Novidades sobre Netflix

2604 Replies, 1218639 Views

[video=youtube;Zp9z5z69Rc8]https://www.youtube.com/watch?v=Zp9z5z69Rc8&ab_channel=AdoroTrailers[/video]
..........
Semana passada estreou o filme "Não Olhe Para Cima", dublado na MGE e com uma penca de dubladores paulistas.
O filme que dá continuação ao desenho da Hilda foi lançado hoje, com dublagem da Unidub e todos os personagens tiveram seus dubladores trocados.
The Starman Escreveu:O filme que dá continuação ao desenho da Hilda foi lançado hoje, com dublagem da Unidub e todos os personagens tiveram seus dubladores trocados.

Nunca assisti ao desenho, e já me irritei só com essa informação; parabéns ao responsável por isso.
The Starman Escreveu:O filme que dá continuação ao desenho da Hilda foi lançado hoje, com dublagem da Unidub e todos os personagens tiveram seus dubladores trocados.

a Unidub costuma respeitar elencos mesmo quando são do Rio,isso não faz sentido.Claro que a já saudosa Ana Lúcia Menezes teria que ser substituída,mas não justifica o restante.
johnny-sasaki Escreveu:a Unidub costuma respeitar elencos mesmo quando são do Rio,isso não faz sentido.Claro que a já saudosa Ana Lúcia Menezes teria que ser substituída,mas não justifica o restante.

Espero que tenha sido uma ideia, HORRÍVEL, da distribuidora; se foi falta de pesquisa do pessoal da Unidub, então espero que os fanboys do estúdio, parem de serem fanboys do estúdio.
Pedro Cruz Escreveu:Espero que tenha sido uma ideia, HORRÍVEL, da distribuidora; se foi falta de pesquisa do pessoal da Unidub, então espero que os fanboys do estúdio, parem de serem fanboys do estúdio.

tem diretor na unidub que criticou a Dubrasil quando trocaram todo mundo em My Hero Academia,mas olha o que fazem com os trabalhos dos outros.Esse ano mesmo dublaram o filme da Violet Evergarden e só tres dubladores de Campinas foram mantidos.
johnny-sasaki Escreveu:tem diretor na unidub que criticou a Dubrasil quando trocaram todo mundo em My Hero Academia,mas olha o que fazem com os trabalhos dos outros.Esse ano mesmo dublaram o filme da Violet Evergarden e só tres dubladores de Campinas foram mantidos.

Pois é, lembrei desse caso de Violet Evergarden; e acho que Baki teve algo assim, também, não é? Vai entender o que está acontecendo nesse estúdio. Espero que essa situação seja explicada logo.
A dublagem de Baki era horrível. Deveria era ter mudado todo mundo.

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Novidade sobre Dublagem Paseven 9.729 4.239.340 12 minutos atrás
Última postagem: Luizzs
  Dúvidas Gerais sobre Dublagem 2 Bruna' 4.467 892.771 1 hora atrás
Última postagem: Henryker
  Novidades sobre a DC Comics Daniel Felipe 2.403 456.752 1 hora atrás
Última postagem: JAXK
  Informações e novidades sobre dublagem no Amazon Prime Video Tommy Wimmer 629 183.375 8 horas atrás
Última postagem: Yatogam1
  Novidades sobre Redublagens Paseven 4.512 2.197.514 Hoje, 06:57
Última postagem: Paseven



Usuários navegando neste tópico: 3 Convidado(s)