[ATTACH=CONFIG]63575[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Audio Corp.
MÍDIA:
Netflix
DIREÇÃO:
Teline Carvalho
TRADUÇÃO:
Murillo Maldonado
ADAPTAÇÃO:
Maria Isabel Santos
1ª TEMPORADA
Episódios 1 e 2: Sexo, dinheiro e assassinato (Sex Magick Money Murder: Part 1-2)
Lisa Lord (Heather Tallchief - dramatização): Izabel Lira
Bob: Luiz Carlos Persy
Dylan: Charles Emmanuel
Ed Ronan: Élcio Romar
Fred: Paulo Bernardo
Joe: Samir Murad
Mark: Eduardo Borgerth
Meredith: Mariangela Cantú
Scott: Sérgio Stern
Steve: Alfredo Martins
Titus: Rodrigo Antas
Outras Vozes:
Andrea Suhett, Bia Barros, Carlos Gesteira, Carolina Duque Estrada, Débora Pereira, Flávio Back, Isabelle Cunha, Jeane Dantas, Jennifer Gouveia, João Pedro Teixeira, Leonardo "Léo" Martins, Luke Back, Malta Junior, Maria Clara Lacombe, Mário Cardoso, Natali Pazete, Pamella Rodrigues, Paulo Kebreds, Renan Vidal, Roberjane de Andrade, Silas Raposo, Silvio Gonzalez, Suelen Pereira, Wagner Duarte.
Episódios 3 e 4: O avião de dinheiro (The Money Plane: Part 1-2)
Juan Sanchez-Molina (Karls Monzon - dramatização): Ádel Mercadante
Ralph Valencia Jr. (Agente Especial Alex - dramatização): Hélio Ribeiro
Agente Cory: Leonardo "Léo" Rabelo
Agente Scott: Bruno Rocha
Agente Steve: Filipe Albuquerque
Alex: Airam Pinheiro
Brandy: Carol Crespo
Gil: Sérgio Moreno
Pinky: José Augusto Sendim
Reenactment Jeff: Duio Botta
Victor: Oziel Monteiro
Outras Vozes:
Alexandre Maguolo, Ana Moura, Carolina Duque Estrada, Débora Pereira, Flávio Back, Jeane Dantas, José Roque, Marcus Junior, Paulo Kebreds, Rita Ávila, Roberta Castro, Suelen Pereira, Thiago Machado "Dias", Wagner Duarte.
Episódios 5 e 6: O Rei do Uísque (The Bourbon King: Part 1-2)
Matthew Downs (Toby Curtsinger - dramatização): Rodrigo Oliveira
Cody Levien (Kade Curtsinger - dramatização): Renan Freitas
Brad: Christiano Torreão
Dusty: Marcelo Matos
Jeff Abrams: Ricardo Vooght
Jeff Farmer: Thiago Machado "Dias"
Julie: Andrea Murucci
Mike: Yuri Tupper
Moonshine Mike: Cafi Balloussier
Pat: Ricardo Juarez
Ron: Gutemberg Barros
Teresa: Carmen Sheila
Outras Vozes:
Ana Paula Martins, Anderson Araújo, Bia Barros, Débora Pereira, Érika Menezes, Hannah Buttel, Jeane Dantas, Jennifer Gouveia, João Pedro Teixeira, Jorge Vasconcellos, Milton Paris, Paulo Kebreds, Rafael Rodrigo, Rafael Schubert, Silvio Gonzalez, Suelen Pereira, Tati Sousa, Wagner Duarte, Walmir Barbosa.
Fonte: Créditos Netflix.
(Este post foi modificado pela última vez em: 08-10-2024, 15:17 por Hades.)
ESTÚDIO:
Audio Corp.
MÍDIA:
Netflix
DIREÇÃO:
Teline Carvalho
TRADUÇÃO:
Murillo Maldonado
ADAPTAÇÃO:
Maria Isabel Santos
1ª TEMPORADA
Episódios 1 e 2: Sexo, dinheiro e assassinato (Sex Magick Money Murder: Part 1-2)
Lisa Lord (Heather Tallchief - dramatização): Izabel Lira
Bob: Luiz Carlos Persy
Dylan: Charles Emmanuel
Ed Ronan: Élcio Romar
Fred: Paulo Bernardo
Joe: Samir Murad
Mark: Eduardo Borgerth
Meredith: Mariangela Cantú
Scott: Sérgio Stern
Steve: Alfredo Martins
Titus: Rodrigo Antas
Outras Vozes:
Andrea Suhett, Bia Barros, Carlos Gesteira, Carolina Duque Estrada, Débora Pereira, Flávio Back, Isabelle Cunha, Jeane Dantas, Jennifer Gouveia, João Pedro Teixeira, Leonardo "Léo" Martins, Luke Back, Malta Junior, Maria Clara Lacombe, Mário Cardoso, Natali Pazete, Pamella Rodrigues, Paulo Kebreds, Renan Vidal, Roberjane de Andrade, Silas Raposo, Silvio Gonzalez, Suelen Pereira, Wagner Duarte.
Episódios 3 e 4: O avião de dinheiro (The Money Plane: Part 1-2)
Juan Sanchez-Molina (Karls Monzon - dramatização): Ádel Mercadante
Ralph Valencia Jr. (Agente Especial Alex - dramatização): Hélio Ribeiro
Agente Cory: Leonardo "Léo" Rabelo
Agente Scott: Bruno Rocha
Agente Steve: Filipe Albuquerque
Alex: Airam Pinheiro
Brandy: Carol Crespo
Gil: Sérgio Moreno
Pinky: José Augusto Sendim
Reenactment Jeff: Duio Botta
Victor: Oziel Monteiro
Outras Vozes:
Alexandre Maguolo, Ana Moura, Carolina Duque Estrada, Débora Pereira, Flávio Back, Jeane Dantas, José Roque, Marcus Junior, Paulo Kebreds, Rita Ávila, Roberta Castro, Suelen Pereira, Thiago Machado "Dias", Wagner Duarte.
Episódios 5 e 6: O Rei do Uísque (The Bourbon King: Part 1-2)
Matthew Downs (Toby Curtsinger - dramatização): Rodrigo Oliveira
Cody Levien (Kade Curtsinger - dramatização): Renan Freitas
Brad: Christiano Torreão
Dusty: Marcelo Matos
Jeff Abrams: Ricardo Vooght
Jeff Farmer: Thiago Machado "Dias"
Julie: Andrea Murucci
Mike: Yuri Tupper
Moonshine Mike: Cafi Balloussier
Pat: Ricardo Juarez
Ron: Gutemberg Barros
Teresa: Carmen Sheila
Outras Vozes:
Ana Paula Martins, Anderson Araújo, Bia Barros, Débora Pereira, Érika Menezes, Hannah Buttel, Jeane Dantas, Jennifer Gouveia, João Pedro Teixeira, Jorge Vasconcellos, Milton Paris, Paulo Kebreds, Rafael Rodrigo, Rafael Schubert, Silvio Gonzalez, Suelen Pereira, Tati Sousa, Wagner Duarte, Walmir Barbosa.
Fonte: Créditos Netflix.