E Se Fosse dublado em São Paulo

[ATTACH=CONFIG]57248[/ATTACH]



Loucademia de Polícia (Police Academy)


ESTÚDIO:
BKS


ELENCO DE DUBLAGEM

Steve Guttenberg (Carey Mahoney): Flávio Dias

Kim Cattrall (Karen Thompson): Lucy Guimarães

sG.W. Bailey (Tenente Harris): Dráusio de Oliveira

Bubba Smith (Moisés Jamanta): Jorge Barcellos

Donovan Scott (Leslie Barbara): Walmir Barros

George Gaynes (Comandante Lassard): Sérgio Galvão

Andrew Rubin (George Martín): Nelson Batista

David Graf (Tackleberry): Aníbal Munhoz

Michael Winslow (Larvell Jones): Orlando Viggiani

Debralee Scott (Sra. Fackler): Líria Marçal

Bruce Mahler (Doug Fackler): Eudes Carvalho

Ted Ross (Capitão Reed): Francisco Borges

Scott Thomson (Chad Copeland): Nelson Machado

rant von Hoffman (Kyle Blankes): Arakén Saldanha

Marion Ramsey (Laverne Hooks): Thelma Lúcia

George R. Robertson (Chefe Hurnst): Eleu Salvador

[ATTACH=CONFIG]57276[/ATTACH]


MAD


ESTÚDIO:
Clone

MÍDIA:
TV Paga (Cartoon Network)

DIREÇÃO:
Nair Silva



ELENCO DE DUBLAGEM

Âncora do MAD News: Armando Tiraboschi


Outras Vozes (Geral):[B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B]
[B][B]Carlos Eduardo "Cadu" Amorim[B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B]
[B][B][B][B][B][B]Matheus Ferreira[B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B]
[B]Andrea Cruz
[B]Tatiane Keplmair
[B]Karen Ramalho
Luiz Antônio Lobue
[B]Antonio Carlos Dalessio[B][B]
[B]Suzete Piloto
[B]Reginaldo "Régis" Nunes[B][B]
[B]Samira Fernandes[B][B][B]
[B]Denise Reis
[B]Dado Monteiro[B][B][B][B]
[B]Armando Tiraboschi
[B]Luiz Carlos de Moraes[B][B][B]
[B]Fábio Lucindo[B]
[B]Silvio Giraldi
[B][B]Karen Ramalho[B][B][B][B][B]
[B]Raquel Marinho
[B]Cecília Lemes[B][B][B]
[B]Rosa Barcellos[B]
[B]Rodrigo Firmo
[B]Sérgio Corcetti
Guilherme Marques
[B]Gessy Fonseca
[B]Daniel Figueira
[B]Bruno Mello[B][B][B][B][B][B][B][B][B]
[B]Carlos Campanile
[B]Élcio Sodré[B][B][B]
[B]Wellington Lima[B][B][B]
[B]Flora Paulita
[B]Nair Silva
[B]Jussara Marques
Melissa Lucena[B]
[B]Fernando Peron[B][B]
[B]Fábio de Castro
[B]Karen Ramalho[B]
[B]Figueira Júnior
[B]Henrique Reis[B]
[B]Ramon Campos[B]
Glauco Marques
Agatha Paulita
[B]Isabel de Sá[B]
[B]Adrian Tatini[B]
[B]Reginaldo Nunes
[B]Roberto Leite
[B]Fernando Prata
[B]Alexandre Soares
[B]Renan Gonçalves[B][B]
[B]Alessandra Merz
Márcio Araújo
Marco Antônio Abreu
[B]Rita Almeida
[B]Silvia Suzy
[B]Fernando Peron
[B]Deca Pinheiro
[B]Guilherme Lopes
[B]Zeca Rodrigues[B]
[B]Bruno Dias
[B]Maria Cláudia Cardoso
[B]Cássia Bisceglia
[B]Fatima Silva
[B]Walter Cruz
Marco Aurélio Campos
Sérgio Rufino
José Carlos Guerra
Tiaggo Guimarães
Felipe Grinnan
Priscila Ferreira
Lipe Volpato
Hamilton Ricardo
Shallana Costa
Felipe Zilse
[B]Gilmar Lourenço
[B]Alex Morales
Wendel Bezerra

[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]Locutor e Créditos de Dublagem: Paulo Carbone

Aceito sugestões novamente, porém, dessa vez é pra filmes clássicos. Perdão pelo incomodo, mas é que são tantos que nem sei qual escolho, @Lucas, rs.

Aceito sugestões novamente, porém, dessa vez é pra filmes clássicos. Perdão pelo incomodo, mas é que são tantos que nem sei qual escolho, @Lucas, rs.

