[ATTACH=CONFIG]26274[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Grupo Macias (CBS - 1ª-3ª Temporadas)
MÍDIA:
TV Paga (MTV - 1ª e 2ª temporadas)/ Warner Channel)/ Netflix
DIREÇÃO:
Priscilla Concepcion e Silas Borges (1ª temporada)/ Igor Lott (2ª temporada)/ Kate Kelly Ricci e Aníbal Munhoz (3ª Temporada)/ Samira Fernandes (4ª Temporada)/ Douglas Guedes (5ª-6ª Temporadas)/ Gabriel Noya e Thiago Keplmair (7ª Temporada)
TRADUÇÃO:
Luis Castiglini / Leo Maceno (5ª-7ª Temporadas) / Equipe Subline (7.14)
Elenco Principal
Eliza Taylor (Clarke Griffin): Tatiane Keplmair (1ª voz - 1ª Temporada)/ Maíra Paris (2ª voz - 2ª-7ª Temporadas)
Marie Avgeropoulos (Octavia Blake): Luciana Baroli
Bob Morley (Bellamy Blake): Felipe Grinnan (1ª voz - 1ª-4ª Temporadas)/ Douglas Guedes (2ª voz - 5ª-7ª Temporadas)
Lindsey Morgan (Raven Reyes): Letícia Quinto
Richard Harmon (John Murphy): Rodrigo Firmo
Tasya Teles (Echo): Silvia Goiabeira (1ª voz - 2ª-5ª Temporadas)/ Teca Pinkovai (2ª voz - 6ª-7ª Temporadas)
Shannon Kook (Jordan Green): Lucas Gama (5ª-6ª Temporadas)/ Heitor Assali (7ª temporada)
JR Bourne (Russell Nascido-Da-Luz VII): César Marchetti (6ª-7ª Temporadas)
Chuku Modu (Gabriel Santiago): Dado Monteiro (6ª-7ª Temporadas)
Shelby Flannery (Hope Diyoza): Michelle Zampieri (6ª-7ª Temporadas)
Paige Turco (Abby Griffin): Lúcia Helena (1ª voz - 1ª-2ª Temporadas)/ Adna Cruz (2ª voz - 3ª-6ª Temporadas e 7.16)
Henry Ian Cusick (Conselheiro Marcus Kane): Leonardo Camillo (1ª voz - 1ª-5ª Temporadas)/ Luiz Antônio Lobue (2ª voz - 6ª Temporada)
Christopher Larkin (Monty Green): Robson Kumode (1ª-6ª Temporadas)
Isaiah Washington (Chanceler Thelonious Jaha): César Emílio (1ª-5ª Temporadas)
Devon Bostick (Jasper Jordan): Thiago Longo (1ª voz - 1ª Temporada)/ Leonardo "Léo" Caldas (2ª voz - 2ª-4ª Temporadas)
Zach McGowan (Roan Kom Azgeda): Dláigelles Silva(3ª-4ª Temporadas)
Ricky Whittle (Lincoln): Henrique Canales (1ª-3ª Temporadas)
Thomas McDonell (Finn Collins): Bruno Mello (1ª-2ª Temporadas)
Elenco Secundário
Jarod Joseph (Nathan Miller): Adrian Tatini
Alessandro Juliani (Jacopo Sinclair): Henrique Reis (1ª-4ª Temporadas)/
Sachin Sahel (Eric Jackson): Diego Lima (1ª voz - 1ª-4ª Temporadas)/ Leonardo "Léo" Caldas (2ª voz - 5ª-7ª Temporadas)
Chelsey Reist (Harper McIntyre): Clarice Espíndola (1ª voz - 1ª Temporada)/ Luiza Porto (2ª voz - 2ª Temporada)/ Amanda Cappia (3ª - 3ª-5ª Temporadas)
