One Piece - Discussão de Dublagem

3301 Replies, 1167795 Views

Já meio que esperava o especial do Chopper estrear sem dublagem, só assim encaixaria com o que o Glauco disse.
Trecho do Bon Clay com a voz do Marco Ribeiro:

[video=youtube;_Ta766kw-F8]https://www.youtube.com/watch?v=_Ta766kw-F8[/video]
Mas será q o especial do Chopper não poderá receber uma dublagem mais pra frente?
É preciso saber viver! Smile
SuperBomber3000 Escreveu:Trecho do Bon Clay com a voz do Marco Ribeiro:

[video=youtube;_Ta766kw-F8]https://www.youtube.com/watch?v=_Ta766kw-F8[/video]

Mds nem parece q foi o Marco msm, ficou mt bom!!
Estranho o especial do Chopper não ter vindo dublado, provavelmente a Unidub estava sem espaço
Aoi Tori Escreveu:Estranho o especial do Chopper não ter vindo dublado, provavelmente a Unidub estava sem espaço

Isso de espaço já era lenda antes da pandemia, já que estúdio alugando salas externas em caso de excesso de trabalho era rotineiro. E agora, com o advento da dublagem remota, nem sei qual nome dar pra isso mais.
Kevinkakaka Escreveu:Isso de espaço já era lenda antes da pandemia, já que estúdio alugando salas externas em caso de excesso de trabalho era rotineiro. E agora, com o advento da dublagem remota, nem sei qual nome dar pra isso mais.
Mas é na pandemia que as coisas pioram mesmo, vendo que algumas produções da Vox Mundi atrasaram mesmo após a boa adaptação ao HS. E sobre o Home, tem também a questão da agenda dos dubladores.

Enfim, ainda é bem estranho não ter vindo. É algo do tipo ou só fizeram suspense pro Franky não aparecer por agora.
Aoi Tori Escreveu:Mas é na pandemia que as coisas pioram mesmo, vendo que algumas produções da Vox Mundi atrasaram mesmo após a boa adaptação ao HS. E sobre o Home, tem também a questão da agenda dos dubladores.

Enfim, ainda é bem estranho não ter vindo. É algo do tipo ou só fizeram suspense pro Franky não aparecer por agora.

Pode tbm ter sido erro de planejamento da Netflix. Pq danado eles tem uns 5 filmes dublados e inventam de estrear justamente um dos que ainda n foi? N pode ser só pra seguir o cronograma Americano pq da outra vez preferiram nem estrar sem dublagem pq tinha atrasado. Dava pra colocarem outro filme no lugar, ou nem estrear ele agora. Tongue
SuperBomber3000 Escreveu:Trecho do Bon Clay com a voz do Marco Ribeiro:

[video=youtube;_Ta766kw-F8]https://www.youtube.com/watch?v=_Ta766kw-F8[/video]

Realmente nem parece o Marco, tem até referencia a Yu Yu Hakusho, quando Bon Clay fala "tchuchuca".
SuperBomber3000 Escreveu:Trecho do Bon Clay com a voz do Marco Ribeiro:

[video=youtube;_Ta766kw-F8]https://www.youtube.com/watch?v=_Ta766kw-F8[/video]
Incrível como o Marco deu um tom de voz praticamente irreconhecível pro Bon Clay! Smile
É preciso saber viver! Smile

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Dublagem Para Produções Inéditas BrunaMarzipan 1.866 1.016.886 Ontem, 21:22
Última postagem: Marcella Zullo
  Balanço das Distribuidoras de Cinema e Estúdios de Dublagem Danilo Powers 49 17.522 Ontem, 20:48
Última postagem: Maria Julia Santana
  Dúvidas Gerais sobre Dublagem 2 Bruna' 4.518 915.797 Ontem, 19:10
Última postagem: Duke de Saturno
  Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira SuperBomber3000 3.620 1.544.831 Ontem, 19:05
Última postagem: Miguel Liza
  Dublagem Para Novelas Internacionais Inéditas Thiago. 713 535.159 Ontem, 14:37
Última postagem: Josue7



Usuários navegando neste tópico: