Dublagem para Games

Entendo, então o Persy

Caraca velho, essa tu matou a pau, perfeito irei fazer as modificações vlw pela sugestão

Caraca velho, essa tu matou a pau, perfeito irei fazer as modificações vlw pela sugestão

De nada cara

Lego Dimensions:

[ATTACH=CONFIG]67482[/ATTACH]

Animais Fantásticos

[B]personagens [B]jogáveis

Eddie Redmine (Newt Scamander): [B]Philippe Maia

Dan Fogler (Jacob Kowalski): [B]Eduardo Borgerth

Katherine Waterson (Tina Goldstein): [B]Mabel Cezar

Allison Sudol (Queenie Goldstein): [B]Evie Saide

[B]npcs

Josh Cowdery (Senador Harry Shaw): [B]Élcio Romar

Peter Breitmayer (Gilbert Bingley): [B]Carlos Gesteira

Kevin Guthrie (Sr.Abernathy): [B]Daniel Muller

Colin Farrell (Persival Graves): [B]Fernando Lopes

Jemma Chan (Madame Ya Zhou): [B]Isabela Quadros

Faith Wood-Blagrove (Modéstia Barebone): [B]Isabella Koppel

Carmen Ejogo (Serafina Picquery): [B]Izabel Lira

Ron Perlman (Gnarlack): [B]Jorge Vasconcelos

Samantha Morton (Mary Lou Barebone): [B]Priscila Amorim

Erza Miller (Credence Barebone): [B]Renan Vidal

Ronan Raftery (Langdon Shaw): [B]Yan Gesteira

Jeann Murray (Chastity Barebone) [B]Flávia Saddy

Miquel Brown (Bernadette) [B]Márcia Coutinho

Travis Willingham (MACUSA aurors): [B]Ricardo Schnetzer
[B]
As Meninas Super Poderosas

[B]personagens [B]jogáveis

Amanda Leighton (Florzinha): Iara Riça[B]

Kristen Li (Lindinha): Christiane Monteiro[B]

Natalie Palamides (Docinho): Luisa Palomanes[B]

[B]npcs

Tom Kenny (Narrador): Luiz Feier Motta[B]

Tom Kenny (Prefeito): Isaac Bardavid
[B]
Maurice LaMarche (Menino Homem): [B]Anderson Coutinho

Roger L. Jackson (Macaco Louco): Jorge Vasconcelos [B]

Tom Kane (Professor Utonium): Mário Cardoso[B]

Tom Kane (Ele): Guilherme Briggs [B]

Eric Bauza (Alegro): [B]Manolo Rey

Haley Mancini (Princesa MaisGrana): Miriam Fischear[B]

Jennifer Hale (Senhorita Keane): Andrea Murucci[B]