Erica Cerra (A.L.I.E./Becca Franco): Júlia Ribas (1ª voz - 3ª-4ª Temporadas)/ Angélica Santos (2ª e 4ª voz - 5ª-7ª Temporadas)/ Carol Valença (Apenas 2x16 e 6x07)
Adina Porter (Indra): Maria Cláudia Cardoso (2ª-7ª Temporadas)
Luisa D'Oliveira (Emori): Mariana Mirabetti (2ª-7ª Temporadas)
Alycia Debnam-Carey (Lexa Kom Trikru): Rebeca Zadra (2ª-3ª Temporadas)
Jessica Harmon (Niylah Kom Wonkru): Fernanda Keller (3ª-7ª Temporadas)
Tati Gabrielle (Gaia): Michelle Guidice (4ª-7ª Temporadas)
Lola Flanery (Madi Griffin): Carol Sodré (5ª-7ª Temporadas)
Ivana Milicevic (Charmaine Diyoza): Cláudia Carli (5ª-7ª Temporadas)
Participações - 1ª Temporada
Alessandro Juliani (Engenheiro Sinclair): Herique Reis
Ben Cotton (Red): Ramon Campos
Bill Marchant (Conselheiro Sênior): Francisco Júnior (1ª voz)/ Anibal Munhoz (2ª voz)
Brendan Meyer (Myles): Ítalo Luiz
Celia Reid (Roma): Clarice Espíndola
Chloe Babcook (Trina): Clarice Espíndola
Chris Browning (Jake Griffin): César Marchetti
Christine Willes (Vera Kane): Suzete Piloto
Dichen Lachman (Anya): Priscilla Concepcion
Eli Goree (Wells Jaha): Thiago Zambrano
Ella Pitkin (Clarke criança): Daniela Campos
Fulvio Cecere (Inspector Grus): Anibal Munhoz
Izabela Vidovic (Charlotte): Giulia De Brito
Joseph Gatt (Tristan): Ricardo Fábio
Josh Ssettuba (Connor): Silas Borges
Kate Vernon (Diana Sydney): Cecília Lemes
Katie Stuart (Monroe): Kate Kelly Ricci
Kelly Hu (Callie 'Cece' Cartwig): Maria Cláudia Cardoso
Levi Meaden (Drew): Silas Borges
Lilah Fitzgerald (Reese Lemkin): Agatha Paulita
Mac Brandt (Tor Lemkin): Francisco Júnior
Monique Ganderton (Aurora Blake): Mabel Cezar
Olivia Steele-Falconer (Octavia criança): Agatha Paulita
Rhys Ward (Atom): Vágner Fagundes
Saidah Arrika Ekulona (Nygel): Rosana Beltrame
Shane Symons (Jones): Silas Borges
Steve Talley (Wick): Márcio Marconato
Teach Grant (Cuyler Ridley): Glauco Marques
Terry Chen (Comandante Shumway): Marco Nepomuceno
Zach Martin (Pascal): Zeca Rodrigues
Kett Turton (oficial da Arca): Vágner Fagundes (1.01)
Steve Bacic (Terreste): Francisco Júnior (1.11)
Outras Vozes:
Alexandre Cruz, Amanda Cappia, Andressa Bodê, Anibal Munhoz, César Tunas, Fernanda Kehler, Fernando Peiter, Gabriel Martins, Júnior Nannetti, Kandy Kathy Ricci, Karen Ramalho, Kate Kelly Ricci, Lucas Gama, Márcio Vaz, Priscilla Borges, Ramon Campos, Rosangela Malimpensa, Silas Borges, Teka Pinkovai.
