One Piece - Discussão de Dublagem

3172 Replies, 912316 Views

Do lado mexicano da situação, os boatos sobre Skypiea já estar finalmente sendo dublada depois de tanta espera, tão muito fortes. Não há nada 100% confirmado, mas eu pessoalmente acho bem possível que aquilo que o Glauco falou sobre o Enel não tenha sido atoa.

De quebra, acho que nesse caso, se tudo se provar como tal, já poderíamos também considerar o Marconato no Doflamingo, até por causa do filme Stampede mesmo, e por ser a escolha que o Glauco sempre quis pro personagem.
SuperBomber3000 Escreveu:Só pra complementar, a dublagem americana de One Piece empacou no episódio 650+/-, e não tem previsão de sair disso tão cedo.
Na verdade, parece que tá avançando bastante, inclusive já tão nos 680: https://twitter.com/OnePieceAnime/status...0009108483
Moossan Escreveu:Na verdade, parece que tá avançando bastante, inclusive já tão nos 680: https://twitter.com/OnePieceAnime/status...0009108483

Lembro que anunciaram ano passado a continuação da dub, com o arco de Punk Hazard, se não me engano.
Moossan Escreveu:Na verdade, parece que tá avançando bastante, inclusive já tão nos 680: https://twitter.com/OnePieceAnime/status...0009108483

Não tá tão longe da marca que eu tinha apontado. Eu sei que eles pararam no começo de Dressrossa ou algo do tipo.

A Funimation costuma ter longos hiatos entre lotes de episódios de OP na dublagem em inglês. Mas em compensação, quando eles dublam, ele pegam pelo menos uns 200 de uma vez só.
SuperBomber3000 Escreveu:Do lado mexicano da situação, os boatos sobre Skypiea já estar finalmente sendo dublada depois de tanta espera, tão muito fortes. Não há nada 100% confirmado, mas eu pessoalmente acho bem possível que aquilo que o Glauco falou sobre o Enel não tenha sido atoa.

De quebra, acho que nesse caso, se tudo se provar como tal, já poderíamos também considerar o Marconato no Doflamingo, até por causa do filme Stampede mesmo, e por ser a escolha que o Glauco sempre quis pro personagem.

Bomber, poderia nos dizer as fontes onde você tá vendo em relação a dublagem mexicana?
H4RRY Escreveu:Bomber, poderia nos dizer as fontes onde você tá vendo em relação a dublagem mexicana?

Soube de indiretas de dubladores de lá, e alguns canais hispânicos (como o Raven Videos) tão cobrindo o assunto.

As fontes não são 100% confiáveis, que fique claro, mas acho difícil não estar acontecendo algo referente à dublagem mexicana de One Piece, e por tabela a brasileira.
SuperBomber3000 Escreveu:Do lado mexicano da situação, os boatos sobre Skypiea já estar finalmente sendo dublada depois de tanta espera, tão muito fortes. Não há nada 100% confirmado, mas eu pessoalmente acho bem possível que aquilo que o Glauco falou sobre o Enel não tenha sido atoa.

De quebra, acho que nesse caso, se tudo se provar como tal, já poderíamos também considerar o Marconato no Doflamingo, até por causa do filme Stampede mesmo, e por ser a escolha que o Glauco sempre quis pro personagem.
Pode crer ter o garcia de enel seria dms, mas ele n esbarra no lance dos testes? Sei q o glauco disse q alguns tem carta branca pra escalar, mas tipo um doflamingo da vida q tem uma puta importância mais a frente deve rolar algum teste,.. se tiver q mandar umas 3 vozes como os outros vi umas montagens com o "Marco Antônio Costa" e ficou bom dms, pra uma terceira "EU" acho q o Ricardo Schnetzer ficaria bem da hora tmb, tava assistindo outro dia a animação dos titans e reparei na voz do slade e falei krl da pra fazer um doflamingo foda!
Temj Escreveu:Pode crer ter o garcia de enel seria dms, mas ele n esbarra no lance dos testes? Sei q o glauco disse q alguns tem carta branca pra escalar, mas tipo um doflamingo da vida q tem uma puta importância mais a frente deve rolar algum teste,.. se tiver q mandar umas 3 vozes como os outros vi umas montagens com o "Marco Antônio Costa" e ficou bom dms, pra uma terceira "EU" acho q o Ricardo Schnetzer ficaria bem da hora tmb, tava assistindo outro dia a animação dos titans e reparei na voz do slade e falei krl da pra fazer um doflamingo foda!

Depende do personagem. Tem personagem que a Toei pede teste, mas assim, One Piece tem tanto personagem que eu acho que se for pedir teste pra todo mundo vai ser trabalho em excesso. Devem dar alguma carta pro Glauco poder escolher.

Sobre o Doflamingo, as duas opções que o Glauco já disse querer pro personagem são justamente o Marconato e o Marco Antônio, mas acho que deve ter dado Marconato mesmo.
SuperBomber3000 Escreveu:Depende do personagem. Tem personagem que a Toei pede teste, mas assim, One Piece tem tanto personagem que eu acho que se for pedir teste pra todo mundo vai ser trabalho em excesso. Devem dar alguma carta pro Glauco poder escolher.

Sobre o Doflamingo, as duas opções que o Glauco já disse querer pro personagem são justamente o Marconato e o Marco Antônio, mas acho que deve ter dado Marconato mesmo.
Sim com certeza!!digo msm pros mais importantes , tipo o Boss de cada saga, mas de qlq maneira com qualquer um dos 3 ai ta safe q vai ficar um trampo foda "caso dublem o resto"
Não sei se é impressão minha, mas o Cassius Romero as vezes dá um tom caricato inexistente pro Smoker. Tipo, quando soube que ele faria o Smoker eu tinha em mente uma voz padrão séria que ele faz e achei que ele usaria esse tom pro Smoker. Há momentos em que ele puxa pro tom até do Homem-Sereia e isso me incomoda um pouco. Alguém mais notou isso?

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Dúvidas Gerais sobre Dublagem 2 Bruna' 3.933 578.471 19 minutos atrás
Última postagem: H4RRY51
  Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) SuperBomber3000 1.728 348.473 49 minutos atrás
Última postagem: Duke de Saturno
  Dublagem de Novelas 2025 Thiago. 248 21.096 2 horas atrás
Última postagem: Josue7
  Novidade sobre Dublagem Paseven 9.056 3.716.466 2 horas atrás
Última postagem: Derek Valmont
  Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira SuperBomber3000 3.285 1.283.347 2 horas atrás
Última postagem: Danilo Powers



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)