Opa, cheguei:

Sugestão pra filmes agora

Star Wars
Gato de Chapéu (no rio)
Blues Brothers
Freddy Krueger
K9
Feitiço do Tempo
ET
Beetlejuice
Goonies
Crocodilo Dindee

[ATTACH=CONFIG]57269[/ATTACH]

Guerra nas Estrelas/ Star Wars: Episódio IV - Uma Nova Esperança (Star Wars: Episode IV - A New Hope) - Dublagem Original



ESTÚDIO:
BKS

DIREÇÃO:
Iriam Barchini


ELENCO DE DUBLAGEM


Mark Hamill (Luke Skywalker): Ézio Ramos

Carrie Fisher (Princesa Leia Organa): Neuza Azevedo

Harrison Ford (Han Solo): Carlos Campanile

Alec Guinness (Obi Wan Kenobi): Arakén Saldanha

Anthony Daniels (C-3PO): Borges de Barros

James Earl Jones (Darth Vader - voz): Antônio Cardoso

Peter Cushing (Grand Moff Tarkin): Líbero Miguel

Phil Brown (Owen Lars): Nelson Batista

Drewe Hemley (Líder Vermelho): João Paulo Ramalho

Don Henderson (General Taggi): Aldo César

Richard Le Parmentier (General Motti): Francisco Borges

Maria de Aragon (Greedo): José Soares

Angus MacInnes (Líder Gold): Astrogildo Filho

Denis Lawson (Wedge Antilles - Vermelho 2): Luiz Pini

Garrick Hagon (Biggs Darklighter - Vermelho 3): Flávio Galvão

William Hootkins (Porkins - Vermelho 6): Neville George

Colin Higgins (Piloto Rebelde): Hamilton Ricardo

Alex McCrindle (General Jan Dodonna): Wilson Ribeiro

Narrador: Carlos Alberto Vaccari

Locução: Iriam Barchini

[ATTACH=CONFIG]57288[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Álamo

MÍDIA:
Televisão (SBT)


ELENCO DE DUBLAGEM:

Jay Underwood (Chip Carson): Jaime Queiroz

Alan Thicke (Dr. Jonas Carson/Bônus): Guilherme Lopes

Adam Philipson (Kyle Roberts): Orlando Vigianni

Rosa Nevin (Policial Kate Morgan): Tânia Gaidarji

Christopher Neame (Dr. Frederick Berrigon): Marcelo Pissardini

Betsy Palmer (Tia Mildred): Helena Samara

Ken Pogue (Bundy, o mordomo): Silvio Navas

Robert Metcalfe (Dr. Morris Filmore): Paulo Celestino

Stephen E. Miller (Sargento Murphy): Carlos Campanile

Jerry Wasserman (O turista): Sérgio Moreno

Carol Mann (Shirley, a mulher do turista): Silvia Suzy

Letreiros e Placas: Armando Tiraboschi

Locutor: Nano Filho

Outras vozes:
Armando Tiraboschi, Carlos Campanile, Silvia Suzy, Francisco Brêtas, Jaime Queiroz.

[ATTACH=CONFIG]57291[/ATTACH]



Star Wars: Episódio V - O Império Contra-Ataca (Star Wars: Episode V - The Empire Strikes-Back) - Dublagem Original



ESTÚDIO:
BKS

DIREÇÃO:
Neide Pavani


ELENCO DE DUBLAGEM



Mark Hamill (Luke Skywalker): Ézio Ramos

Carrie Fisher (Princesa Leia Organa): Neuza Azevedo

Harrison Ford (Han Solo): Carlos Campanile

Alec Guinness (Obi-Wan Kenobi): Arakén Saldanha

Anthony Daniels (C3PO): Borges de Barros

Billy Dee Williams (Lando Calrissian): Hélio Vaccari

Frank Oz (Yoda - voz): Eleu Salvador

Bruce Boa (General Rieekan): Waldir Guedes

James Earl Jones (Darth Vader - voz): Antônio Cardoso

Kenneth Colley (Capitao Piett): Turíbio Ruiz

Clive Rewill (Imperador Palpatine - voz): Armando Casella

Denis Lawson (Wedge Antilles): Dráusio de Oliveira

Opa, cheguei:

Sugestão pra filmes agora

Star Wars
Gato de Chapéu (no rio)
Blues Brothers
Freddy Krueger
K9
Feitiço do Tempo
ET
Beetlejuice
Goonies
Crocodilo Dindee

A maioria desses filmes foram dublados no RJ mano.

A maioria desses filmes foram dublados no RJ mano.

Entendi, fiquei confuso na hora de sugerir

[ATTACH=CONFIG]57304[/ATTACH]


Star Wars: Episódio VI - O Retorno de Jedi (Star Wars: Episode VI: Return of the Jedi)



ESTÚDIO:
BKS

DIREÇÃO:
Neide Pavani



ELENCO DE DUBLAGEM

Mark Hamill (Luke Skywalker): Ézio Ramos

Carrie Fisher (Princesa Leia Organa): Neuza Azevedo

Harrison Ford (Han Solo): Carlos Campanile

Billy Dee Williams (Lando Calrissian): Flávio Dias

Anthony Daniels (C3PO): Jorge Barcellos

Ian McDiarmid (Imperador Palpatine): Gilberto Rocha

James Earl Jones (Darth Vader - voz): Antônio Cardoso

Alec Guinness (Obi-Wan Kenobi): Arakén Saldanha

Kenneth Colley (Capitao Piett): Turíbio Ruiz

Denis Lawson (Wedge Antilles): Dráusio de Oliveira

Dermot Crowley (General Madine): Jorge Pires

Erik Bauersfeld (Almirante Ackbar - voz): Nelson Machado

Caroline Blakiston (Mon Mothma): Líria Marçal

Sebastian Shaw (Anakin Skywalker): Batista Linardi

Locutor: Carlos Alberto Vaccari