Participações - 2ª Temporada
Aleks Paunovic (Gustus): Francisco Júnior
Chris Shields (Sargento David Miller): Zeca Rodrigues (1ª voz)/ ? (2ª voz)
Dichen Lachman (Anya): Priscilla Concepcion
Eli Goree (Wells Jaha): Thiago Zambano
Eve Harlow (Maya): Samira Fernandes
Graham Shiels (Quint): Francisco Júnior
James Michalopolous (Fio): Ramon Campos
Johnny Whitworth (Cage Wallace): Igor Lott
Jojo Ahenkorah (Guarda Costa): Francisco Júnior
Joseph Gatt (Tristan): Wellington Lima
Katie Stuart (Monroe): Kate Kelly Ricci
Kendall Cross (Major Byrne): Karen Ramalho
Luc Roderique (Penn): Vágner Fagundes
Luvia Petersen (Sienna): Silvia Suzy
Michael Rogers (Denby): Cássius Romero
Raymond J. Barry (Presidente Dante Wallace): Luiz Carlos de Moraes
Rekha Sharma (Dr. Lorelei Tsing): Cássia Bisceglia
Steve Talley (Wick): Márcio Marconato
Tanaya Beatty (Mel): Shallana Costa
Warren Belle (Sargento Scott): Ramon Campos
Jay Hindle (supervisor médico): Zeca Rodrigues (2.02)
Michael Adamthwaite (ceifeiro torturado): Francisco Júnior (2.03)
Jaime M. Callica (soldado de Monte Weather): Ramon Campos (2.10)
Outras Vozes:
Gabriel Noya, Ramon Campos, Vágner Fagundes, Wilken Mazzei, Zeca Rodrigues.
Participações - 3ª Temporada
Michael Beach (Charles Pike): Roberto Garcia
Nadia Hilker (Luna Kom Flokru): Kandy Kathy Ricci
Participações - 4ª Temporada
Chai Hansen (Ilian Kom TrishanaKru): Thiago Longo
Nadia Hilker (Luna Kom Flokru): Kandy Kathy Ricci
Participações - 5ª Temporada
Jordan Bolger (Miles Shaw): Pedro Alcântara
Kyra Zagorsky (Kara Cooper): Shallana Costa
William Miller (Paxton McCreary): Arthur Machado
Participações - 6ª Temporada
Ashleigh LaThrop (Delilah/Priya Desai VII): Rebeca Zadra
Bethany Brown (Jade/Jasmine Mason VII): Bruna Matta
Jordan Bolger (Miles Shaw): Pedro Alcântara
Lee Majdoub (Nelson): Ettore Zuim
Michael Beach (Charles Pike): Roberto Garcia
Sara Thompson (Josephine Nascida-Da-Luz): Agatha Paulita
Sarah-Jane Redmond (Kaylee Lee): Amazyles de Almeida
Sean Maguire (Russell Nascido-Da-Luz): Glauco Marques
Tattiawna Jones (Simone Nascida-Da-Luz VI): Márcia Regina
Thomas Cocquerel (Ryker Desai XI): Raphael Rossatto
Participações - 7ª Temporada
Adain Bradley (Reese Cadogan): Bruno Marçal
Adam Lolacher (Jeremiah): Alex Barone
Alaina Huffman (Nikki): Karen Ramalho
Alex Barima (Kwame): Diego Lima
Amber Taylor (Hope - 6 anos): Isabelle Guarnieri
Bernie Yao (Fiel De Sactum): Dláigelles Silva(7.03)
Britt Irvin (Alyssa): Gláucia Franchi
Camden Filtness (James): Caio Guarnieri
Cassandra Ebner (Klara): Priscila Ferreira
Chad Rook (Hatch): Fábio Azevedo
Christin Park (Eriko): Isabella Guarnieri
Crystal Balint (Grace Cadogan): Alessandra Merz
Craig Arnold (Tristan): Diego Lima
Dakota Daulby (Sheidheda): Marco Nepomuceno
Darren Moore (Orlando): Henrique Canales
Dean Marshall (Jae): Sérgio Corcetti
Deni DeLory (Paula): Amazyles De Almeida
