Informações e novidades sobre dublagem no Disney Plus (Disney+)

série de A PEQUENA SEREIA chega no dia 14 de maio

uma semana antes do lançamento de CRUELLA, estreia a série 101 DÁLMATAS, no dia 21 de maio.

No dia 14 de maio, estreia o filme PHINEAS E FERB: O FILME - ATRAVÉS DA 2ª DIMENSÃO

Essa redublagem de Angel ficou muito boa por sinal, já conferi no catálogo gringo do Disney+. Ótimo trabalho de direção da Ana e que descanse em paz...

Vou até assistir. Quando a globo exibiu eles dublaram só a primeira temporada, né?

[Reinaldo]

Vou até assistir. Quando a globo exibiu eles dublaram só a primeira temporada, né?

passaram mais temporadas, acho que até a 4a. pelo menos

dia 28 de maio, chega ao Disney+ do Brasil a série de animação O SURFISTA PRATEADO, de 1997.

O Filme do Arquivo X Está no Disney Plus, Como Explica Isso se Não é um Filme pra Família?.

O Filme do Arquivo X Está no Disney Plus, Como Explica Isso se Não é um Filme pra Família?.

não foi adicionado ainda.

[video=youtube;_d0yxIl9C5Q]https://www.youtube.com/watch?v=_d0yxIl9C5Q&ab_channel=DisneyPlusBrasil[/video]

[video=youtube;_d0yxIl9C5Q]https://www.youtube.com/watch?v=_d0yxIl9C5Q&ab_channel=DisneyPlusBrasil[/video]

Não sou muito fã do formato voice-over (voz por cima da fala original), mas acho que funciona bem pras dublagens desses spots e entrevistas de bastidores.

[Reinaldo]

Não sou muito fã do formato voice-over (voz por cima da fala original), mas acho que funciona bem pras dublagens desses spots e entrevistas de bastidores.

Só nesses casos mesmo, pra quem acompanha pela dublagem em si fica estranho - vozes, entonações e ritmosdestoando é o pior.

Só nesses casos mesmo, pra quem acompanha pela dublagem em si fica estranho - vozes, entonações e ritmosdestoando é o pior.

Eu só não entendo porque a Netflix continua fazendo isso nos seus realitys, não faz sentido nenhum sendo que eles super valorizam as dublagens.