Enviei o filme "Se Brincar o Bicho Morde", que achei no catalogo francês. [reconheci o Sérgio Cantú, Elcio Romar no narrador, Luiz Feier no Denis Leary, Carmen Sheila na mãe do protagonista...]
(Este post foi modificado pela última vez em: 15-05-2021, 19:27 por Tommy Wimmer.)
Como sempre, sugiro usar um VPN. https://www.disneyplus.com/movies/the-sa...ZNO1hdVSXv 
Tommy Wimmer Escreveu:Enviei o filme "Se Brincar o Bicho Morde", que achei no catalogo francês. [reconheci o Elcio Romar no narrador, Luiz Feier no Denis Leary, Carmen Sheila na mãe do protagonista...] Já não tinha sido dublado antes?
SuperBomber3000 Escreveu:Já não tinha sido dublado antes? Achei um trecho da versão da Megassom no YouTube.
Tommy Wimmer Escreveu:Achei um trecho da versão da Megassom no YouTube. Ah sim, então faz sentido. Estranhei você falar isso considerando o quão antigo o filme é.
Em alguns países (Canadá, Austrália, e a maioria da Europa), o catalogo do Disney+ inclui filmes para maiores (14+), via a Star.
A Buena Vista/Disney foi a primeira distribuidora que colocou créditos brasileiros. [Alguns DVDs ou VHS antigos deveriam ter créditos] O locutor confirmaria o estúdio, o diretor ou tradutor já trabalhou nesse estúdio, ou alguém já reconheceu um dublador.
Uma reconstrução do passado.
Tommy Wimmer Escreveu:Em alguns países (Canadá, Austrália, e a maioria da Europa), o catalogo do Disney+ inclui filmes para maiores (14+), via a Star. Eu me recordo disto, e em meados de 2008/09 a Nickelodeon/Viacom também abraçou a ideia e começou a creditar os dubladores em suas produções, de South Park (na época no VH1) aos seriados da Nick.
a serie do monstros s.a vai estrear aqui no mesmo dia da estreia americana? se for já devem ter dublado
Carlit007 Escreveu:a serie do monstros s.a vai estrear aqui no mesmo dia da estreia americana? se for já devem ter dublado Sim, dia 2 de Julho. Se por algum motivo o Diretor Waternoose aparecer, ele deve ser substituído, já que o Ednaldo Lucena faleceu ano passado.
Yunaru Escreveu:Sim, dia 2 de Julho. Se por algum motivo o Diretor Waternoose aparecer, ele deve ser substituído, já que o Ednaldo Lucena faleceu ano passado. Se isso acontecer, talvez chamem o Ricardo Rossatto, já que o Ricardo substituiu o Ednaldo no personagem Ricardo em Os Incríveis 2 (que o Ednaldo dublou no primeiro Os Incríveis).
"Tá loca, está onde México:
Aqui sim desgosto, oitenta e cinto. Que dirá.. não... queridá... Chiquititinha. Lhe sucata onde. E na alergia eu sentei pela loucura, tô com um mico que vai votar." Del Ocho, Chavo
a Roz e o Needleman vão aparecer na série
me pergunto se a Gottsha dublará ela na série e se botaram o Briggs no lugar do Garcia |
| Tópicos possivelmente relacionados… | |||||
| Tópico | Autor | Respostas | Visualizações | Última postagem | |
| Novidades sobre a DC Comics | Daniel Felipe | 2.227 | 307.723 |
3 horas atrás Última postagem: o_thiagorp |
|
| Novidades sobre a Crunchyroll | SuperBomber3000 | 4.797 | 1.593.962 |
10 horas atrás Última postagem: Duke de Saturno |
|
| Novidades sobre Dublagens CH (2025) | Thiago. | 765 | 41.439 |
26-08-2025, 19:20 Última postagem: Yatogam1 |
|
| Novidades sobre Redublagens | Paseven | 4.331 | 1.889.066 |
20-08-2025, 11:17 Última postagem: Paseven |
|
| Novidades sobre Netflix | Paseven | 2.540 | 1.058.364 |
19-08-2025, 01:55 Última postagem: Tommy Wimmer |
|