Anais Fairweather (Jemica): [B]Natália Alves

[B]A Super Maquina

[B]personagens [B]jogáveis

Piotr Michael (Michael Knight, Garthe Knight): [B]Julio Chaves

William Daniels (K.I.T.T.): [B]Isaac Bardavid

[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]De Volta para O Futuro

[B]personagens [B]jogáveis

Christopher Lloyd (Doc Brown): [B]Mauro Ramos

Michael J. Fox (Marty McFly): [B]Manolo Rey
[/B][/B][/B][/B]npcs

Michael J. Fox (Marlene McFly, Marty McFly Jr, Seamus McFly):[B] Manolo Rey

Troy Baker (Honesto Joe Statler): [B]Carlos Seidl

Liam O'Brien (Cachorro Louco): [B]Hélio Ribeiro

William Salyers (Prefeito Hubert): [B]José Santa Cruz

Karen Strassman (Clara Clayton): [B]Lina Rossana

Christopher Corey Smith (Xerife Marshall James Strickland): [B]Luiz Carlos Persy

Scott Menville (Entregador de Ticket): [B]Wirley Contaifer

Deborah Harmon (Co-âncora do Jornal da TV): [B]Márcia Moreli

?( Ancora do Jornal da TV): [B]Cláudio Galvan

[B]Doctor Who

[B]personagens [B]jogáveis

William Hartnell (1º Doutor): [B]Leonardo José

Patrick troughton (2º Doutor): [B]Charles Dalla

Jon Pertwee (3º Doutor): [B]Gileno Santoro

Tom Baker (4º Doutor): [B]André Sauer

Peter Davison (5º Doutor): [B]Thiago Keplmair

Colin Baker (6º Doutor): [B]Paulo Porto

Sylvester McCoy (7º Doutor): [B]Dário de Castro

Paul McGann (8º Doutor): [B]Armando Tiraboschi

John Hurt (Doutor da Guerra): [B]José Carlos Guerra

Christopher Eccleston (9º Doutor): [B]Fernando Prata

David Tennant (10º Doutor): [B]Marco Aurélio Campos

Matt Smith (11º Doutor): [B]Silvio Giraldi

Peter Capaldi (12º Doutor): [B]Tatá Guarnieri

John Leeson (K-9): [B]Bruno Dias

Nicholas Briggs (Dalek): [B]Regis Nunes

Nicholas Briggs (Cyberman): [B]Guilherme Briggs

[B]npcs

Nicholas Briggs (Imperador Dalek, Rusty O Dalek Amigavel): [B]Regis Nunes

Nicholas Briggs (CyberKing): [B]Guilherme Briggs

Jenna Coleman (Clara Oswald): [B]Tatiane Keplmair

Michelle Gomez (Missy): [B]Cláudia Vitória

Julian Bleach (Davros): [B]Gilberto Baroli

Dan Starkey (Strax): [B]Henrique Reis

Neve McIntosh (Madame Vastra): [B]Shallana Costa

John Barrowman (Capitão Jack Harkness): [B]Sérgio Coccerti
[B]
Esquadrão Classe A

[B]personagens jogáveis

Dave Fennoy (B.A.Baracus): [B]Nestor Chiesse

Dwight Schultz (Capitão H.M.Murdock): [B]Alexandre Marconatto

David Lodge (John Hannibal Smith): [B]Dário de Castro

Sam Riegel (Templeton Peck): [B]Reinaldo Buzzoni/ Philippe Maia

[B]npcs

Dave Fannoy (M.A.Maracus): [B]Nestor Chiesse

Dwight Schultz (Capitão Burdock): [B]Alexandre Marconatto

David Logde (Fannibal): [B]Dário de Castro

Sam Riegel (Arm Man): [B]Reinaldo Buzzoni

Melinda Cuela (Amy Allen): [B]Nair Silva

David Boat (Coronel Lynch): [B]Afonso Amajones

[B]E.T: O Extraterrestre

[B]personagens jogáveis

Audrey Wasilewski (E.T): [B]Ilka Pinheiro

[B]npcs

Drew Barrymore (Gertie): [B]Bruna Laynes

Peter Coyote (Keys): [B]Mauro Ramos

Dee Wallace (Mary): [B]Mônica Rossi

Karen Strassman (Elliot): [B]Paulo Vignolo

Robert MacNaughton (Michael): [B]Rodrigo Antas

[B]Gremlins

[B]personagens jogáveis

Howie Mandel (Gizmo): [B]Yago Contatore

Frank Welker (Stripe): [B]Manolo Rey
[B]
npcs

Christopher Swindle (Cérebro): [B]Carlos Seidl

Pamela Hayden (Pete Fountaine): [B]Danton Mello
Keye Luke (Sr.Wing): [B]Dário de Castro

[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]Harry Potter

[B]personagens jogáveis

Daniel Radcliffe (Harry Potter): Rodrigo AntasB]

Ralph Fiennes (Lord Voldemort): [B]Luiz Carlos Persy

Emma Watson (Hermione): [B]Luisa Palomanes

[B]npc

Tom Kane (Alvi Dumbledore): [B]Lauro Fabiano

Robbie Coltrane (Hagrid): [B]José Santa Cruz

Mark Williams (Arthur Wisley): [B]Márcio Simões

Helena Bonham Carter (Bellatrix Lestrade): [B]Miriam Fischer

Evanna Lynch (Luna Lovegood): [B]Monique Marques

Matthew Lewis (Neville Longbottom): [B]Vyni Takahashi

[B]Hora de Aventura

[B]personagens jogáveis

Jeremy Shada (Finn): [B]Luciano Monteiro

John DiMaggio (Jake): [B]Eduardo Borgerth

Olivia Olson (Marceline): [B]Adriana Torres

Pendleton Ward (Princesa Caroço): [B]Hélio Ribeiro

Nikki Yang (BMO): [B]Charles Emmanuel

Steve Agee (Elefante Psiquico de Guerra Pré-Histórica): [B]Ricardo Telles

[B]npcs

[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]
Tom Kane (Rei Gelado): Jorge Vasconcelos

