E Se Fosse dublado em São Paulo

[ATTACH=CONFIG]60010[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Unidub

Colégio de Xamãs Jujutsu Tóquio

1º Ano

Junya Enoki (Yuuji Itadori): Yuri Chesman

Yūma Uchida (Megumi Fushiguro): Heitor Assali

Asami Seto (Nobara Kugisaki): Rebeca Zadra

2º Ano

Mikako Komatsu (Maki Zenin): Lia Mello

Tomokazu Seki (Panda): Zeca Rodrigues

Kouki Uchiyama (Toge Inumaki): Lucas Viana

Mestres do Colégio Jujutsu Tóquio

Yūichi Nakamura (Satoru Gojo): Dado Monteiro

Takaya Kuroda (Masamichi Yaga): Marco Antônio Abreu

Kenjirō Tsuda (Kento Nanami): Sérgio Corcetti

Staff

Aya Endo (Shoko Ieiri): Samira Fernandes

Mitsuo Iwata (Kiyotaka Ijichi): Sérgio Rufino

Sora Tokui (Akari Nitta): Carla Martelli

Colégio de Quioto

2º Ano

Marina Inoue (Mai Zenin): Patt Souza

Chinatsu Akasaki (Kasumi Miwa): Luiza Porto

Yoshitsugu Matsuoka (Mechamaru/ Koukichi Muta): William Viana

3º Ano

Satoshi Hino (Noritoshi Kamo): Marcelo Campos

Rie Kugimiya (Momo Nishimiya): Ágatha Paulita

Subaru Kimura (Aoi Todo): Dlaigelles Riba

Mestres do Colégio Jujutsu Quioto

Mugihito (Yoshinobu Gakuganji): Luiz Carlos de Moraes

Youko Hikasa (Utahime Iori): Paola Molinari

Outros Feiticeiros

Kotono Mitsuishi (Mei Mei): Fernanda Bullara

Jouji Nakata (Naobito Zenin): Tatá Guarnieri

Maldições

Takahiro Sakurai (Suguru Geto): Roberto García

Shigeru Chiba (Gojo): André Sauer

Nobunaga Shimazaki (Mahito): Italo Luiz

Atsuko Tanaka (Hanami): Jacque Souza

Daisuke Namikawa (Choso); Adrian Tatini

Nobuyuki Hiyama (Eso): Ricardo Teles

Outros Vilões:

Wataru Hatano (Haruta Shigemo): Bruno Camargo

Tetsu Inada (Juzo Kumiya): Cassius Romero

Yoshitaka Yamaya (Junpei Yoshino): Pedro Alcântara

krl ficou chave esse elenco parça... mano do céu, tu consegue ser melhor q eu kkkl

in another world with my smartphone (isekai wa sumātofon to tomo ni)


estúdio:
unidub (n sei se a dubrasil trabalha com a crunchyroll)

