História e Cronologia das Dublagens CH no Brasil

104 Replies, 32683 Views

Ironlucas Escreveu:Alguém sabe dizer pq substituíram o Tatá Guarnieri no chaves?

Seriam pra novos episódios em home video?

Porque nos episódios pro SBT, Multishow e no desenho substituiram sim.
Reinaldo Escreveu:Seriam pra novos episódios em home video?

Porque nos episódios pro SBT, Multishow e no desenho substituiram sim.

ele foi substituído na mesma época que o Carlos Seidl e Nelson Machado foram quando dublaram a última temporada do desenho e os episódios clássicos inéditos na Rio Sound,deve ter sido pelo mesmos motivos.
Ironlucas Escreveu:Alguém sabe dizer pq substituíram o Tatá Guarnieri no chaves?
SBT pediu teste pro personagem quando dublaram episódios novos do seriado em 2012, e ele foi trocado no desenho por tabela.
E o Nelson nunca chegou a dublar o desenho.
Parabéns pelo excelente tópico. Realmente é uma pena que muita gente ache que só a Cecília dublou a Maria Antonieta, sendo que o trabalho da Sandra Mara foi muito bom.
Ironlucas Escreveu:Alguém sabe dizer pq substituíram o Tatá Guarnieri no chaves?

Porque os Fãs não gostavam do Chaves e do Chapolin dele.
Do Meu ponto de vista o Professor Girafales deveria ser dublado por Francisco Bretas ou Cláudio Galvan que se assemelham a Osmiro Campos, ou então, o Phillipe Maia.
Qual episódio o Seidl fez o Senhor Barriga?

Em qual episódio o Machado dubla o Seu Madruga?
O de cima viajou kkkkkkkkkk
Gabriel De Oliveira Silva Escreveu:Em qual episódio o Machado dubla o Seu Madruga?

Gabriel De Oliveira Silva Escreveu:Qual episódio o Seidl fez o Senhor Barriga?

http://www.forumchaves.com.br/viewtopic....view=print
"Tá loca, está onde México:

Aqui sim desgosto, oitenta e cinto.
Que dirá.. não... queridá... Chiquititinha.
Lhe sucata onde. E na alergia eu sentei pela loucura, tô com um mico que vai votar.
"

Del Ocho, Chavo
Em dublagens antigas isto seria mais comum do que se imagina.

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Filmes Ruins com Dublagens Ruins Danilo Powers 2 76 34 minutos atrás
Última postagem: Duke de Saturno
  Gafes de dublagens Clockwork217 1.449 463.772 6 horas atrás
Última postagem: Fábio
  Novidades sobre Dublagens CH (2025) Thiago. 765 41.612 26-08-2025, 19:20
Última postagem: Yatogam1
  Dublagens em que há repetição de vozes SuperBomber3000 314 104.128 26-08-2025, 15:22
Última postagem: Danilo Powers
  Dublagens de Curitiba SuperBomber3000 135 52.401 25-08-2025, 21:57
Última postagem: SuperBomber3000



Usuários navegando neste tópico: 2 Convidado(s)