ESTÚDIO:
Grupo Macias
MÍDIA:
Paramount+ / TV Paga (Nickelodeon) / Netflix
DIREÇÃO:
Leonardo "Léo" Caldas / Bruno Marçal / Thiago Keplmair
TRADUÇÃO:
Vicky Araújo
Elenco Principal
Ella Purnell (Gwyn): Marina Santana
Rylee Alazraqui (Rok-Tahk): Sicília Vidal
Brett Gray (Dal): Daniel Figueira
Angus Imrie (Zero): Heitor Assali
Jason Mantzoukas (Jankom Pog): Cassiano Ávila
John Noble (O Adivinho): César Emílio
Jimmi Simpson (Drednok): Alexandre Cruz
Kate Mulgrew (Kathryn Janeway): Suzete Piloto
Bonnie Gordon (Computador): Denise Sperandelli
Participações Especiais:
Gates McFadden (Dra. Beverly Cusher): Fernanda Keller
Robert Beltran (Capitão Chakotay - gravação holográfica): Ramon Campos
Participações - 1ª Temporada:
Grey Griffin (Nandi): Selma Campanile
Jameela Jamil (Asencia): Glaucia Franchi
Ranya Sharkawy (Criança Caitian): Letícia Celini[/B
David Ruprecht (Kojiro Vance): [b]Reginaldo "Rex" Nunes
Ben Thomas (Trodo): Henrique Reis
Ankle: Márcio Vaz
Caller: Dado Monteiro
Gjordslat: Douglas Monteiro
Pik-Pok: Dado Monteiro
Arquivo de voz: René Auberjonois (Odo): César Marchetti
Arquivo de voz: James Doohan (Montgomery 'Scotty' Scott): Dado Monteiro
Arquivo de voz: Leonard Nimoy (Spock): Reinaldo Rodriguez
Arquivo de voz: Nichelle Nichols (Nyota Uhura): Júlia Ribas
Placas: Cido Tavares
Outras Vozes:
Alexandre Cruz, Dado Monteiro, Denise Sperandelli, Douglas Monteiro, Henrique Reis, Márcio Vaz, Ramon Campos, Raul Rosa, Reginaldo "Rex" Nunes, Reinaldo Rodriguez.
Fonte: Créditos Paramount+.[/b]
