E Se Fosse dublado em RJ

Futurama[INDENT]



ESTÚDIO:
Delart (1ª-4ª temporadas)/ Audionews (5ª-7ª temporadas)

MÍDIA:
DVD/ TV Paga (Fox)/ Televisão (Band/ Record)

DIREÇÃO:
Guilherme Briggs (1ª-4ª temporadas)/ Duda Ribeiro (5ª temporada)/ Marco Ribeiro (6ª-7° temporada)



ELENCO DE DUBLAGEM


Planeta Express

Billy West (Philip J. Fry): José Leonardo

Katey Sagal (Leela Turanga): Guilene Conte

John DiMaggio (Bender Bending Rodriguez): Mário Jorge de Andrade

Billy West (Professor Hubert Farnsworth): Orlando Drummond (1ª-4ª temporadas) \ Dário De Castro (5ª-7ª temporadas)

Billy West (Doutor John Zoidberg): Hélio Ribeiro (1ª-4ª temporadas)/ ​Sérgio Stern(5ª-7ª temporadas)

Phil LaMarr (Hermes Conrad): Felipe Grinan (1ª-3ª temporadas)/ Guilherme Briggs (4ª temporada)/ Marco Antônio Costa(5ª-7ª temporadas)

Lauren Tom (Amy Wong): Flavia Saddy(1ª-2ª temporadas)/ Priscila Amorim(3ª-7ª temporadas)

[/INDENT]

A Lei de Milo Murphy (Milo Murphy's Law)

[INDENT]


ESTÚDIO:
Som De Vera Cruz

MÍDIA:
TV Paga (Disney X.D/ Disney Channel) / Disney+

DIREÇÃO:
Peterson Adriano / Miriam Ficher, Hélio Ribeiro (2ª temporada)/ Rodrigo Antas(Especial Phineas e Ferb)

DIREÇÃO MUSICAL:
? /?

TRADUÇÃO:
Leonardo Santos


Elenco Principal

"Werird Al" Yankovic (Milo Murphy): Peterson Adriano

Sabrina Carpenter (Melissa Chase): Luisa Palomanes

Mekai Curtis (Zack Underwood): Yan Gasteira


Elenco Recorrente

Kate Miccuci (Sara Murphy): Evie Sadie

Dan Povenmire (Vinnie Dakota): ​Jorge Lucas

Jeff "Swampy" Marsh (Balthazar Cavendish): Hélio Ribeiro[/INDENT]

Futurama[INDENT]



ESTÚDIO:
Delart (1ª-4ª temporadas)/ Audionews (5ª-7ª temporadas)

MÍDIA:
DVD/ TV Paga (Fox)/ Televisão (Band/ Record)

DIREÇÃO:
Guilherme Briggs (1ª-4ª temporadas)/ Duda Ribeiro (5ª temporada)/ Marco Ribeiro (6ª-7° temporada)



ELENCO DE DUBLAGEM


Planeta Express

Billy West (Philip J. Fry): José Leonardo

Katey Sagal (Leela Turanga): Guilene Conte

John DiMaggio (Bender Bending Rodriguez): Mário Jorge de Andrade

Billy West (Professor Hubert Farnsworth): Orlando Drummond (1ª-4ª temporadas) \ Dário De Castro (5ª-7ª temporadas)

Billy West (Doutor John Zoidberg): Hélio Ribeiro (1ª-4ª temporadas)/ ​Sérgio Stern(5ª-7ª temporadas)

Phil LaMarr (Hermes Conrad): Felipe Grinan (1ª-3ª temporadas)/ Guilherme Briggs (4ª temporada)/ Marco Antônio Costa(5ª-7ª temporadas)

Lauren Tom (Amy Wong): Flavia Saddy(1ª-2ª temporadas)/ Priscila Amorim(3ª-7ª temporadas)

[/INDENT]

Bem legal o elenco, curti bastante.

Bem legal o elenco, curti bastante.