Dylan Kingwell (Luca): Daniel Figueira
Eanna O'Dowd (Tobin): Henrique Canales
Elysia Rotaru (Musgrave): Júlia Ribas
Heather Feeney (enfermeira): Amazyles de Almeida (7.08)
Jason Cermak (Hull): Márcio Araújo
Jason Diaz (Levitt): Thiago Longo
John Pyper-Ferguson (Bill Cadogan): Charles Dalla
Jonathan Scarfe (Doucette): Alex Barone (1ª voz)/ Wilken Mazzei (2ª voz)
Josh Blacker (Capitão Meredith): Márcio Marconato
Josh Collins (Otis): Fábio Azevedo
Julie Lynn Mortensen (Sra. Haggerman): Rosana Beltrame
Kamran Fulleylove (Dev): Yuri Chesman
Karen Holness (Blythe Ann): Mara Lídia Manetti
Kathleen Duborg (Mãe do August): Carol Valença (7.08)
Kyle Warren (Kirsch): Yuri Chesman
Lana Jalissa (Fiel de Sactum): Mara Lídia Manetti (7.01)
Lee Majdoub (Nelson): Ettore Zuim
Leo Howard (August): André Sauer
Lola Evans (Callie Cadogan): Tatiane Keplmair
Luc Roderique (Penn): Guilherme Marques
Malcolm Masters (Condutor Corbett): Fábio Azevedo
Marcello Guedes (Sean): Gustavo Freire
Matt Reimer (Discípulo): Alex Barone (7.14)
Max Archibald (Lee): Gustavo Freire (1ª - 7.12)/ Vii Zedek (2ª voz - 7.13)
Michael Benyaer (Zahir): Paulo Ávila
Miles Chalmers (Zev): Rogério Vaggiani
Milli Wilkinson (Echo Jovem): Isabella Guarnieri
Monique Ganderton (Aurora Blake): Júlia Ribas
Naiah Cummins (Discípula): Priscila Ferreira (7.05)
Neal McDonough (Anders): Fábio Moura
Nevis Unipan (Hope - 10 anos): Isabelle Guarnieri
Nicole Muñoz (Lucy): Priscila Ferreira
Parmiss Sehat (Cora): Marina Santana
Patrick Keating (Groundskeeper): Mauro Araujo (7.06)
Sara Thompson (Josephine Nascida-Da-Luz): Agatha Paulita
Sean Maguire (Russell Nascido-Da-Luz): César Marchetti
Sean Quan (Rex): Gabriel Martins
Stefania Indelicato (Joanna): Veridiana Benassi
Stephanie Izsak (Hayden): Rosana Beltrame
Stephen Adekolu (Guarda Wonkru): Sérgio Corcetti (7.01)
Sunita Prasad (Shoana): Priscilla Ferreira
Theresa Wong (Mãe da Eriko): Rosana Beltrame (7.08)
Tom Stevens (Trey): Michel Di Fiori
Vera Frederickson (Kim): Isabelle Guarnieri
Xavier De Guzman (Knight): Yuri Chesman
Yee Jee Tso (Cameron): Rogerio Viggiani
Outras Vozes:
Adrian Tatini, Alex Barone, Amazyles de Almeida, André Sauer, Angélica Santos, Bruna Rafaela, Cassiano Ávila, Carol Valença, Daniel Figueira, Diego Lima, Dláigelles Silva, Douglas Guedes, Ettore Zuim, Fábio Azevedo, Fernanda Keller, Gabriel Martins, Glaucia Franchi, Guilherme Marques, Heitor Assali, Henrique Canales, Isabella Guarnieri, Júlia Ribas, Karen Ramalho, Mara Lídia, Marcio Araújo, Márcoio Marconato, Márcio Vaz, Marina Santana, Mauro Araujo, Michel Di Fiori, Paulo Avila, Priscila Ferreira, Rebeca Zadra, Roberto Garcia, Rogerio Cesar, Rogerio Vaggiani, Reinaldo Rodrigues, Rosana Beltrame, Sérgio Corcetti, Spencer Toth, Thiago Keplmair, Vágner Santos, Veridiana Benassi, Vii Zedek, Wilzen Mazzei, Yuri Chesman.
