E Se Fosse dublado em RJ

Bob Esponja (Spongebob Squarepants)


Personagens Principais

Tom Kenny (Bob Esponja Calça Quadrada): Manolo Rey

Bill Fagerbakke (Patrick Estrela): Guilherme Briggs

Rodger Bumpass (Lula Molusco Tentáculos): Márcio Simões

Carolyn Lawrence (Sandy Bochecha): Flávia Fontenelle

Clancy Brown (Seu Sirigueijo): Mauro Ramos / Bruno Rocha


Personagens Secundários

Mr. Lawrence (Plânkton): Jorge Vasconcellos

Lori Alan (Pérola Carangueijo): Izabella Bicalho / Aline Ghezzi

Mr. Lawrence (Larry, a lagosta): Dário de Castro / Milton Parisi

Jill Talley (Karen - a esposa-computado): Fátima Mourão / Isis Koschdoski / Márcia Coutinho

Mary Jo Catlett (Sra. Puff): Sônia Ferreira / Vânia Alexandre

Brian Doyle-Murray (Holandês Voador): Mário Monjardim

Sirena Irwin (Margaret Calça Quadrada): Maria da Penha

Tom Kenny (Harold Calça Quadrada): Leonel Abrantes

Dee Bradley Baker (Squilliam Imaginoso): Hélio Ribeiro

Tom Kenny (Patch, o Pirata): José Luiz Barbeito / Samir Murad

Stephen Hillenburg/ Paul Tibbitt/ Doug Lawrence (Potty, o Papagaio): Paulo Vignolo


Participações:

Jeffrey Tambor (Rei Netuno): Leonardo José

Ian McShane (Gordon): Luiz Feier Motta

Thomas F. Wilson (Estrangulador mexeriqueiro): Ronaldo Júlio

Bill Fagerbakke (Samantha "Sam" Estrela, irmã de Patrick): Malta Júnior

Marion Ross (Vovó Calça Quadrada): Selma Lopes

Johnny Depp (Jack Kahuna Laguna/JKL): Anderson Coutinho

Gene Shalit (Gene Marisco): Renato Rosenberg

John Goodman (Papai Noel): Ednaldo Lucena

Pat Morita (Mestre Udon): Pietro Mário

Christopher Guest (Stanley S. Calça Quadrada - primo do Bob Esponja): Gustavo Nader

Alton Brown (Nick Withers, Apresentador do "Casa Chique"): Ricardo Schnetzer

Dennis Quaid (Vovô "Barba Vermelha" Sirigueijo): José Santa Cruz

Patton Oswalt (Jim, o "Mestre Cuca Original"): Marco Moreira

David Bowie (Lorde Sua Alteza): Marco Ribeiro

Patrick Pinney (Painty, O Pirata): Lauro Fabiano / Reinaldo Pimenta

Mr. Lawrence (peixe Fred): Sérgio Muniz

Dee Bradley Baker (Robalo): Marcelo Torreão

Tom Kenny (Gota de Molho Picante): Oscar Henrique

Brad Abrell (Amigo Bolha): Marcelo Torreão

Paul Tibbitt (Bob Rabisco): Manolo Rey

Paul Tibbitt / Sirena Irwin (Betsy Sirigueijo): Ilka Pinheiro

Rodger Bumpass (Sra. Tentáculos): Carmen Sheila

Dee Bradley Baker (Perch Perkins): Ricardo Juarez

Clancy Brown (Cabeça de águia): Luiz Carlos Persy


Homem Sereia e Mexilhãozinho

Ernest Borgnine (Homem-Sereia): Francisco José / Élcio Romar

Tim Conway (Mexilhãozinho): Isaac Schneider / André Bellissar

Charles Nelson Reilly/ Tom Kenny (Bolha Suja): Hamilton Ricardo / Jorge Rosa

John Rhys-Davies/Bob Joles (Homem-Raio): Isaac Bardavid / Luiz Carlos Persy

Adam West (Homem-Sereia jovem): Mauro Horta

Burt Ward (Mexilhãozinho jovem): José Leonardo


Tom Kenny (Narrador): Marco Antônio Costa

Bob Esponja - O Filme (The SpongeBob SquarePants Movie)