Dee Bradley Baker (Canelinha): [B]Marco Moreira

Dee Bradley Baker (Gigante): [B]Bruno Rocha

Maria Bamford (Manfried): [B]Iara Riça

Maria Bamford (Velinha): [B]Vânia Alexandre

Tom Kenny (O Mágico): [B]Alexandre Moreno

Justin Hoiland (Limãograb): [B]Fernando Mendonça

Mandy Siegfried (Rosalinda): [B]Flávia Saddy

Jeff Bennet (Gnomo): [B]Flávio Back

Fred Tatasciore (Minotauro): [B]Gutemberg Barros

Jessica DiCicco (Princesa de Fogo): [B]Luisa Palomanes

John Moschitta Jr (Chaveiro): [B]Luiz Carlos Persy

Jeff Bennet (Gansinho Vizinho): [B]Marcelo Sandryni

Polly Lou Livingston (Dona Tromba): [B]Maria Helena Pader/ Rita Lopes

Ron Perlman (Lich): [B]Mauro Ramos

Nikki Yang (Lady Iris): [B]Miriam Fischer

Hynden Walch (Princesa Jujuba): [B]​Pâmela Rodrigues

Tom Kenny (Guardião Chiclete): [B]Ricardo Vooght

John DiMaggio (Guarda Banana): [B]Ronaldo Julio

Mark Hamill (Cara Mal): [B]Luiz Carlos Persy

[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]Jurassic World

[B]personagens jogáveis

Chris Pratt (Owen Grandy): [B]Raphael Rosatto

Robin Atkin Downes (Soldado ACU): [B]Carlos Gesteira

[B]npcs

Ty Simpkins (Gray Mitchell): [B]Arthur Salerno

Nick Robinson (Zack Mitchell): [B]Charles Emmanuel

Jake Jhonson (Lowery): [B]Fernando Caruzo

Irrfan Khan (Simon Masrani): [B]Hércules Franco

Bryce Dallas Howard (Claire Dearing): [B]Sylvia Salusti

[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]Legends of Chima

[B]personagens jogáveis

Robert Webb (Laval): [B]Michel Di Fiori
Julie Wittner (Eris): [B]Tatiane Keplmair
John Gegenhuber (Cragger): [B]Élcio Sodré

[B]npcs (?)

Jess Harnell (Reegull): [B]Luiz Laffey
William Salyers (Gorzan): [B]Hermes Baroli
Roger Craig Smith (Plovar): [B]Fabio Lucindo
Christopher Corey Smith (Lagravis): [B]Adrian Tatini
André Sogliuzzo (Bezar): [B]Wellington Lima
[B]
LEGO Batman: O Filme
[B]
personagens jogaveis