Placas e Locução de Créditos: Júlio Franco
Fonte: Reinaldo, Créditos Warner
ESTÚDIO:
Grupo Macias (CBS - 1ª-3ª Temporadas)
MÍDIA:
TV Paga (MTV - 1ª e 2ª temporadas)/ Warner Channel)/ Netflix
DIREÇÃO:
Priscilla Concepcion e Silas Borges (1ª temporada)/ Igor Lott (2ª temporada)/ Kate Kelly Ricci e Aníbal Munhoz (3ª Temporada)/ Samira Fernandes (4ª Temporada)/ Douglas Guedes (5ª-6ª Temporadas)/ Gabriel Noya e Thiago Keplmair (7ª Temporada)
TRADUÇÃO:
Luis Castiglini / Leo Maceno (5ª-7ª Temporadas) / Equipe Subline (7.14)
Elenco Principal
Eliza Taylor (Clarke Griffin): Tatiane Keplmair (1ª voz - 1ª Temporada)/ Maíra Paris (2ª voz - 2ª-7ª Temporadas)
Marie Avgeropoulos (Octavia Blake): Luciana Baroli
Bob Morley (Bellamy Blake): Felipe Grinnan (1ª voz - 1ª-4ª Temporadas)/ Douglas Guedes (2ª voz - 5ª-7ª Temporadas)
Lindsey Morgan (Raven Reyes): Letícia Quinto
Richard Harmon (John Murphy): Rodrigo Firmo
Tasya Teles (Echo): Silvia Goiabeira (1ª voz - 2ª-5ª Temporadas)/ Teca Pinkovai (2ª voz - 6ª-7ª Temporadas)
Shannon Kook (Jordan Green): Lucas Gama (5ª-6ª Temporadas)/ Heitor Assali (7ª temporada)
JR Bourne (Russell Nascido-Da-Luz VII): César Marchetti (6ª-7ª Temporadas)
Chuku Modu (Gabriel Santiago): Dado Monteiro (6ª-7ª Temporadas)
Shelby Flannery (Hope Diyoza): Michelle Zampieri (6ª-7ª Temporadas)
Paige Turco (Abby Griffin): Lúcia Helena (1ª voz - 1ª-2ª Temporadas)/ Adna Cruz (2ª voz - 3ª-6ª Temporadas e 7.16)
Henry Ian Cusick (Conselheiro Marcus Kane): Leonardo Camillo (1ª voz - 1ª-5ª Temporadas)/ Luiz Antônio Lobue (2ª voz - 6ª Temporada)
Christopher Larkin (Monty Green): Robson Kumode (1ª-6ª Temporadas)
Isaiah Washington (Chanceler Thelonious Jaha): César Emílio (1ª-5ª Temporadas)
Devon Bostick (Jasper Jordan): Thiago Longo (1ª voz - 1ª Temporada)/ Leonardo "Léo" Caldas (2ª voz - 2ª-4ª Temporadas)
Zach McGowan (Roan Kom Azgeda): Dláigelles Silva(3ª-4ª Temporadas)
Ricky Whittle (Lincoln): Henrique Canales (1ª-3ª Temporadas)
Thomas McDonell (Finn Collins): Bruno Mello (1ª-2ª Temporadas)
Elenco Secundário
Jarod Joseph (Nathan Miller): Adrian Tatini
Alessandro Juliani (Jacopo Sinclair): Henrique Reis (1ª-4ª Temporadas)/
Sachin Sahel (Eric Jackson): Diego Lima (1ª voz - 1ª-4ª Temporadas)/ Leonardo "Léo" Caldas (2ª voz - 5ª-7ª Temporadas)
Chelsey Reist (Harper McIntyre): Clarice Espíndola (1ª voz - 1ª Temporada)/ Luiza Porto (2ª voz - 2ª Temporada)/ Amanda Cappia (3ª - 3ª-5ª Temporadas)