direção:
marco aurélio campos

elenco de dublagem

katsumi fukuhara (touya mochuzuki) - glauco marques

maaya uchida (elze silhoueska) - bia dellamonica

yuki fukuo (linze sihoueska) - camila castelliani

chinatsu akasaki (yae kokonoe) - bruna matta

nanami yamashita (sushie ernea ortlind) - luiza porto

sumiri uesaka (leen) - priscila franco

yuki kaida (kohaku, imperador branco) - cassiano ávila

marika konô (yumina ernea belfast) - marina santana

ESTÚDIO:
Mastersound

ELENCO DE DUBLAGEM

Jack Black (Hal Larson): Alfredo Rollo

Gwyneth Paltrow (Rosemary Shanahan): Márcia Regina

Jason Alexander (Mauricio): Paulo Porto

Joe Viterelli (Steve Shanahan): Silvio Navas

Susan Ward (Jill): Tatiane Keplmair

Rene Kirby (Walt): Renato Márcio

Bruce McGill (Reverando Larson): Antônio Moreno

Tony Robbins (O Proprio): Affonso Amajones

Zen Gesner (Ralph): Raul Schlosser

Brooke Burns (Katrina): Fátima Noya

Rob Moran (Segunda Tiffany): Cássius Romero

Joshua Shintani (Lil'Boy): Dado Monteiro

Kyle Gass (Artie): Carlos Silveira

Sasha Joseph Neulinger (Hal criança): Alex Wendel

Jill Christine Fitzgerald (Sra. Shanahan): Rosely Gonçalves

Brianna Gardner (Cadence): Daniela Piquet

Molly Shannon (Sra. Mary Larson): Cecília Lemes

Manon Von Gerkan (Lindy): Fernanda Bock

Locução: Júlio Franco

PELSWICK

ESTÚDIO
Álamo

Rob Tinkler (Pelswick Eggert): Wendel Bezerra

Phil Guerrero (Ace Nakamura): Marcelo Campos

Peter Oldring (Goon Gunderson): Marco Antônio Abreu

Julie Lemieux (Julie Smockford): Márcia Regina

Kim Kuhteubl (Sandra Scoddle): Rita Almeida

David Arquette (Sr. Jimmy): Eleu Salvador

Ellen Ray Hennessy (Vovó Priscilla): Helena Samara

Tracey Moore (Kate Eggert): Jussara Marques

Tony Rosato (Quentin Eggert): Tatá Guarnieri

Chuck Campbell (Boyd): Ulisses Bezerra

David Huband (Vice-Diretor Zeigler): Carlos Silveira

[Ryu]

Death Note




Personagens Principais

Mamoru Miyano (Light Yagami): Thiago Zambrano

Kappei Yamaguchi (L): Alex Wendel

Shidou Nakamura (Ryuk): Wellington Lima

Aya Hirano (Misa Amane): Jussara Marques


Força Tática Kira

Naoya Uchida (Soichiro Yagami): Válter Santos

Ryo Naitou (Tota Matsuda): Ulisses Bezerra

Keiji Fujiwara (Shuichi Aizawa): Mauro Eduardo Lima

Hidenobu Kiuchi (Hirokazu Ukita): Felipe Grinnan

Hideo Ishikawa (Hideki Ide): Sérgio Rufino

Kazuya Nakai (Kanzo Mogi): Ricardo Sawaya

Kiyoshi Kobayashi (Watari): Jonas Mello

Miki Nagasawa (Wedy): Priscila Franco

Takuya Kirimoto (Aiber): Ricardo Teles


SPK

Noriko Hidaka (Near / N): Thiago Keplmair

Masaki Aizawa (Comandante Anthony Rester): Renato Soares

Hiroki Takahashi (Stephen Gevanni): Marcelo Campos

Mitsuru Ogata (Steve Mason): Sidney Lilla


Shinigamis

Kimiko Saito (Rem): Thiago Longo

Kazuki Yao (Shidou): Luiz Laffey

Tetsuo Goto (Deridovely): Nestor Chiesse

Takeharu Onishi (Gook): César Emílio

Kenichi Matsuyama (Gelus): Carlos Eduardo "Cadu" Amorim

Hideyuki Umezu (Armonia Justin Beyondormason): Ivo Roberto


Outros Personagens

Nozomu Sasaki (Mello / Mihael Keehl): Hermes Baroli

Ai Satou (Sachiko Yagami): Isabel de Sá

Haruka Kudou (Sayu Yagami): Flora Paulita

Maaya Sakamoto (Kiyomi Takada): Elisa Villon

Naoko Matsui (Naomi Misora): Márcia Regina

Masaru Ikeda (Koreyoshi Kitamura): Ronaldo Artnic

Masaya Matsukaze (Mikami Teru): Adriano Paixão

Chafurin (Hitoshi Demegawa): Vágner Santos

Hirofumi Nojima (Reiji Namikawa): Sérgio Corcetti

Hiroyuki Yokoo (Suguru Shimura): Marco Aurélio Campos

Issei Futamata (Kyousuke Higuchi): Carlos Silveira

Rintarou Nishi (Eiichi Takahashi): Armando Tiraboschi

Eiji Hanawa (Shingo Mido): Yuri Chesman

Kiyoyuki Yanada (Takeshi Ooi): Leonardo Camillo

Masaki Aizawa (Masahiko Kida): Gilmar Lourenço

Yukitoshi Tokumoto (Arayoshi Hatori): Francisco Brêtas


Participações por episódio

Tomohiro Nishimura (Takuo Shibuimaruu): Figueira Júnior (ep. 1)

