Novidade sobre Dublagem

Carlit007 · Carlit007 21-06-2021, 01:03 Posting Freak

ericknatan Escreveu:Alguém já assistiu Em Um Bairro de Nova York? Como ficou as adaptações das falas pras músicas? O elenco está legal?

aqui o elenco
https://www.instagram.com/p/CQWDJLrJwVQ/

natan · natan 26-06-2021, 19:28 Senior Member

Alguém já assistiu Velozes e Furiosos 9? Queria saber se quem dublou a atriz Anna Sawai foi a Ana Lúcia Menezes. Ela tinha dublado a atriz umas duas vezes, se eu não me engano. O filme acho que foi dublado ano passado né

IuryG · IuryG 28-06-2021, 12:02 Senior Member

ericknatan Escreveu:Alguém já assistiu Velozes e Furiosos 9? Queria saber se quem dublou a atriz Anna Sawai foi a Ana Lúcia Menezes. Ela tinha dublado a atriz umas duas vezes, se eu não me engano. O filme acho que foi dublado ano passado né

Segundo o perfil @dublagembra não foi ela, foi Jeane Marie.

SuperBomber3000 · SuperBomber3000 30-06-2021, 14:42 Posting Freak

ericknatan Escreveu:Alguém já assistiu Velozes e Furiosos 9? Queria saber se quem dublou a atriz Anna Sawai foi a Ana Lúcia Menezes. Ela tinha dublado a atriz umas duas vezes, se eu não me engano. O filme acho que foi dublado ano passado né

Eu queria aproveitar também e perguntar: a dublagem deste filme foi feita 100% presencialmente, ou gravaram também via remota?

coltonlhaynes · coltonlhaynes 30-06-2021, 17:36 Senior Member

SuperBomber3000 Escreveu:Eu queria aproveitar também e perguntar: a dublagem deste filme foi feita 100% presencialmente, ou gravaram também via remota?

Em uma live a Monica Rossi disse que está dublando apenas remotamente, então acredito que não foi 100% presencial. Também disse que foi um dos trabalhos mais difíceis da carreira dela.

Joseph · Joseph 30-06-2021, 18:09 Eu odeio a Disney

coltonlhaynes Escreveu:Em uma live a Monica Rossi disse que está dublando apenas remotamente, então acredito que não foi 100% presencial. Também disse que foi um dos trabalhos mais difíceis da carreira dela.

Ela disse isso e depois finalizou com "qualquer dia eu conto o motivo...." kkkk. Fiquei curioso.

coltonlhaynes · coltonlhaynes 30-06-2021, 18:52 Senior Member

Joserlock Escreveu:Ela disse isso e depois finalizou com "qualquer dia eu conto o motivo...." kkkk. Fiquei curioso.

Eu também fiquei kkk mas parece ter sido pela dificuldade de dublar a personagem, ainda não vi então n sei bem

SuperBomber3000 · SuperBomber3000 30-06-2021, 20:08 Posting Freak

Parece que a Delart se rendeu ao remoto mesmo então, só me surpreende que façam isso logo para uma produção de cinema.

Joseph · Joseph 06-07-2021, 18:43 Eu odeio a Disney

Luciano Monteiro confirmou q vai dublar o Freddie no Revival de iCarly

Chyri1 · Chyri1 06-07-2021, 18:54 Senior Member

Joserlock Escreveu:Luciano Monteiro confirmou q vai dublar o Freddie no Revival de iCarly

Ufa, espero que lancem logo? Deveria ser simuldub mas okay

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico		Autor	Respostas	Visualizações	Última postagem
	Novidades sobre Redublagens	Paseven	4.510	2.186.985	28 minutos atrás Última postagem: Danilo Powers
	dublagem com papeis invertidos	joselito de oliveira	1.323	134.576	53 minutos atrás Última postagem: RoniSilva22
	Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira	SuperBomber3000	3.611	1.508.584	1 hora atrás Última postagem: Paseven
	Informações e novidades sobre dublagem no Disney Plus (Disney+)	Tommy Wimmer	2.306	881.727	1 hora atrás Última postagem: Thiago.
	Dublagem Alternativa	BrunaMarzipan	3.204	1.307.971	5 horas atrás Última postagem: pedrosilva