One Piece - Discussão de Dublagem

3172 Replies, 912321 Views

Pelo calendário do HBO MAX latino, parece que vamos ter surpresas: https://twitter.com/HBOMaxLA/status/1498704773314457604
Moossan Escreveu:Pelo calendário do HBO MAX latino, parece que vamos ter surpresas: https://twitter.com/HBOMaxLA/status/1498704773314457604

parece que vão vir pela Diamond,e não a Toei,e pelo que sei,a dublagem latina desses filmes específicos tiveram um elenco diferente da atual dublagem latina da série.Vamos ver se tendo distribuidoras diferentes vai afetar o elenco daqui também.
O elenco vai ser o mesmo, o Glauco já disse que esses filmes foram pra um cliente diferente e também deu a entender que dublaram um ou dois filmes primeiro que o anime em uma live.
RickMarques Escreveu:O elenco vai ser o mesmo, o Glauco já disse que esses filmes foram pra um cliente diferente e também deu a entender que dublaram um ou dois filmes primeiro que o anime em uma live.

Deve ter sido naquela época em que dublaram em espanhol, e se especulou que dublaram aqui também.
Mas eu já esperava que o elenco fosse o mesmo, já que na época a Diamond estava trabalhando quase que exclusivamente com a Unidub.
Glauco fez live ontem no Instagram, disse que pro Roger ele já tem uma voz em mente, mas que não foi gravado nada ainda.
Sugeriram o Gabriel Noya pro Kid e ele disse que bateu na trave.
As dubladoras da Perona e da Hancock não são muito famosas,mas que ficaram muito boas, incluse a da Hancock é o papel da vida dela.
E o Sabo é um dublador famoso(cof cof Lucindo cof cof)
Hantsu Escreveu:As dubladoras da Perona e da Hancock não são muito famosas,mas que ficaram muito boas, incluse a da Hancock é o papel da vida dela.

O que será que ele considera "não muito famoso"? Seria alguém com 5 anos, para menos, de trabalho? Pelo que ele falou, parecem ser "novatas".

Citação:E o Sabo é um dublador famoso(cof cof Lucindo cof cof)

Ele deu a entender isso?
Pedro Cruz Escreveu:Ele deu a entender isso?
O Elenco do filme Gold já vazou faz um tempo
Hantsu Escreveu:Sugeriram o Gabriel Noya pro Kid e ele disse que bateu na trave.

Gabriel Neves?
Pedro Cruz Escreveu:O que será que ele considera "não muito famoso"? Seria alguém com 5 anos, para menos, de trabalho? Pelo que ele falou, parecem ser "novatas".

Deve ser alguém sem muitos trabalhos de destaque, e com destaque, não me refiro apenas a ter protagonistas de alguns filmes ou séries, mas também na popularidade dessas produções. Tem vários que encaixam nisso com mais de 10 anos de mercado, ano por ano não significa muito na dublagem.

Earthquake Escreveu:Gabriel Neves?

Muito jovem. Vi gente supondo o Gabriel Manetti, faria mais sentido.
sominterre Escreveu:Deve ser alguém sem muitos trabalhos de destaque, e com destaque, não me refiro apenas a ter protagonistas de alguns filmes ou séries, mas também na popularidade dessas produções. Tem vários que encaixam nisso com mais de 10 anos de mercado, ano por ano não significa muito na dublagem.

Eu concordo que "não muito famoso", pode ser alguém com poucos papéis de destaque, não só nesse caso; e sei que "ano por ano" pode não significar muito; até por isso coloquei as aspas.
Já esse "mas que ficaram muito boas", pode ser um tanto suspeito.

Citação:Muito jovem. Vi gente supondo o Gabriel Manetti, faria mais sentido.

Esse personagem só tem 21 anos, não é impossível; mas concordo que faz mais sentido ser o Gabriel Manetti.
(Este post foi modificado pela última vez em: 05-03-2022, 00:43 por Pedro Cruz.)

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Dúvidas Gerais sobre Dublagem 2 Bruna' 3.933 578.481 20 minutos atrás
Última postagem: H4RRY51
  Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) SuperBomber3000 1.728 348.474 50 minutos atrás
Última postagem: Duke de Saturno
  Dublagem de Novelas 2025 Thiago. 248 21.097 2 horas atrás
Última postagem: Josue7
  Novidade sobre Dublagem Paseven 9.056 3.716.476 2 horas atrás
Última postagem: Derek Valmont
  Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira SuperBomber3000 3.285 1.283.349 2 horas atrás
Última postagem: Danilo Powers



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)