E Se Fosse dublado em São Paulo

ESTÚDIO:
Dublavideo

MÍDIA:
TV Paga


ELENCO DE DUBLAGEM

Steve Carell (Gru): Guilherme Lopes

Jason Segel (Vector): Alfredo Rollo / Tatá Guarnieri

Russel Brand (Dr. Nefario): Luiz Carlos de Moraes

Miranda Cosgrove (Margo): Tatiane Kelpmaier

Dana Gaier (Edith): Fernanda Bullara

Elsie Fisher (Agnes): Flora Paulita

ESTÚDIO:
BKS/Álamo

ELENCO DE DUBLAGEM

Dino da Silva Sauro: Luiz Carlos de Moraes

Fran da Silva Sauro: Isaura Gomes

Charlene: Eleonora Prado

Bobby: Orlando Viggiani / Sérgio Rufino

Baby: Angélica Santos

Zilda: Helena Samara

Senhor Richfield: Joaquim Luís Motta / Renato Márcio

Roy Hess: Élcio Sodré

ESTÚDIO:
BKS / Megassom


ELENCO DE DUBLAGEM

Michael Keaton (Besouro Suco): Ézio Ramos

Alec Baldwin (Adam Maitland): Leonardo Camilo / Sérgio Moreno

Geena Davis (Barbara Maitland): Cecilia Lemes

Winona Ryder (Lydia Deitz): Marli Bortoletto

Catherine O'Hara (Delia Deitz): Arlete Montenegro

Jeffrey Jones (Charles Deitz): Carlos Campanille / Daoiz Cabezudo

Glenn Shadix (Otho): Paulo Porto

Estúdio - Dublavidéo
[B]Direção - Neuza Azevedo


[B]Jim Carrey (Carl Allen) - Alfredo Rollo (DVD), Wendel Bezerra (TV e TV Paga), Tatá Guarnieri ( Avião)

[B]Zooey Deschanel (Allison) - Eleonora Prado

[B]Terence Stamp (Terrence Bundley) - Carlos Companille

[B]Bradley Cooper (Peter) - Marco Antônio Abreu

[B]John Michael Higgins (Nick) - [/B][/B][/B][/B][/B][/B][B][B][B][B][B][B]Leonardo Camlio[/B][/B][/B][/B][/B][/B]
[B][B][B][B][B][B]
[B]Rhys Darby (Norman) - Afonso Amajones

[B]Danny Masterson (Rooney) - Marcio Araujo

[B]Fionnula Flanagan (Tillie) - Nair Silva

[B]Anna Khaja (Faranoosh) - Jussara Marques

[B]Vivian Bang (Soo-Mi) - Tânia Gaidarji

[B]Sasha Alexander (Lucy) - Raquel Marinho

[B]Molly Sims (Stephanie) - Leticia Quinto[B]

Brent Briscoe (Mendigo) - Carlos Campanile
[B][B]
Rocky Carroll (Wes) - Sérgio Moreno[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]

Estudio: TV Group Digital

Direção: Wendel Bezerra


Elenco:

Sylvester Stallone: Carlos Campanile
Jason Statham: Sergio Moreno
Arnold Schwarzenegger: Garcia Jr
Bruce Willis: Leonardo Camilio
Jackie Chan: Wendel Bezerra
Terry Crews: Nelson Machado
Jean-Claude Van Damme: Afonso Amajones
Jet Li: Tatá Guarnieri
Dolph Lundgren: Welington Lima

Estudio: Centauro

Direção: Fabio Lucindo

Andrew Garfield: Robson Kumode

Emma Stone: Leticia Quinto

Rhys Ifans: Leonardo Camilio

Denis Leary: Tatá Guarnieri

Filme 2

Jamie Foxx: Alfredo Rollo
Dane DeHaan: Vagner Fagundes

[ATTACH=CONFIG]15304[/ATTACH]
Estudio: Alamo

Homem Aranha: Rodrigo Andreanato
Harry Osborn: Alfredo Rollo
Norman Osborn: Luis Carlos De Moraes
Mary Jane: Raquel Marinho
Tio Ben: Carlos Campanile
Tia May: Helena Samara

[ATTACH=CONFIG]15305[/ATTACH]


Estudio: Alamo

Homem Aranha: Rodrigo Andreanato
Harry Osborn: Alfredo Rollo
Mary Jane: Raquel Marinho
Tia May: Helena Samara

Dr. Otto Octavius: Luis Antonio Lobue
[ATTACH=CONFIG]15306[/ATTACH]
Estudio: Dublavideo

Homem Aranha: Vagner Fagundes
Harry Osborn: Alfredo Rollo
Eddie Brock/Venom: Wendel Bezerra
Mary Jane: Leticia Quinto
Homem Areia: Antonio Moreno
Tia May: Helena Samara

BATMAN CONTRA O CAPUZ VERMELHO (BATMAN: UNDER THE RED HOOD)


ESTÚDIO:
Dublavideo


MÍDIA:
Blu-ray/ DVD/ TV Paga

DIREÇÃO:
Angelica Santos




ELENCO DE DUBLAGEM

Bruce Greenwood (Bruce Wayne/ Batman): Afonso Amajones

Jensen Ackles (Jason Todd/ Capuz Vermelho): Alfredo Rollo

John Di Maggio (Coringa): Marcelo Pissardini

Jason Isaacs (Ra's Al Ghul): Tatá Guarnieri

Jim Piddock (Alfred Pennyworth): Leonardo Camilio

Neil Patrick Harris (Dick Grayson/ Asa Noturna): Fabio Lucindo

Wade Williams (Máscara Negra): Carlos Campanile

Dwight Schultz (Freddie): Alexandre Marconato

Kelly Hu (Sra. Li): Tatiane Kelpamir

Gary Cole (Comissário Gordon): Antonio Moreno

Vincent Martella (Jason Todd/ Robin): Felipe Grinnan[B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B]

Alexander Martella (Jason Todd/ Jovem Robin):[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]Ursula Bezerra[B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]

AS FÉRIAS DE MR. BEAN (MR. BEAN'S HOLIDAY)


ESTÚDIO:
Dublavidéo / BKS

DIREÇÃO:
Alessandra Araújo / Nelson Machado


ELENCO DE DUBLAGEM

Rowan Atkinson (Mr. Bean): Nelson Machado

Emma de Caunes (Sabine): Eleonora Prado

Willem Dafoe (Carson Clay): Carlos Campanille

Karel Roden (Emil): Marcelo Pissardini

ESTÚDIO:
Megassom/Alamo


ELENCO DE DUBLAGEM

Sylvester Stallone (Robert Rath): Antônio Moreno

Antonio Banderas (Miguel Bain): Affonso Amajones

Julianne Moore (Electra): Cecilia Lemes

Anatoli Davydov (Nicolai): Olney Cazarré / Sérgio Moreno

Kai Wulff (Remy): Ézio Ramos / Gárcia Jr

Kelly Rowan (Jennifer): Eleonora Prado

Reed Diamond (Bob): Elcio Sodré