Tom Kenny (Bob Esponja Calça Quadrada): Manolo Rey
Bill Fagerbakke (Patrick Estrela): Guilherme Briggs
Clancy Brown (Seu Sirigueijo): Mauro Ramos
Rodger Bumpass (Lula Molusco): Márcio Simões
Mr. Lawrence (Sheldon J. Plankton): Jorge Vasconcellos
Alec Baldwin (Dennis): Luiz Feier Motta
Scarlett Johansson (Mindy): Fernanda Baronne
Jeffrey Tambor (Rei Netuno): Leonardo José
Carolyn Lawrence (Sandy Bochecha): Flávia Fontenelle
Mary Jo Catlett (Sra. Puff): Vânia Alexandre
Thomas F. Wilson (Victor): Allan Lima
Dee Bradley Baker (Perch Perkins): Eduardo Dascar
Lori Alan (Pérola): Izabella Bicalho
Sirena Irwin (Motorista): Mabel Cezar
Dee Bradley Baker (Garçom): Hélio Ribeiro
David Hasselhoff (ele mesmo): Júlio Chaves
Bart McCarthy (Capitão Bart): Jomeri Pozzoli
Dee Bradley Baker (Atendente do posto de gasolina): Eduardo Borgerth
Mr. Lawrence (Lloyd, atendente do posto de gasolina): Ricardo Juarez
Tom Kenny (Narrador): Marco Antonio Costa




Bob Esponja: Um Herói Fora D'Água (The Spongebob Movie: Sponge Out of Water)

Tom Kenny (Bob Esponja Calça Quadrada - voz): Manolo Rey
Bill Fagerbakke (Patrick Estrela - voz): Guilherme Briggs
Mr. Lawrence (Sheldon J. Plankton - voz): Jorge Vasconcellos
Antonio Banderas (Capitão BarbaBurger): Alexandre Moreno
Clancy Brown (Seu Sirigueijo - voz): Mauro Ramos
Rodger Bumpass (Lula-Molusco Tentáculos - voz): Márcio Simões
Carolyn Lawrence (Sandy Bochechas - voz): Flávia Fontenelle
Jill Talley (Karen - voz): Isis Koschdoski
Matt Berry (Bolha - voz): Mário Cardoso
Paul Tibbit (Kyle - voz): Gustavo Barriel
Mary Jo Cattlet (Sra. Puff - voz): Vânia Alexandre
Lori Alan (Perola Siriguejo - voz): Aline Ghezzi
Rodger Bumpass (Moluscossauro Rex - voz): Márcio Simões




Bob Esponja: O Incrível Resgate (The SpongeBob Movie: Sponge on the Run)

Tom Kenny (Bob Esponja Calça Quadrada - voz): Manolo Rey
Bill Fagerbakke (Patrick Estrela - voz): Guilherme Briggs
Clancy Brown (Seu Sirigueijo - voz): Bruno Rocha
Mr. Lawrence (Sheldon J. Plankton - voz): Jorge Vasconcellos
Matt Berry (Rei Poseidon - voz): Reginaldo Primo
Rodger Bumpass (Lula Molusco Tentáculos - voz): Márcio Simões
Carolyn Lawrence (Sandy Bochechas - voz): Flávia Fontenelle
Jill Talley (Karen - voz): Márcia Coutinho
Mary Jo Cattlet (Sra. Puff - voz): Vânia Alexandre
Awkwafina (Otto - voz): Teline Carvalho
Reggie Watts (Chanceler - voz): Oziel Monteiro
Dee Bradley Baker (Perch Perkins - voz): Eduardo Dascar
Keanu Reeves (Sálvio): Reinaldo Buzzoni
Snoop Dogg (O Jogador): Jorge Lucas
Danny Trejo (El Diablo): Luiz Carlos Persy
Antonio Raul Corbo (Bob Esponja jovem - voz): Enzo Dannemann
Jack Gore (Patrick jovem - voz): Pablo Barros
Jason Maybaum (Lula Molusco jovem - voz): Arthur Valadares
Presley Williams (Sandy jovem - voz): Manu Garcia
Veronica Alicino (Crupiê - voz): Guilene Conte
Tyler Peterson (Recepcionista - voz): Mckeidy Lisita
Tiffany Haddish (Mestre de cerimônias - voz): Carla Pompílio
Tim Hill (Narrador do documentário - voz): Júlio Chaves