Will Arnett (Batman): [B]Duda Ribeiro

Robbie Daymond (Robin): [B]Andreas Avancini/ Manolo Rey

Rosario Dawson (Batgirl): [B]Guilene Conte

Will Arnett (Batman Excalibur): [B]Márcio Seixas

[B]npcs

André Sogliuzzo (Coringa): [B]Márcio Simões

Ralph Fiennes (Alfred Pennyworth): [B]Julio Chaves

Nolan North (Superman): [B]Guilherme Briggs

Tara Strong (Arlequina): [B]Iara Riça

Grey Griffin (Mulher Gato): [B]Adriana Torres

Grey Griffin (Phyllis): [B]Pamela Rodrigues

Billy Dee Williams (Duas-Caras): [B]Duda Espinoza

Riki Lindhome (Hera Venenosa): [B]Miriam Ficher

Steve Blum (Comissário James Gordon): [B]Isaac Bardavid

Mariah Carey (Prefeita McCaskill): [B]Lina Rossana

Siri (Batcomputador): [B]Christiane Monteiro

David Boat (Lord Voldemort): [B]Luiz Carlos Persy

Roger Craig Smith (Charada): [B]Marco Ribeiro

Jonah Hill (Lanterna Verde): [B]Philipe Maia

Adam Devine (Flash): [B]Marcelo Garcia

Jason Mantzoukas (Espantalho): [B]Gutemberg Barros

Seth Green (King Kong): [B]Guilherme Briggs

Frank Welker (Kraken): [B]Guilherme Briggs

Christopher Corey Smith (Agente Smith): [B]Hélio Ribeiro

? (Poppy): [B]Nair Amorim

? (Chapeleiro Maluco): [B]Alexandre Moreno

? (Oficial Dan) [B]Duda Espinoza

[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]LEGO City: Undercover

[B]personagens jogáveis

Joseph May (Chase McCain): [B]Ramon Campos

[B]npcs

Larissa Murray (Prefeita Gleeson): [B]Cassia Bisceglia

Kerry Shale (Marion Dumby): [B]Fábio Moura

Jules de Jongh (Natalia Kowalski): [B]Isabel de Sá

Peter Serafinowicz (Cornelius Burns): [B]Márcio Dondi

Nigel Whitmey (Duke Huckleberry): [B]Mário Jorge Andrade

Peter Serafinowicz (Jethro Hayes): [B]Maurício Berger

Josh Robert Thompson (Albert Spindlerouter): [B]Pádua Moreira

Peter Serafinowicz (Forrest Blackwell): [B]Philipe Maia

Jaimi Barbakoff (Ellie Phillips): [B]Sarito Rodrigues

Trevor White (Frank Honey): [B]Thiago Keplmair
[B]
LEGO Dimensions

[B]npcs

Joel McHale (Ele mesmo, X-PO): [B]Mário Tupinambá

Gary Oldman (Lord Vortech): [B]Mauro Ramos

Brian Blessed (narrador da Arena de Batalha): [B]Tatá Guarnieri

Douglas Rain (Hal 900): [B]Leonardo José

Nick Offerman, Scott Menville, Elijah Wood (O Tri): [B]Jorge Vasconcelos, [B]Manolo Rey e [B]Vágner Fagundes

[B]Midway Arcade:

[B]personagens jogáveis

Josh Keaton (Garoto Gamer): [B]Fabio Lucindo

[B]Missão Impossível

personagens jogáveis

Tom Cruise (Ethan Hunt): Ricardo Schnetzer[B]