Eu também issuissuissu

Vou começar fazendo elenco dos principais seriados do Seth MacFarlane, então já vou pedindo desculpas por conta de que este tópico receberá um pequeno ''flooding'', agora que já falei tudo o que tinha pra falar, é melhor começar logo. hehehe

[ATTACH=CONFIG]57434[/ATTACH]

Uma Família da Pesada (Family Guy)


ESTÚDIO:
VTI (1-5)/ Audio Corp (6-8)/ Audio News (9-13)/ Blue Bird (14-)

DIREÇÃO:
Ilka Pinheiro e Júlio Cézar (VTI)/ Waldyr Sant'anna (Audio Corp)/ Marco Ribeiro e Duda Ribeiro (Audio News)/ Leonardo Santhos e Marcelo Torreão (Blue Bird)


ELENCO DE DUBLAGEM

Família Griffin

Seth MacFarlane (Peter Griffin): Alfredo Martins

Alex Borstein (Lois Griffin): Marly Ribeiro

Lacey Chabert/ Mila Kunis (Meg Griffin): Flávia Fontenelle

Seth Green (Chris Griffin): Luiz Sérgio Vieira/ Gustavo Nader

Seth MacFarlane (Stewie Griffin): Maurício Berger

Seth MacFarlane (Brian Griffin): Ionei Silva/ Júlio Chaves

Elenco Secundário

Seth MacFarlane (Glenn Quagmire): Luiz Brandão/ Mário Cardoso/ Alexandre Moreno

Mike Henry (Cleveland Brown): Waldyr Sant'anna/ Jorge Lucas/ Eduardo Borgerth

Patrick Warburton (Joe Swanson): Ricardo Juarez/ Leonel Abrantes/ Jorge Vasconcellos

Seth MacFarlane (Carter Pewterschmidt): Mauro Ramos

[ATTACH=CONFIG]57438[/ATTACH]



THE CLEVELAND SHOW

ESTÚDIO:
Audio News

DIREÇÃO:
Marco Ribeiro

ELENCO DE DUBLAGEM

Cleveland Brown: Eduardo Borgerth

Donna Tubbs: Márcia Morelli

Roberta Tubbs: Carol Kapfer

Cleveland Brown Jr: Renan Freitas

Rallo Tubbs: Gustavo Pereira

Tim, o Urso: Paulo Vignolo/ Marcelo Garcia

Terry Kimple: Clécio Souto

Bem legal o elenco, curti bastante.

Obrigado , mas se bem que o Briggs não combina muito com Hermes

Bob Esponja

ESTÚDIO:
Herbert Richers (1°-5°)/ Som De Vera Cruz(5°-10°) / Beck Studios (11°-)


Tom Kenny (Bob Esponja Calça Quadrada): Manolo Rey


Bill Fagerbakke (Patrick Estrela): Luiz Carlos Persy (1ª-3ª Temporadas) / Gutemberg Barros (4ª-)


Rodger Bumpass (Lula Molusco Tentáculos): Sérgio Stern (1ª-3ª) / Hélio Ribeiro (4ª-)


Clancy Brown (Seu Sirigueijo): Mauro Ramos (1ª Temporada) / Issac Bardavid (2ª Temporada) / José Santa Cruz (3ª-4ª; 9ª-) / Jomeri Pozzoli (5ª-8ª Temporadas)


Mr. Lawrence (Plânkton): Jorge Vasconcellos

[ATTACH=CONFIG]57434[/ATTACH]

Uma Família da Pesada (Family Guy)


ESTÚDIO:
VTI (1-5)/ Audio Corp (6-8)/ Audio News (9-13)/ Blue Bird (14-)

DIREÇÃO:
Ilka Pinheiro e Júlio Cézar (VTI)/ Waldyr Sant'anna (Audio Corp)/ Marco Ribeiro e Duda Ribeiro (Audio News)/ Leonardo Santhos e Marcelo Torreão (Blue Bird)


ELENCO DE DUBLAGEM

Família Griffin

Seth MacFarlane (Peter Griffin): Alfredo Martins

Alex Borstein (Lois Griffin): Marly Ribeiro

Lacey Chabert/ Mila Kunis (Meg Griffin): Flávia Fontenelle

Seth Green (Chris Griffin): Luiz Sérgio Vieira/ Gustavo Nader

Seth MacFarlane (Stewie Griffin): Maurício Berger

Seth MacFarlane (Brian Griffin): Ionei Silva/ Júlio Chaves

Elenco Secundário

Seth MacFarlane (Glenn Quagmire): Luiz Brandão/ Mário Cardoso/ Alexandre Moreno

Mike Henry (Cleveland Brown): Waldyr Sant'anna/ Jorge Lucas/ Eduardo Borgerth

Patrick Warburton (Joe Swanson): Ricardo Juarez/ Leonel Abrantes/ Jorge Vasconcellos

Seth MacFarlane (Carter Pewterschmidt): Mauro Ramos

Bom elenco , o Julio Chaves combina muito com o Brian.