ESTÚDIO:
Herbert Richers
MÍDIA:
Televisão (Globo) / TV Paga (Rede Telecine)
ELENCO DE DUBLAGEM
Mel Gibson (Justin McLeod): Júlio Chaves
Nick Stahl (Charles E. "Chuck" Norstadt): Caio César
Margaret Whitton (Catherine Palin): Lina Rossana
Fay Masterson (Gloria Norstadt): Mariana Torres
Gaby Hoffmann (Megan "Meggie" Norstadt): Carol Kapfer
Geoffrey Lewis (Chefe de Policia Wayne Stark): Carlos Seidl
Richard Masur (Professor Carl Hartley): Marcio Simões
Michael DeLuise (Douglas Hall): Manolo Rey
Ethan Phillips (Todd Lansing): Francisco José
Jean De Baer (Becky Lansing): Gilza Melo
Jack De Mave (Sr. Cooper): Leonel Abrantes
Viva (Sra. Cooper): Dolores Machado
Michael Currie (Sr. Cameron): José Santa Cruz
Stanja Lowe (Sra. Cameron): Marly Ribeiro
Matilda Kelly Wood (Amy Banks): Erika Menezes
Timothy Sawyer (Gus, o barbeiro): Orlando Drummond
George Martin (Sam): Paulo Bernardo
David A. McLaughlin (Eric, pai de Chuck): Paulo Bernardo
Zach Grenier (Dr. Lionel Talbot): Newton da Matta
William Meisle (Juiz Sinclair): Waldir Fiori
Robert Hitt (William McDowell): Pietro Mário
Robert DeDiemar Jr. (Chuck Norstadt - 17 anos): Thiago Fagundes
George D. Fuller (Palestrante da graduação de Chuck): Francisco José
Edmund Genest (Sexto marido de Catherine): Leonel Abrantes
Imagem na TV: John Wayne em "Rio Vermelho": Ricardo Vooght
Imagem na TV: Walter Brennan em "Rio Vermelho": Ednaldo Lucena
Letreiros: José Augusto Sendim
Locutor: Gilberto Lisieux
Outras vozes:
Ayrton Cardoso, Ednaldo Lucena, Leonel Abrantes, Luiz Sérgio Vieira, Marcelo Sandryni, Marly Ribeiro, Newton da Matta, Ricardo Vooght, Waldir Fiori, entre outros
Só contribuo com o que passa pelo crivo dos meus ouvidos