Dubladores Sumidos

Marcelo Meirelles

Parou de dublar há anos e, se não me engano, se mudou pra fora do país. Atualmente, trabalha com locução.

James em Pokémon Jornadas

ele ta dublando o Evan Petters na Miniserie da Kate Winslet na HBO

Não é bem um dublador sumido, mas um dublador que foi "encontrado" recentemente de certa forma: o Drauzio de Oliveira.

Ele reprisou o Totousai, personagem de Inuyasha em Yashahime na Marmac. Grande acerto do estúdio em conseguir ele de volta.

Eu sei que ele estava dublando algumas coisas para a Centauro nos últimos tempos e bem esporadicamente. Agora a Marmac conseguiu o chamar de volta.

E falando em Centauro, alguém sabe se a Thelma Lúcia e o Celso Alves dublaram algo fora do estúdio ultimamente? Eu sei que eles dirigem lá, e escutar eles fora de produções feitas lá vem sendo muito raro.

Marcelo Meirelles

Parou de dublar há anos e, se não me engano, se mudou pra fora do país. Atualmente, trabalha com locução.

ele é advogado há muito tempo e não trabalha mais no meio artístico, inclusive ele nunca trabalhou com locução.

E falando em Centauro, alguém sabe se a Thelma Lúcia e o Celso Alves dublaram algo fora do estúdio ultimamente? Eu sei que eles dirigem lá, e escutar eles fora de produções feitas lá vem sendo muito raro.

O Celso participou da redublagem de Doug (Disney) na TV Group, deve ter reprisado o pai do Doug. (só vi os créditos)

O Celso participou da redublagem de Doug (Disney) na TV Group, deve ter reprisado o pai do Doug. (só vi os créditos)

Caramba, mas será que tem tanto desenho antigo da Disney sendo redublado no Disney+ (TaleSpin: Esquadrilha Parafuso já é um deles)?! Será que eles acabaram perdendo os arquivos com as dublagens originais ou algo assim? Simplesmente, eu não compreendo, maior bola fora da Disney, hein?

Agora, cá entre nós, sobre a questão da redublagem de Doug, fico me perguntando se boa parte do elenco original conseguiu reprisar seus respectivos personagens, em especial o Fábio Lucindo (Doug) e o Carlos Falat (Skeeter), porque assim como o filme "Hey Arnold na Selva", essa dublagem mais recente também vai sofrer de algumas baixas, ou seja, dubladores que já faleceram e que terão que encontrar substitutos à altura que se encaixem de acordo com os papéis originais. No caso dessa série, podemos citar, principalmente, Neuza Azevedo, Helena Samara, César Leitão e João "Jaci" Batista.

Não só isso, mas também a situação de dubladores que, praticamente, sumiram do mapa e não duvido que tenham chances de voltarem pra reprisar seus papéis, como é no caso do Jaime Queiroz. O Rogério Vieira eu sei que tá dirigindo e trabalhando na Dublavídeo atualmente, mas também não sei se iriam conseguir chamá-lo pra retornar com seu personagem, que, no caso, foi o Willie (dublado originalmente pelo Vágner Fagundes na versão original da Nickelodeon), um dos amigos do Roger.

Bem, seja como for o que aconteceu nos bastidores dessa redublagem, vamos ter maiores informações (e explicações também, hehe) sobre ela no tópico sobre redublagens e no tópico do Disney+. Quero muito saber no que tudo isso vai dar...

Caramba, mas será que tem tanto desenho antigo da Disney sendo redublado no Disney+ (TaleSpin: Esquadrilha Parafuso já é um deles)?! Será que eles acabaram perdendo os arquivos com as dublagens originais ou algo assim? Simplesmente, eu não compreendo, maior bola fora da Disney, hein?

Agora, cá entre nós, sobre a questão da redublagem de Doug, fico me perguntando se boa parte do elenco original conseguiu reprisar seus respectivos personagens, em especial o Fábio Lucindo (Doug) e o Carlos Falat (Skeeter), porque assim como o filme "Hey Arnold na Selva", essa dublagem mais recente também vai sofrer de algumas baixas, ou seja, dubladores que já faleceram e que terão que encontrar substitutos à altura que se encaixem de acordo com os papéis originais. No caso dessa série, podemos citar, principalmente, Neuza Azevedo, Helena Samara, César Leitão e João "Jaci" Batista.

Não só isso, mas também a situação de dubladores que, praticamente, sumiram do mapa e não duvido que tenham chances de voltarem pra reprisar seus papéis, como é no caso do Jaime Queiroz. O Rogério Vieira eu sei que tá dirigindo e trabalhando na Dublavídeo atualmente, mas também não sei se iriam conseguir chamá-lo pra retornar com seu personagem, que, no caso, foi o Willie (dublado originalmente pelo Vágner Fagundes na versão original da Nickelodeon), um dos amigos do Roger.

Bem, seja como for o que aconteceu nos bastidores dessa redublagem, vamos ter maiores informações (e explicações também, hehe) sobre ela no tópico sobre redublagens e no tópico do Disney+. Quero muito saber no que tudo isso vai dar...

Como foi dito lá, redublaram alguns episódios. Aqui estão os créditos de um deles:



O Falat consegiu reprisar o Skeeter; e o Celso e o Rogério Vieira estão nos créditos, então eles devem ter reprisado seus respectivos personagens

Rita Almeida tá dirigindo, acho que na BKS... em produções da BKS também é comum a Daniela em pontas.

Fiquei surpreso de ouvir novamente a Sumara em Mães Armadas.

Rita Almeida tá dirigindo, acho que na BKS... em produções da BKS também é comum a Daniela em pontas.

Fiquei surpreso de ouvir novamente a Sumara em Mães Armadas.

Rita Almeida vai ser de novo a Sailor Plutão nos novos filmes de Sailor Moon e voltou na Rin em Yashahime

O Reynaldo Buzzoni ainda dubla qualquer coisa que não seja o Keanu Reeves?