas	Thiago.	17	2.665	33 minutos atrás Última postagem: Reinaldo
	Elencos de Dublagem pra Filmes Dublados para Avião	Danilo Powers	185	69.081	1 hora atrás Última postagem: Reinaldo
	Dublagem Alternativa	BrunaMarzipan	2.834	1.089.268	9 horas atrás Última postagem: Luizzs
	Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?)	SuperBomber3000	1.731	349.688	9 horas atrás Última postagem: Duke de Saturno
	Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira	SuperBomber3000	3.286	1.285.515	Ontem, 20:04 Última postagem: Johnny