Kazuya Nakai (Ryo): Carlos Falat (ep. 1)

Kensuke Nishi (Sudo): Matheus Moreira (ep. 1)

Yukitoshi Tokumoto (Lind L. Taylor): Sérgio Cavalcante (ep. 2)

Hideo Ishikawa (Agente Ray Pember): Alexandre Marconato (ep. 4-5-26)

Ami Koshimizu (Yuri): Melissa Garcia (ep. 4)

Katsuhisa Houki (Kiichiro Osoreda): Carlos Silveira (ep. 4)

Takafumi Kawakami (Yasunaga): ​Fábio Lucindo

Masumi Okamura (Kiyomi Takada jovem): Luciana Baroli

Shiho Kawaragi (Eriko Aizawa): Daniela Piquet (ep. 18)

Kanako Kondou (Nori): Fátima Noya (ep. 21)

Ooki Sugiyama (Yukito Shiraba): Gilberto Rocha Jr. (ep. 23)

Hiroshi Ohtake (Roger Ruvie): João Ângelo (ep. 25)

Hideyuki Umezu (Narrador): Raul Schlosser (ep. 26)

Masaki Aizawa (Rodd Los): Luiz Antônio Lobue

Motoi Koyanagi (John McEnroe / Larry Conners): Edson Montenegro (ep. 27)

Aruno Tahara (Presidente George Sairas): Walter Breda (ep. 27)

Pedoro Kollet: Silvio Giraldi (ep. 27)

Takashi Matsuyama (Jack Neylon): Fábio Vilalonga (ep. 28)

Zakk Irius: Emerson Caperbat (ep. 28-29)

Y462: Ricardo Bressan (ep. 28)

Comandante Kyle Block: Guilherme Lopes (ep. 28)

José: Anibal Munhoz (ep. 29)

Tomohiro Nishimura (Matt): Antonio Akira (ep. 32)

[Ryu]

Homem-Aranha no Aranhaverso (Spider-Man: Into the Spider-Verse)



Shameik Moore (Miles Morales / Homem-Aranha): Daniel Garcia

Jake Johnson (Peter B. Parker / Homem-Aranha): Dado Monteiro

Hailee Steinfeld (Gwen Stacy / Mulher-Aranha): Kandy Kathy Ricci

Brian Tyree Henry (Jefferson Davis): Vanderlan Mendes

John Mulaney (Peter Porker / Porco-Aranha): Márcio Araújo

Chris Pine (Peter Parker / Homem-Aranha): Marcelo Campos

Nicolas Cage (Peter Parker / Homem-Aranha Noir): Leonardo Camillo

Lauren Vélez (Rio Morales): Carol Valença

Kimiko Glenn (Peni Parker / Ar//nH): Agatha Paulita

Lily Tomlin (May Parker): Isaura Gomes

Zoë Kravitz (Mary Jane Parker): Letícia Quinto

Jorma Taccone (Norman Osborn / Duende Verde): Marcelo Pissardini

Oscar Isaac (Miguel O'Hara / Homem-Aranha 2099): Alfredo Rollo

Adam Brown (J. Jonah Jameson): Antônio Moreno

Liev Schreiber (Wilson Fisk / Rei do Crime): Luiz Feier Motta

Mahershala Ali (Aaron Davis / Gatuno): Nestor Chiesse

Kathryn Hahn (Olivia Octavius / Doutora Octopus): Cecília Lemes

Marvin 'Krondon' Jones III (Lonnie Lincoln / Lápide): Sidney César

Lake Bell (Vanessa Fisk): Adriana Pissardini

Greta Lee (Lyla): Letícia Bortoletto

Jorma Taccone (Peter Parker / Homem-Aranha 1967): Roberto Leite

Natalie Morales (Srta. Calleros): Alessandra Merz

Stan Lee (Stan): Carlos Seidl

Arquivo de áudio: Cliff Robertson (Ben Parker): Dráusio de Oliveira

Não Creditado (Richard Fisk): Théo Salomão

[ATTACH=CONFIG]61150[/ATTACH]