Erica Cerra (A.L.I.E./Becca Franco): Júlia Ribas (1ª voz - 3ª-4ª Temporadas)/ Angélica Santos (2ª e 4ª voz - 5ª-7ª Temporadas)/ Carol Valença (Apenas 2x16 e 6x07)
Adina Porter (Indra): Maria Cláudia Cardoso (2ª-7ª Temporadas)
Luisa D'Oliveira (Emori): Mariana Mirabetti (2ª-7ª Temporadas)
Alycia Debnam-Carey (Lexa Kom Trikru): Rebeca Zadra (2ª-3ª Temporadas)
Jessica Harmon (Niylah Kom Wonkru): Fernanda Keller (3ª-7ª Temporadas)
Tati Gabrielle (Gaia): Michelle Guidice (4ª-7ª Temporadas)
Lola Flanery (Madi Griffin): Carol Sodré (5ª-7ª Temporadas)
Ivana Milicevic (Charmaine Diyoza): Cláudia Carli (5ª-7ª Temporadas)
Participações - 1ª Temporada
Alessandro Juliani (Engenheiro Sinclair): Herique Reis
Ben Cotton (Red): Ramon Campos
Bill Marchant (Conselheiro Sênior): Francisco Júnior (1ª voz)/ Anibal Munhoz (2ª voz)
Brendan Meyer (Myles): Ítalo Luiz
Celia Reid (Roma): Clarice Espíndola
Chloe Babcook (Trina): Clarice Espíndola
Chris Browning (Jake Griffin): César Marchetti
Christine Willes (Vera Kane): Suzete Piloto
Dichen Lachman (Anya): Priscilla Concepcion
Eli Goree (Wells Jaha): Thiago Zambrano
Ella Pitkin (Clarke criança): Daniela Campos
Fulvio Cecere (Inspector Grus): Anibal Munhoz
Izabela Vidovic (Charlotte): Giulia De Brito
Joseph Gatt (Tristan): Ricardo Fábio
Josh Ssettuba (Connor): Silas Borges
Kate Vernon (Diana Sydney): Cecília Lemes
Katie Stuart (Monroe): Kate Kelly Ricci
Kelly Hu (Callie 'Cece' Cartwig): Maria Cláudia Cardoso
Levi Meaden (Drew): Silas Borges
Lilah Fitzgerald (Reese Lemkin): Agatha Paulita
Mac Brandt (Tor Lemkin): Francisco Júnior
Monique Ganderton (Aurora Blake): Mabel Cezar
Olivia Steele-Falconer (Octavia criança): Agatha Paulita
Rhys Ward (Atom): Vágner Fagundes
Saidah Arrika Ekulona (Nygel): Rosana Beltrame
Shane Symons (Jones): Silas Borges
Steve Talley (Wick): Márcio Marconato
Teach Grant (Cuyler Ridley): Glauco Marques
Terry Chen (Comandante Shumway): Marco Nepomuceno
Zach Martin (Pascal): Zeca Rodrigues
Kett Turton (oficial da Arca): Vágner Fagundes (1.01)
Steve Bacic (Terreste): Francisco Júnior (1.11)
Outras Vozes:
Alexandre Cruz, Amanda Cappia, Andressa Bodê, Anibal Munhoz, César Tunas, Fernanda Kehler, Fernando Peiter, Gabriel Martins, Júnior Nannetti, Kandy Kathy Ricci, Karen Ramalho, Kate Kelly Ricci, Lucas Gama, Márcio Vaz, Priscilla Borges, Ramon Campos, Rosangela Malimpensa, Silas Borges, Teka Pinkovai.
