One Piece - Discussão de Dublagem

Aliás, o Glauco comentou na live que as vozes dos personagens que necessitaram de teste foram aprovadas pelo próprio Oda, tal como aconteceu na dublagem americana.

Ele tinha dado a entender isso numa outra live de bem mais tempo atrás, mas que bom que tenha confirmado assim agora.

Eles também falaram do Vanderlan Mendes, até disseram pra guardar esse nome, que vai dar o que falar depois.

Se ele tivesse feito alguma ponta na dublagem, considerando a afirmação passada do Glauco, eu chutaria que ele pode ser o Teach.

Se ele tivesse feito alguma ponta na dublagem, considerando a afirmação passada do Glauco, eu chutaria que ele pode ser o Teach.

Considerando o quão grande a série é e quanto dela já foi dublada, ele pode ter feito pontas e a gente nem ter notado. One Piece tem espaço pra um elenco gigantesco. Então eu pelo menos não descarto que ele possa ser o Teach. Caso ele já seja, a voz combina. Não seria a minha primeira opção, mas combina.

Com isso, dá pra pensar que Skypiea finalmente já tenha sido dublada, ou então que ele tenha possivelmente feito a aparição do personagem no Stampede. No caso de Skypiea, eu me pergunto quem teria dublado o Bellamy se for o fato.

No caso de Skypiea, eu me pergunto quem teria dublado o Bellamy se for o fato.

Visualizo fácil o Leo Caldas nele.

Perguntaram pro Glauco, qual outra personagem ele gostaria de escalar a Vii no anime futuramente, e ele disse que se chegasse na ilha dos Homem-Peixe, pensava nela como Shirahoshi.

Visualizo fácil o Leo Caldas nele.

Acho que ele ficaria legal no Bellamy, o tom meio encrenqueiro que ele usou no Boss do Mazinger Z, combinaria bastante com o hiena.

Acho que ele ficaria legal no Bellamy, o tom meio encrenqueiro que ele usou no Boss do Mazinger Z, combinaria bastante com o hiena.

Foi justamente a referência que usei. O Boss e o personagem de Tsubasa.
Ficaria bacana.

Eu já imaginei o César Marchetti e o Pierre Bittencourt no Bellamy, mas acho que Léo é bom também.

Acho que ele ficaria legal no Bellamy, o tom meio encrenqueiro que ele usou no Boss do Mazinger Z, combinaria bastante com o hiena.

Que coincidência, eu também pensei que o Léo Caldas seria uma boa opção pro Bellamy, justamente por causa do Boss de Mazinger Z, eu achei a voz dele bem parecida com a do Wataru Takagi.

Que coincidência, eu também pensei que o Léo Caldas seria uma boa opção pro Bellamy, justamente por causa do Boss de Mazinger Z, eu achei a voz dele bem parecida com a do Wataru Takagi.

O Wataru só foi o Boss no Mazinger Z Infinity e não na série original, mas eu compreendi o ponto.

Terminei os 130 episódios hoje. A dublagem da saga de Alabasta foi um êxito total, curti todas as vozes. Incrível como o Orlando Viggiani com mais de 70 anos de idade consegue impostar uma voz ainda bem jovial, gostei muito dele no Chaka.

Also, houve alguns momentos do Cassius no Smoker que me surpreendeu, no final da temporada em uma das cenas onde o Smoker conversa com Tashigi tomando café no navio, ele usa uma voz bem natural que me agradou. Que ele continue com esse tom pro personagem.

Agora é aguardar o destino do anime, se estão realmente dublando Skypie ou se por enquanto é só um boato mesmo.

Mandei uma sugestão pro Glauco, na saga de Enies Lobby. Saga um tanto distante da nossa realidade agora, mas enfim. Sugeri o Nizo Neto no Kaku, da CP9. O que acham?