[B]npcs

Kristen Scott Thomas (Sarah Davies): [B]Mariangela Cantú

Henry Czerny (Eugene Kittridge): [B]Eduardo Borgerth

Simion Pegg (Benji Dunn): [B]Gutemberg Barros

Jon Voight (Jim Phelps): [B]Julio Chaves

Emmanuelle Béart (Claire Phelps): [B]Isis Koschidoski

JB Blanc (Franz Kreiger): [B]Márcio Simões

Max Mittleman (Jack Harmon): [B]Mário Jorge Andrade

Vanessa Redgrave (Max): [B]Maximira Figueiredo

John Eric Bentley (Luther Stickell): [B]Ronaldo Julio

Annabelle Mullion (Aeromoça): [B]Rayani Imediato

? (Motorista da Van): Garcia Junior

[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]
Ninjago

[B]personagens jogáveis

Roger Craig Smith (Cole Dai): [B]Yuri Chesman

Charlie Schlatter (Kai Biles): [B]Douglas Guedes

Mick Wingert (Jay Walker): [B]Thiago Longo

Eliza Scheneider (Nya Biles): [B]Flora Paulita

Yuri Lowenthal (Zane Julien): [B]Dado Monteiro

Karen Strassman (Lloyd Garmadon): [B]Raphael Ferreira

William Salyers (Sensei Wu): [B]Tatá Guarnieri

[B]npcs

Charlie Schlatter (Dareth): [B]Felipe Grinnan

Troy Baker (Digital Overlord): [B]Fred Mascarenhas

Karen Strassman (Pixal): [B]Maíra Paris

William Salyers (Mestre Chen): [B]Marcelo Salsicha

André Sogliuzzo (Sensei Garmadon): [B]Márcio Marconato

Mick Wingert (Griffin Turner): [B]Renilson Barros

Nolan North (Karlof): [B]Vandelan Mendes

[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]O Mágico de Oz

[B]personagens jogáveis

Courtenay Taylor (A Bruxa Malvada do Oeste): [B]Carmen Sheila

[B]npcs

Laura Bailey (Dorothy Gale): [B]Juráciara Diácovo

Jess Harnell (Leão Covarde): [B]Ronaldo Julio

Christopher Corey Smith (O Mágico de Oz): [B]Araken Saldanha

William Salyers (Espantalho): [B]Sérgio Stern

Dave B. Mitchell (Homem de Lata): [B]Mckeidy Lisita

Karen Strassman (Tia Em): [B]Marize Motta

André Sogliuzzo ( Prefeito Munchkin): [B]Mário Jorge Andrade

[B]Os Caça Fantasmas

[B]personagens jogáveis

Bill Murray (Dr.Peter Venkman): [B]Márcio Simões

Harold Ramis (Egon Spengler): [B]Jorge Barcelos

Ernie Hudson (Winstom Zeddmore): [B]Malta Junior/ Antônio Moreno

Dan Aykroyd (Dr.Raymond Stantz): [B]Élcio Romar/ Flávio Dias

Frank Welker (Geléia): [B]Sônia Perez

[B]npcs

John Rothman (Roger Delacorte): [B]André Belizar

André Sogliuzzo (Vigo): [B]Araken Saldanha

William Atherton (Walter Peck): [B]Carlos Campanile

Sigourney Weaver (Dana Barrett): [B]Denise Simonetto

Christopher Wynkoop (Reporter da TV): [B]Eudes Carvalho

? (Sarah Smith, a co-reporter): [B]Silvia Goiabeira

Michael Ensign (Gerente do Hotel): [B]Hélio Vaccari

Paddi Edwards (Gozer): [B]Isaura Gomez

Courtenay Taylor (Janine Melnitz): [B]Márcia Gomes

Mick Wingert (Louis Tully): [B]Orlando Viggiani
[B]
O Senhor dos Anéis

[B]personagens jogáveis

Tom Kane (Gandalf): [B]Hélio Vaccari/ José Santa Cruz

John Rhys-Davies (Gimli): [B]Antônio Moreno

Orlando Bloom (Legolas): [B]Sérgio Moreno/ Philippe Maia
Liam O'Brien (Gollum): [B]Carlos Silveira/ Guilherme Briggs