Bob Esponja - O Filme (The SpongeBob SquarePants Movie)

Tom Kenny (Bob Esponja Calça Quadrada): Manolo Rey
Bill Fagerbakke (Patrick Estrela): Guilherme Briggs
Clancy Brown (Seu Sirigueijo): Mauro Ramos
Rodger Bumpass (Lula Molusco): Márcio Simões
Mr. Lawrence (Sheldon J. Plankton): Jorge Vasconcellos
Alec Baldwin (Dennis): Luiz Feier Motta
Scarlett Johansson (Mindy): Fernanda Baronne
Jeffrey Tambor (Rei Netuno): Leonardo José
Carolyn Lawrence (Sandy Bochecha): Flávia Fontenelle
Mary Jo Catlett (Sra. Puff): Vânia Alexandre
Thomas F. Wilson (Victor): Allan Lima
Dee Bradley Baker (Perch Perkins): Eduardo Dascar
Lori Alan (Pérola): Izabella Bicalho
Sirena Irwin (Motorista): Mabel Cezar
Dee Bradley Baker (Garçom): Hélio Ribeiro
David Hasselhoff (ele mesmo): Júlio Chaves
Bart McCarthy (Capitão Bart): Jomeri Pozzoli
Dee Bradley Baker (Atendente do posto de gasolina): Eduardo Borgerth
Mr. Lawrence (Lloyd, atendente do posto de gasolina): Ricardo Juarez
Tom Kenny (Narrador): Marco Antonio Costa




Bob Esponja: Um Herói Fora D'Água (The Spongebob Movie: Sponge Out of Water)

Tom Kenny (Bob Esponja Calça Quadrada - voz): Manolo Rey
Bill Fagerbakke (Patrick Estrela - voz): Guilherme Briggs
Mr. Lawrence (Sheldon J. Plankton - voz): Jorge Vasconcellos
Antonio Banderas (Capitão BarbaBurger): Alexandre Moreno
Clancy Brown (Seu Sirigueijo - voz): Mauro Ramos
Rodger Bumpass (Lula-Molusco Tentáculos - voz): Márcio Simões
Carolyn Lawrence (Sandy Bochechas - voz): Flávia Fontenelle
Jill Talley (Karen - voz): Isis Koschdoski
Matt Berry (Bolha - voz): Mário Cardoso
Paul Tibbit (Kyle - voz): Gustavo Barriel
Mary Jo Cattlet (Sra. Puff - voz): Vânia Alexandre
Lori Alan (Perola Siriguejo - voz): Aline Ghezzi
Rodger Bumpass (Moluscossauro Rex - voz): Márcio Simões




Bob Esponja: O Incrível Resgate (The SpongeBob Movie: Sponge on the Run)

Tom Kenny (Bob Esponja Calça Quadrada - voz): Manolo Rey
Bill Fagerbakke (Patrick Estrela - voz): Guilherme Briggs
Clancy Brown (Seu Sirigueijo - voz): Bruno Rocha
Mr. Lawrence (Sheldon J. Plankton - voz): Jorge Vasconcellos
Matt Berry (Rei Poseidon - voz): Reginaldo Primo
Rodger Bumpass (Lula Molusco Tentáculos - voz): Márcio Simões
Carolyn Lawrence (Sandy Bochechas - voz): Flávia Fontenelle
Jill Talley (Karen - voz): Márcia Coutinho
Mary Jo Cattlet (Sra. Puff - voz): Vânia Alexandre
Awkwafina (Otto - voz): Teline Carvalho
Reggie Watts (Chanceler - voz): Oziel Monteiro
Dee Bradley Baker (Perch Perkins - voz): Eduardo Dascar
Keanu Reeves (Sálvio): Reinaldo Buzzoni
Snoop Dogg (O Jogador): Jorge Lucas
Danny Trejo (El Diablo): Luiz Carlos Persy
Antonio Raul Corbo (Bob Esponja jovem - voz): Enzo Dannemann
Jack Gore (Patrick jovem - voz): Pablo Barros
Jason Maybaum (Lula Molusco jovem - voz): Arthur Valadares
Presley Williams (Sandy jovem - voz): Manu Garcia
Veronica Alicino (Crupiê - voz): Guilene Conte
Tyler Peterson (Recepcionista - voz): Mckeidy Lisita
Tiffany Haddish (Mestre de cerimônias - voz): Carla Pompílio
Tim Hill (Narrador do documentário - voz): Júlio Chaves