Participações - 2ª Temporada
Aleks Paunovic (Gustus): Francisco Júnior
Chris Shields (Sargento David Miller): Zeca Rodrigues (1ª voz)/ ? (2ª voz)
Dichen Lachman (Anya): Priscilla Concepcion
Eli Goree (Wells Jaha): Thiago Zambano
Eve Harlow (Maya): Samira Fernandes
Graham Shiels (Quint): Francisco Júnior
James Michalopolous (Fio): Ramon Campos
Johnny Whitworth (Cage Wallace): Igor Lott
Jojo Ahenkorah (Guarda Costa): Francisco Júnior
Joseph Gatt (Tristan): Wellington Lima
Katie Stuart (Monroe): Kate Kelly Ricci
Kendall Cross (Major Byrne): Karen Ramalho
Luc Roderique (Penn): Vágner Fagundes
Luvia Petersen (Sienna): Silvia Suzy
Michael Rogers (Denby): Cássius Romero
Raymond J. Barry (Presidente Dante Wallace): Luiz Carlos de Moraes
Rekha Sharma (Dr. Lorelei Tsing): Cássia Bisceglia
Steve Talley (Wick): Márcio Marconato
Tanaya Beatty (Mel): Shallana Costa
Warren Belle (Sargento Scott): Ramon Campos
Jay Hindle (supervisor médico): Zeca Rodrigues (2.02)
Michael Adamthwaite (ceifeiro torturado): Francisco Júnior (2.03)
Jaime M. Callica (soldado de Monte Weather): Ramon Campos (2.10)
Outras Vozes:
Gabriel Noya, Ramon Campos, Vágner Fagundes, Wilken Mazzei, Zeca Rodrigues.
Participações - 3ª Temporada
Michael Beach (Charles Pike): Roberto Garcia
Nadia Hilker (Luna Kom Flokru): Kandy Kathy Ricci
Participações - 4ª Temporada
Chai Hansen (Ilian Kom TrishanaKru): Thiago Longo
Nadia Hilker (Luna Kom Flokru): Kandy Kathy Ricci
Participações - 5ª Temporada
Jordan Bolger (Miles Shaw): Pedro Alcântara
Kyra Zagorsky (Kara Cooper): Shallana Costa
William Miller (Paxton McCreary): Arthur Machado
Participações - 6ª Temporada
Ashleigh LaThrop (Delilah/Priya Desai VII): Rebeca Zadra
Bethany Brown (Jade/Jasmine Mason VII): Bruna Matta
Jordan Bolger (Miles Shaw): Pedro Alcântara
Lee Majdoub (Nelson): Ettore Zuim
Michael Beach (Charles Pike): Roberto Garcia
Sara Thompson (Josephine Nascida-Da-Luz): Agatha Paulita
Sarah-Jane Redmond (Kaylee Lee): Amazyles de Almeida
Sean Maguire (Russell Nascido-Da-Luz): Glauco Marques
Tattiawna Jones (Simone Nascida-Da-Luz VI): Márcia Regina
Thomas Cocquerel (Ryker Desai XI): Raphael Rossatto
Participações - 7ª Temporada
Adain Bradley (Reese Cadogan): Bruno Marçal
Adam Lolacher (Jeremiah): Alex Barone
Alaina Huffman (Nikki): Karen Ramalho
Alex Barima (Kwame): Diego Lima
Amber Taylor (Hope - 6 anos): Isabelle Guarnieri
Bernie Yao (Fiel De Sactum): Dláigelles Silva(7.03)
Britt Irvin (Alyssa): Gláucia Franchi
Camden Filtness (James): Caio Guarnieri
Cassandra Ebner (Klara): Priscila Ferreira
Chad Rook (Hatch): Fábio Azevedo
Christin Park (Eriko): Isabella Guarnieri
Crystal Balint (Grace Cadogan): Alessandra Merz
Craig Arnold (Tristan): Diego Lima
Dakota Daulby (Sheidheda): Marco Nepomuceno
Darren Moore (Orlando): Henrique Canales
Dean Marshall (Jae): Sérgio Corcetti
Deni DeLory (Paula): Amazyles De Almeida