[B]npcs

Nolan North (Boromir): [B]Dráusio de Oliveira

Roger L. Jackson (Saruman): [B]Jonas Melo/ Ednaldo Lucena

Steve Blum (Sauron): [B]Guilherme Briggs

Elijah Wood (Frodo): [B]Vágner Fagundes/ Sérgio Cantú

Sean Astin (Sam): [B]Wendel Bezerra

[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]Os Fantasmas Se Divertem

[B]personagens jogáveis

Christopher Swindle (BesouroSuco): [B]Garcia Junior

[B]npcs

Lydia Deetz: [B]Miriam Fischer

Krizia Bajos (Bárbara Maitland): [B]Mônica Rossi

Jeff Schine (Adam Maitland): [B]Márcio Simões

Miss Argentina: [B]Christiane Louise

Juno: [B]Selma Lopes

Krizia Bajos (Delia Deetz): [B]Sumára Louise

cabecinha: [B]Mário Monjardim

[B]Os Goonies

[B]personagens jogáveis

? (Sloth): [B]Bruno Rocha

Michaela Dietz (Gordo): [B]Ana Lucia Menezes

? (Mikey): [B]Erick Burgleux

? (Dado): [B]Fabricio Vila Verde

? (Andy): [B]Marisa Leal

? (Stef): [B]Adriana Torres

? (Bocão): [B]Pedro Alcantara

? (Brand): [B]Reginaldo Primo

[B]npcs

? (Xerife): [B]Carlos Seidl

? (Mãe Fratelli): [B]Carmen Sheila

? (Troy Perkins): [B]Ettore Zuim

? (Sr. Elgin Perkins): [B]Francisco José

? (Harriet Walsh): [B]Isis Koschidoski

? (Jake Fratelli): [B]Jorge Vasconcelos

? (Francis Fratelli): [B]Marco Antônio Costa

? (Reporter): [B]Nelson Machado

? (Rosalita): [B]Selma Lopes
[B]
Os Jovens Titãs em Ação

[B]personagens jogáveis

Scott Menville (Robin): [B]Manolo Rey

Tara Strong (Ravena): [B]Mariana Torres

Greg Cipes (Mutano): [B]Charles Emmanuel

Khary Payton (Cyborg): [B]Eduardo Borgerth

Hynden Walch (Estelar): [B]Luisa Palomanes

[B]npcs

Hyden Walch (Estelar A Terrivel): [B]Luisa Palomanes

Hyden Walch (Emoções da Estelar): [B]Luisa Palomanes

Hyden Walch (Estrela Negra): [B]Érika Menezes

Khary Payton (Zan): [B]Reginaldo Primo

Tara Strong (Jayna): [B]Taís Feijó

Pamela Adlon (Rose Wilson): [B]Evie Saide

Ashley Johnson (Terra): [B]Lina Mendes

Kevin Michael Richardson (Mamute): [B]Luiz Carlos Persy

[B]Os Simpsons

[B]personagens jogáveis

Dan Castellaneta (Homer Simpson): Waldyr Sant'anna[B]

[B]npcs

Dan Castellaneta (Krusty): [B]Alexandre Moreno

Dan Castellaneta (Hans Moleman): [B]André Belizar

Dan Castellaneta (Vovô Simpson): Waldyr Sant'anna[B]
Dan Castellaneta (Prefeito Joe Quimby): [B]Mauro Ramos

Dan Castellaneta (Zelador Willie): [B]Ettore Zuim

[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]Portal 2

[B]npcs

Nolan North (Adventure Core, Space Core): [B]José Augusto Sendim

J.K.Simons (Cave Johnson): José Santa Cruz [B]

Stephen Merchant (Wheatley): [B]Sérgio Stern

Ellen McLain (GLaDOS, Intelligence Core, Turrets): [B]Vera Lucia Mosqueira

[B]Scooby-Doo

[B]personagens jogáveis

Frank Welker (Scooby-Doo): Orlando Drummond/ Guilherme Briggs [B]

Matthew Lillard (Salsicha): Mário Monjardim/ Fernando Mendonça [B]

[B]npcs

Frank Welker (Fred Jones): [B]Peterson Adriano

Grey Griffin (Daphne Blake): [B]Flávia Saddy

Mindy Cohn (Velma Dinkley): [B]Fernanda Baronne

Frank Welker (Papai-Doo): Dário de Castro[B]

Frank Welker (Mamãe-Doo): [B]Miriam Tereza
[B]
Sonic: O Ouriço

[B]personagens jogáveis

Roger Craig Smith (Sonic): [B]Manolo Rey

[B]npcs

Laura Bailey (Omochao): [B]Marisa Leal

Cindy Robinson (Amy Rose): [B]Ana Lucia Menezes
Colleen O'Shaugnessey (Tails): [B]Iara Riça/ Jéssica Vieira

Mike Pallock (Dr.Eggman): [B]Isaac Bardavid

Oliver Wyman (Big O Gato): [B]Jorge Destez

Travis Willingham (Knuckles): [B]Leonardo Serrano

Kirk Thornton (Shadow): [B]Reginaldo Primo

[B]Uma Aventura Lego

[B]personagens jogáveis

Elizabeth Banks (MegaEstilo): [B]Priscila Amorim

Chris Platt (Emmet): [B]Renan Freitas

Liam Neeson (Guarda Mal): [B]Élcio Romar/ Dário de Castro

Alison Brie (Princesa Unigata): [B]Marisa Leal

Charlie Day (Benny): [B]Léo Martins

[B]npcs

Nick Offerman (Barba de Metal): [B]Jorge Vasconcelos

Nolan North (Presidente Negócios): [B]Reginaldo Primo

Tara Strong (Gail): [B]Miriam Fischer

Roger Craig Smith (Frank O Foreman): [B]Duda Espinoza

Charity James (Sra.Scratchen-Post): [B]Isis Koschdoski[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]

Grand Theft Auto (1997)


MÍDIA:
PC, Playstation

ESTÚDIO:
Caracol Multimídia

DIREÇÃO:
Orlando Viggiani


não creditado (Cabot): Ivo Roberto

não creditado (Robert "Bubby" Seragliano): Armando Tiraboschi

não creditado (Tio Fu): César Leitão

não creditado (El Burro): Élcio Sodré

não creditado (Samuel Deever): Leonardo Camillo

não creditado (Irmão Marcus): Celso Alves

não creditado (Locutor): César Marchetti


Decidi criar um elenco pro primeiro GTA, algo que até agora ninguém tinha feito aqui já que o jogo caiu no esquecimento. Foi bem simples, visto que cada personagem aparece em uma única cutscene. Vou fazer um pras expansões de Londres também, que tem ainda menos personagens, e futuramente pro Chinatown Wars.