Ótimo elenco, mas acho que daria pra manter a Isis Koschdoski na Karen em todos os filmes

Ótimo elenco, mas acho que daria pra manter a Isis Koschdoski na Karen em todos os filmes

Como a Isis ficou um tempo mais focada como diretora, eu pensei numa terceira voz pra Karen

A Garota Ideal (Lars and the Real Girl)

Ryan Gosling (Lars Lindstrom): Manolo Rey

Emily Mortimer (Karin Lindstrom): Priscila Amorim

Paul Schneider (Gus Lindstrom): Duda Ribeiro

R.D. Reid (Reverendo Bock): Júlio Chaves

Kelli Garner (Margo): Flávia Saddy

Nancy Beatty (Sra. Gruner): Márcia Morelli

Maxwell McCabe-Lokos (Kurt): Leonardo Serrano

Patricia Clarkson (Dagmar): Mariângela Cantú

Billy Parrott (Erik): Mário Tupinambá

Karen Robinson (Secretária Cindy): Carmen Sheila

Quatro Amigas e Um Casamento (Bachelorette)

Kirsten Dunst (Regan): Sylvia Salustti

Rebel Wilson (Becky): Mariana Torres

Lizzy Caplan (Gena): Priscila Amorim

Isla Fisher (Katie): Adriana Torres

Hayes MacArthur (Dale): Duda Ribeiro

Kyle Bornheimer (Joe): Milton Parisi

James Marsden (Trevor): Clécio Souto

Adam Scott (Clyde): Reginaldo Primo

Supernormal



Elenco Principal

Miren Ibarguren (Patricia): Sylvia Salustti

Diego Martín (Alfonso): Marcelo Garcia

Gracia Olayo (Marisol): Marly Ribeiro

Peter Vives (Mauro): Peterson Adriano

Usun Yoon (Imelda): Fernanda Baronne

Lucía Delgado (Carlota): Aline Guioli

Manu Hernández (Andrés): Jorge Lucas

Mauro Muñiz (Tito): Jorge Vasconcellos

Guillermo Ortega (Juan Carlos): Francisco Quintiliano

Mariona Téres (Cabi): Andrea Suhett

Lola Casamayor (Leonor): Mariângela Cantú

Hugo Alejo (Rodrigo): Daniel Muller

Elenco Secundário

Luna Fulgencio (Jimena): Melinda Saide

Nico Rossi (Bosco): Nicholas Mattos

Richard Collins-Moore (Jack Smith): Márcio Simões


Participações - 1ª Temporada

Barba Goenaga (Isa): Sabrina Miragaia
Dafne Fernández (Miriam): Regina Maria Maia
Dani Piqueras (Victor Corrado): Sérgio Stern
Joaquín Reyes (Manuel Granda Cantón): Marco Ribeiro
Llum Barrera (Lali): Telma da Costa
María Esteve (María Jesus): Gabriela Bicalho
Marta Fernández Muro (Rosario): Marlene Costa
Martina Klein (Concha Feilún): Priscila Amorim

Lúcifer

Elenco Principal

Tom Ellis (Lucifer): Guilherme Briggs

Lauren German (Chloe Decker): Mariana Torres

Lesley-Ann Brandt (Mazikeen): Priscila Amorim

D. B. Woodside (Amenadiel): Ronaldo Júlio

Kevin Alejandro (Daniel Espinoza): Duda Espinoza

Aimee Garcia (Ella Lopez): Flavia Fontenelle

Rachael Harris (Dra. Linda Martin): Mariângela Cantú

Fullmetal Alchemist: Brotherhood
[ATTACH=CONFIG]65089[/ATTACH]