Dylan Kingwell (Luca): Daniel Figueira
Eanna O'Dowd (Tobin): Henrique Canales
Elysia Rotaru (Musgrave): Júlia Ribas
Heather Feeney (enfermeira): Amazyles de Almeida (7.08)
Jason Cermak (Hull): Márcio Araújo
Jason Diaz (Levitt): Thiago Longo
John Pyper-Ferguson (Bill Cadogan): Charles Dalla
Jonathan Scarfe (Doucette): Alex Barone (1ª voz)/ Wilken Mazzei (2ª voz)
Josh Blacker (Capitão Meredith): Márcio Marconato
Josh Collins (Otis): Fábio Azevedo
Julie Lynn Mortensen (Sra. Haggerman): Rosana Beltrame
Kamran Fulleylove (Dev): Yuri Chesman
Karen Holness (Blythe Ann): Mara Lídia Manetti
Kathleen Duborg (Mãe do August): Carol Valença (7.08)
Kyle Warren (Kirsch): Yuri Chesman
Lana Jalissa (Fiel de Sactum): Mara Lídia Manetti (7.01)
Lee Majdoub (Nelson): Ettore Zuim
Leo Howard (August): André Sauer
Lola Evans (Callie Cadogan): Tatiane Keplmair
Luc Roderique (Penn): Guilherme Marques
Malcolm Masters (Condutor Corbett): Fábio Azevedo
Marcello Guedes (Sean): Gustavo Freire
Matt Reimer (Discípulo): Alex Barone (7.14)
Max Archibald (Lee): Gustavo Freire (1ª - 7.12)/ Vii Zedek (2ª voz - 7.13)
Michael Benyaer (Zahir): Paulo Ávila
Miles Chalmers (Zev): Rogério Vaggiani
Milli Wilkinson (Echo Jovem): Isabella Guarnieri
Monique Ganderton (Aurora Blake): Júlia Ribas
Naiah Cummins (Discípula): Priscila Ferreira (7.05)
Neal McDonough (Anders): Fábio Moura
Nevis Unipan (Hope - 10 anos): Isabelle Guarnieri
Nicole Muñoz (Lucy): Priscila Ferreira
Parmiss Sehat (Cora): Marina Santana
Patrick Keating (Groundskeeper): Mauro Araujo (7.06)
Sara Thompson (Josephine Nascida-Da-Luz): Agatha Paulita
Sean Maguire (Russell Nascido-Da-Luz): César Marchetti
Sean Quan (Rex): Gabriel Martins
Stefania Indelicato (Joanna): Veridiana Benassi
Stephanie Izsak (Hayden): Rosana Beltrame
Stephen Adekolu (Guarda Wonkru): Sérgio Corcetti (7.01)
Sunita Prasad (Shoana): Priscilla Ferreira
Theresa Wong (Mãe da Eriko): Rosana Beltrame (7.08)
Tom Stevens (Trey): Michel Di Fiori
Vera Frederickson (Kim): Isabelle Guarnieri
Xavier De Guzman (Knight): Yuri Chesman
Yee Jee Tso (Cameron): Rogerio Viggiani
Outras Vozes:
Adrian Tatini, Alex Barone, Amazyles de Almeida, André Sauer, Angélica Santos, Bruna Rafaela, Cassiano Ávila, Carol Valença, Daniel Figueira, Diego Lima, Dláigelles Silva, Douglas Guedes, Ettore Zuim, Fábio Azevedo, Fernanda Keller, Gabriel Martins, Glaucia Franchi, Guilherme Marques, Heitor Assali, Henrique Canales, Isabella Guarnieri, Júlia Ribas, Karen Ramalho, Mara Lídia, Marcio Araújo, Márcoio Marconato, Márcio Vaz, Marina Santana, Mauro Araujo, Michel Di Fiori, Paulo Avila, Priscila Ferreira, Rebeca Zadra, Roberto Garcia, Rogerio Cesar, Rogerio Vaggiani, Reinaldo Rodrigues, Rosana Beltrame, Sérgio Corcetti, Spencer Toth, Thiago Keplmair, Vágner Santos, Veridiana Benassi, Vii Zedek, Wilzen Mazzei, Yuri Chesman.
Placas e Locução de Créditos: Júlio Franco
Fonte: Reinaldo, Créditos Warner