Grand Theft Auto (1997)


MÍDIA:
PC, Playstation

ESTÚDIO:
Caracol Multimídia


não creditado (Cabot): Ivo Roberto

não creditado (Robert "Bubby" Seragliano): Armando Tiraboschi

não creditado (Tio Fu): César Leitão

não creditado (El Burro): Élcio Sodré

não creditado (Samuel Deever): Leonardo Camillo

não creditado (Irmão Marcus): Celso Alves

não creditado (Locutor): César Marchetti


Decidi criar um elenco pro primeiro GTA, algo que até agora ninguém tinha feito aqui já que o jogo caiu no esquecimento. Foi bem simples, visto que cada personagem aparece em uma única cutscene. Vou fazer um pras expansões de Londres também, que tem ainda menos personagens, e futuramente pro Chinatown Wars.

Muito boa a sua iniciativa! E sobre esse estúdio Caracol Multimídia, ainda tá na ativa?

Muito boa a sua iniciativa! E sobre esse estúdio Caracol Multimídia, ainda tá na ativa?

Muito obrigado! Sobre a Caracol, tudo indica que não. Na verdade só se sabe de um trabalho feito lá, um jogo da Pantera Cor de Rosa. Só que eu não conheço nenhum outro estúdio de SP que localizava games nesse época.

Grand Theft Auto: London 1969 e London 1961



MÍDIA:
PC

ESTÚDIO:
Caracol Multimídia

DIREÇÃO:
Orlando Viggiani


não creditado (Harold Cartwright): Tatá Guarnieri

não creditado (Jack Parkinson): Figueira Júnior

John Berger (Albert Crisp): Dráusio de Oliveira

não creditado (Locutor(es?)): Alfredo Rollo


O que falar sobre o voice acting desse jogo? Bom, tenho que dar crédito pro John Berger, ele capturou bem o sentimento do personagem e até que deu uma boa performance. Já os outros dois são simplesmente terríveis, parece que pegaram duas pessoas aleatórias no time de desenvolvimento e mandaram elas lerem um texto fazendo um sotaque cockney.

Em London 1961 o único personagem que aparece é uma versão mais jovem do Harold Cartwright, e o Tatá facilmente daria conta do recado.

Muito obrigado! Sobre a Caracol, tudo indica que não. Na verdade só se sabe de um trabalho feito lá, um jogo da Pantera Cor de Rosa. Só que eu não conheço nenhum outro estúdio de SP que localizava games nesse época.

D nada! E é triste saber q n existem muitas informações sobre esse estúdio na internet...

https://brasilgamedub.com/estudio/24

Também dublaram o game Quem Pode Salvar Júlia. https://archive.org/details/quem-pode-salvar-julia

Com o fechamento da Caracol, o diretor Orlando Viggiani ingressou na Elo Music. [O mesmo estúdio que dublou alguns games da EA]

https://web.archive.org/web/201808110041...betic.html

O que eu fiz com o meu elenco do Spyro na página 36.

A LENDA DE SPYRO (THE LEGEND OF SPYRO)

ESTÚDIO:
Double Sound

MÍDIA:
PlayStation 2, PlayStation 3, GameCube, Wii, Xbox, Xbox 360, Nintendo DS


Elijah Wood (Spyro): Sérgio Cantú

David Spade / Billy West / Wayne Brady (Sparx): Alexandre Moreno

Cree Summer / Mae Whitman / Christina Ricci (Cynder): Adriana Torres

Gary Oldman (Ignitus): Élcio Romar

Mark Hamill (Malefor): Isaac Bardavid

Blair Underwood (Caçador): Duda Ribeiro

Kevin Michael Richardson (Terrador): Luiz Carlos Persy

Jeff Bennett (Cyril): Hélio Ribeiro

Corey Burton (Volteer): Júlio Chaves

Vanessa Marshall (mãe do Sparx): Marcia Coutinho

Jeff Bennett (pai do Sparx): Alfredo Martins

Esta vez, seria melhor se esta trilogia fosse dublada no Rio. Para respeitar os bonecos.