Black Clover

ESTÚDIO:
Dubrasil

DIREÇÃO:
Guilherme Marques

ELENCO DE DUBLAGEM

Gakuto Kijawara (Asta) - Lucas Almeida

Nobunaga Shimazaki (Yuno) - Alexander Vestri

Yuki Kana (Noelle Silva) - Mayara Stefane

Jun Miyamoto (Rei Augustus Kira Clover XIII) - Rodrigo Martim

Toshiyuki Morikawa (Rei Mago / Julius Novachrono) - Dláigelles Riba

Junichi Suwabi (Yami Sukehiro) - Wilken Mazzei

Kenichiro Matsuda (Gordon Agrippa) - Leandro Machado

Jun Funkyama (Finral Roulacase) - Adrian Tatini

Genki Muro (Magna Swing) - Adriano Paixão

Nana Mizuki (Vanessa Enoteca) - Veridiana Benassi

Ayumu Murase (Luck Voltila) - Diego Diniz

Satoshi Hino (Gauche Adial) - Ramon Campos

Kiyono Yasuno (Charmy Pappitson) - Mari Haruno

Minami Takashi (Grey - forma Real) - Ana Paula Cadamuro

Daisuke Ono (William Vangeance) - Thiago Zambrano

Takuma Terashima (Klaus Lunettes) - Bernardo Berro

Asuka Nishi (Mimosa Vermillion) - Júlia Ribas

Genki Okawa (Alcedora Sandler) - Caio César Oliveira

Masayuki Akasaka (Shiren Tium) - Alessandro Imperador

Kousuke Toriumi (Hamon Caseus) - Fabrício Rinaldi

Kaito Ishikawa (Langris Vaude) - Pedro Volpato

Kousuke Toriumi (Nozel Silva) - Thiago Marques

Yurika Aizawa (Nebra Silva) - Maitê Cunha

Shouma Yamamoto (Solid Silva) - ​Pierre Bittencourt

Caçadores de Bugs

ESTÚDIO:
Unidub

MÍDIA:
Netflix

DIREÇÃO:
Pedro Alcântara


ELENCO DE DUBLAGEM

Caçadores de Bugs:

Ricardo Hurtado (Hector Nieves/ High Five): Lipe Volpato

Monica Ray (Miko Kubota/ Me_K.O.): Flora Paulita

Luke Youngblood (Mitch Williams): Vitor Mello

Zehra Fazal (Zahra): Thaís Durães

Sandeep Parikh (Haneesh): Pedro Alcântara

Josh Sussman (Bergy): Yuri Chesman

Greg Nix (Nix): Lucas Gama

Vince Green (Wes): Raphael Ferreira

Afi Ekulona (Ray): Carol Valença

Felicia Day (Simi): Rebeca Zadra

Arnie Pantoja (Anônimo): Felipe Zilse


Hinobi:

Scott Kreamer (Phil): César Emílio

Jane Lynch (Joan Fishback): Adriana Pissardini

Dan Milano (BITT): Robson Kumode

Dan Milano (Helpie): Diego Marques

Felicia Day (Emma): Júlia Ribas

Fred Tatasciore (Caçador Especialista): Antônio Moreno


Bugs/ Antagonistas:

Dan Milano (Garbile): Zeca Rodrigues

Adam Croasdell (Conde Nogrog): Fábio de Castro

Nolan North (Tank): Gabriel Noya

Sarah Elmaleh (Mecha): Lia Mello

Ashly Burch (Zed): Michelle Giudice

Nolan North (Argyle): Cássius Romero

Tak Kubota (Mestre do Karatê): Alexandre Soares

Kari Wahlgren (Esmaga-Bolos): Isabel de Sá


Outros personagens:

