Escalações Que Poderiam Ter Sido Feitas Mais Vezes

Affonso Amajones dublando o Heath Ledger. A voz tá sensacional em os reis de dogtown

Tatiane Keplmair na Nicole Kidman. Quer dizer, pelo menos nos filmes mais antigos que ela tá jovem. Achei o tom de voz das duas parecido.

[taz]

Elcio Romar no Jeff Daniels.

José Augusto Sendim, Alexandre Moreno, José Luiz Barbeito e Luiz Laffey no Anthony Anderson.

Pierre Bittencourt no Michael B Jordan

Não sei se já foi mencionado, o tópico já está grandinho, haha, mas Newton da Matta dublando Russell Crowe ficou simplesmente perfeito, a voz é muito semelhante. Ele só dublou um filme do ator, que foi O Informante de 1999. Ele poderia ter sido escalado mais algumas vezes, embora a voz do Dário de Castro estivesse num naipe semelhante, a voz do Newton sempre soou um pouco mais rouca pra mim, e teria sido interessante ver o que ele faria num filme como Gladiador. O Júlio Chaves dublou o Crowe algumas vezes em início de carreira, e talvez se tivessem escalado o Newton nestes papéis, ele teria encaixado melhor, acho que o Newton conseguiria talvez passar um tom mais ameaçador e violento em Los Angeles Cidade Proibida? Uníco problema é que ele já está destruindo naquele filme no James Cromwell. Enfim, acho a semelhança vocal muito interessante.

[taz]

Não sei se já foi mencionado, o tópico já está grandinho, haha, mas Newton da Matta dublando Russell Crowe ficou simplesmente perfeito, a voz é muito semelhante. Ele só dublou um filme do ator, que foi O Informante de 1999. Ele poderia ter sido escalado mais algumas vezes, embora a voz do Dário de Castro estivesse num naipe semelhante, a voz do Newton sempre soou um pouco mais rouca pra mim, e teria sido interessante ver o que ele faria num filme como Gladiador. O Júlio Chaves dublou o Crowe algumas vezes em início de carreira, e talvez se tivessem escalado o Newton nestes papéis, ele teria encaixado melhor, acho que o Newton conseguiria talvez passar um tom mais ameaçador e violento em Los Angeles Cidade Proibida? Uníco problema é que ele já está destruindo naquele filme no James Cromwell. Enfim, acho a semelhança vocal muito interessante.

Concordo. O Newton ficou muito bem no Russell Crowe. O curioso é q nesse filme o Crowe faz um personagem mais velho. O Dario tbem ficava bem legal.

Sobre o Julio Chaves. Pelo q eu me recordo, ele tbem fez o Russell Crowe nos estudios q o Dario nao trabalhava na época. Como na Herbert Richers. Dario saiu de lá em 1997 ou 98.

Outro que dublou em um ou dois filmes, mas gostei bastante foi o Newton da Matta no Robert Redford, principalmente em "Todos os homens do presidente", mesmo ele não tendo dublado o Dustin Hoffman no filme.

[taz]

Outro que dublou em um ou dois filmes, mas gostei bastante foi o Newton da Matta no Robert Redford, principalmente em "Todos os homens do presidente", mesmo ele não tendo dublado o Dustin Hoffman no filme.

Ainda nao conferi essa dublagem. E nao me lembro de ter visto o Da Matta no Redford. Nele eu gosto muito do Dario de Castro e o Carlos Campanile. E achei q o Alfredo Martins tbem ficou bem interessante.

Outro ator q eu acho q combinou muito com o Da Matta foi o Christopher Reeve. Depois do André Filho foi a voz q mais combinou com o ator. Pena q os diretores da epoca achavam q era o Luiz Feier. Q ficava legal no Stallone e no Steven Seagal. Mas eu nunca gostei no Christopher Reeve.

Emerson Camargo no Morgan Freeman.

Vi uma vez e achei bem interessante. Mas é claro que o trabalho do Antônio Moreno no Morgan é insuperável.

Nestor Chiesse no Tom Hardy.

No geral, é na minha opinião a melhor voz paulista pro ator, ainda que em um ou outro papel beeem específico uma outra voz seja mais adequada.