ELENCO:

PRINCIPAIS

Romi Park (Edward "Ed" Elric): Charles Emmanuel
Rie Kugimiya (Alphonse "Al" Elric): Erick Bougleux

AMIGOS E FAMILIARES

Megumi Takamoto (Winry Rockbell): Iara Riça
Miyoko Asou (Pinako Rockbell): Selma Lopes
Yoshino Takamori (Trisha Elric): Sheila Dorfman
Unshou Ishizuka (Van Hohenheim) Maurício Berger

OUTROS ALQUIMISTAS

Shinichiro Miki (Roy Mustang): Leonardo "Léo" Rabelo
Kenji Utsumi (Alex Louis Armstrong): Mauro Ramos
Shoko Tsuda (Professora Izumi Curtis): Mônica Rossi
Hiroyuki Yoshino (Solf J. Kimblee): Eduardo Dascar
Kōichi Yamadera (Isaac McDougall): Hércules Franco
Makoto Nagai (Shou Tucker): Hélio Ribeiro
Masayuki Omoro (Dr. Tim Marcoh): Waldyr Sant'anna

MILITARES

Fumiko Orikasa (Liza Hawkeye): Sylvia Salustti
Tetsuya Kakihara (Cain Fuery): Caio Cezar
Yūki Hayashi (Denny Brosh): Marcelo Garcia
Keiji Fujiwara (Maes Hughes): Guilherme Briggs
Yūji Ueda (Jean Havoc): Marco Ribeiro
Biichi Satou (Heymans Breda): Renan Freitas
Kenji Hamada (Vato Falman): Ricardo Schnetzer
Kaori Nazuka (Maria Ross): ​Priscila Amorim
Chika Fujimura (Sheska): Christiane Monteiro
Kazuki Yao (Yoki): André Belizar


HOMÚNCULOS

Iemasa Kayumi (Pai dos Homunculos): Leonardo José
Iemasa Kayumi (Pai dos Homunculos - Forma Final): José Leonardo
Minami Takayama (Inveja): Peterson Adriano
Yūichi Nakamura (Ganância): Marco Antônio Costa
Kikuko Inoue (Luxúria): Fernanda Barone
Tetsu Shiratori (Gula): Alexandre Moreno
Hidekatsu Shibata (King Bradley/ Ira): Luiz Carlos Persy
Yuko Sanpei (Selim Bradley/ Orgulho): Bernardo Coutinho
Fumihiko Tachiki (Preguiça): Ricardo Juarez

ISHBALIANOS

Kenta Miyake (Scar): Reginaldo Primo

XINGUESES

Mai Goto (May Chang): Ana Lúcia Menezes
Mamoru Miyano (Ling Yao): Reinaldo Buzzoni
Nana Mizuki (Ran Fan): Luisa Palomanes
Katsunosuke Hori (Fu): Pádua Moreira

MILITARES DE BRIGGS

Yoko Soumi (Olivier Mira Armstrong): Sheila Dorfman
Kazuya Nakai (Miles): Phillipe Maia
Ryuuzaburou Ootomo (Buccaneer): Luiz Feier Motta

Encanto


Stephanie Beatriz (Mirabel Madrigal): Aline Guioli

María Cecilia Botero / Olga Merediz (Abuela Alma Madrigal): Marlene Costa

John Leguizamo (Bruno Madrigal): Jorge Lucas

Mauro Castillo (Félix Madrigal): Cláudio Galvan

Jessica Darrow (Luisa Madrigal): Isabele Riccart

Angie Cepeda (Julieta Madrigal): Márcia Coutinho

Carolina Gaitan (Pepa Madrigal): Sylvia Salustti

Diane Guerrero (Isabela Madrigal): Amanda Brígido

Wilmer Valderrama (Agustín): Nando Sierpe

Ravi Cabot-Conyers (Antonio): Ygor Marçal

Rhenzy Feliz (Camilo Madrigal): João Capelli

Adassa (Dolores Madrigal): Naiaama Belle

Maluma (Mariano): Raphael Rossatto

Rose Portillo (Señora Guzman): Marize Motta

Juan Castano (Osvaldo): Paulo Carvalho