Eric Lopez (Papi): Mauro Ramos

Jolene Kim (Abuela): Cecília Lemes

Stephanie Sheh (Mayumi Kubota): Amazyles de Almeida

Dee Bradley Baker (Sr. Kubota): Ricardo Sawaya

Rachael Russakoff (Nica Kubota): Kandy Kathy Ricci

Haley Tju (Lexi Kubota): Gigi Patta

Betsy Sodaro (Barbara/ Inspetora 7): Alessandra Araújo

Roshon Fegan (Casino): Marcus Pejon

Ashly Burch (Ridley): Isabella Guarnieri

Cree Summer (Geri): Angélica Santos

Eric Lopez (Emilio): Henrique Reis

Dan Milano (Jimmy): Ênio Vivona

Dan Milano (Urso Ralphie): Márcio Araújo

Amanda McCann (Blake): Agatha Paulita

Johnny Young (Ryu): Fábio Lucindo

Nathan Arenas (Mike Simms): João Vitor Mafra

Kirby Howell-Baptiste (Audrey): Priscilla Concepcion

Bayton James (Speck): Michel Di Fiori

Adetokumboh McCormick (Ruf): Caio Guarnieri

Madrugada dos Mortos

ELENCO DE DUBLAGEM

Sarah Polley (Ana): Letícia Quinto

Ving Rhames (Kenneth): Guilherme Lopes

Jake Weber (Michael): Tatá Guarnieri

Ty Burrell (Steve): Nestor Chiesse

Michael Barry (Bart): Dado Monteiro

Mekhi Phifer (Andre): Wellington Lima

Michael Kelly (CJ): Marcelo Pissardini

Kevin Zegers (Terry): Fábio Lucindo

Lindy Booth (Nicole): Angélica Santos

Jayne Eastwood (Norma): Rosa Maria Baroli

Inna Korobkina (Luda): Fátima Noya

R.D. Reid (Glen): Carlos Silveira

Kim Poirier (Monica): Márcia Regina

Louis Ferreira (Luis): Márcio Araújo

Bruce Bohne (Andy): Carlos Campanile

Sanjay Talwar (Doutor Dandewar): Emerson Caperbat

Kim Roberts (Cora): Denise Reis

Derek Keurvorst (Cientista): Mauro Castro

Ken Foree (Evangélico): Zeca Rodrigues

[ATTACH=CONFIG]61410[/ATTACH]

ESTÚDIO:
UniDub

DIREÇÃO:
Ursula Bezerra




Colégio de Xamãs Jujutsu Tóquio

1º Ano

Junya Enoki (Yuuji Itadori): Thiago Longo
Yūma Uchida (Megumi Fushiguro): Vagner Fagundes
Asami Seto (Nobara Kugisaki): Tarsila Amorim


2º Ano

Mikako Komatsu (Maki Zenin): Priscila Franco
Tomokazu Seki (Panda): Glauco Marques
Kouki Uchiyama (Toge Inumaki): Ítalo Luiz


Mestres do Colégio Jujutsu Tóquio

Yūichi Nakamura (Satoru Gojo): Diego Lima
Takaya Kuroda (Masamichi Yaga): Wellington Lima
Kenjirō Tsuda (Kento Nanami): Alexandre Marconatto


Staff

Aya Endo (Shoko Ieiri): Mabel Cézar
Mitsuo Iwata (Kiyotaka Ijichi): Márcio Araújo
Sora Tokui (Akari Nitta): Michele Giudice


Colégio de Xamãs Jujutsu Quioto

2º Ano

Marina Inoue (Mai Zenin): Samira Fernandes
Chinatsu Akasaki (Kasumi Miwa): Jussara Marques
Yoshitsugu Matsuoka (Mechamaru/ Koukichi Muta): Heitor Assali


3º Ano

Satoshi Hino (Noritoshi Kamo): Felipe Zilse
Rie Kugimiya (Momo Nishimiya): Flora Paulita
Subaru Kimura (Aoi Todo): Dlaigeles Riba


Mestres do Colégio Jujutsu Quioto

Mugihito (Yoshinobu Gakuganji): Hélio Vaccari
Youko Hikasa (Utahime Iori): Priscila Concepción


Outros Feiticeiros

Kotono Mitsuishi (Mei Mei): Tatiane Keplmair
Jouji Nakata (Naobito Zenin): Mauro Castro


MALDIÇÕES

Junichi Suwabe (Ryōmen Sukuna): Francisco Junior


Espíritos Amaldiçoados

Takahiro Sakurai (Suguru Geto): Spencer Toth
Shigeru Chiba (Gojo): Fabio Moura
Nobunaga Shimazaki (Mahito): Márcio Marconatto
Atsuko Tanaka (Hanami): Tânia Gaidarji


Outros Vilões:

Yoshitaka Yamaya (Junpei Yoshino): Diego Marques