ESTÚDIO:
Mastersound
MÍDIA:
TV Paga/ Televisão/ VHS
ELENCO DE DUBLAGEM
Marsupilami: Tatá Guarnieri
Marsupilamie: Eleonora Prado
Zagabilione: Wellington Lima
Noé: Élcio Sodré
Mars: Ivo Roberto
M. Backalive: Daoiz Cabezudo
Navegação:
Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Dublagem
Falando de Dublagem
E Se Fosse dublado em São Paulo
E Se Fosse dublado em São Paulo
11405 Replies, 3320339 Views
ESTÚDIO: Mastersound MÍDIA: TV Paga/ Televisão/ VHS ELENCO DE DUBLAGEM Marsupilami: Tatá Guarnieri Marsupilamie: Eleonora Prado Zagabilione: Wellington Lima Noé: Élcio Sodré Mars: Ivo Roberto M. Backalive: Daoiz Cabezudo
Felipe Izar Escreveu: O Tatá no Marsupilami ia ficar legal, ótima escolha
[ATTACH=CONFIG]56782[/ATTACH]
ESTÚDIO: BKS MÍDIA: DVD/ Blu-ray/ TV Paga/ Televisão/ Netflix DIREÇÃO: Neide Pavani ELENCO DE DUBLAGEM Kurt Russell (Jack Burton): Ézio Ramos Dennis Dun (Wang Chi): Eduardo Camarão Kim Cattrall (Gracie Law): Suzana Lakatos James Hong (David Lo Pan): José Soares Victor Wong (Egg Shen): Borges de Barros Kate Burton (Margo): Nair Silva Donald Li (Eddie Lee): Ricardo Medrado Carter Wong (Trovão): Líbero Miguel Chao Li Chi (Tio Chu): Marcos Lander Noel Toy (Sra. O'Toole): Isaura Gomes June Kyoto Lu (White Tiger): Helena Samara James Pax (Lightning): Jorge Barcellos Jerry Hardin (Advogado): Gastão Malta Locutor: Ézio Ramos
[INDENT]
ESTÚDIO: Sigma MÍDIA: Cinema/ Blu-ray/ DVD/ TV Paga/ Televisão/ Netflix DIREÇÃO: Antônio Moreno ELENCO DE DUBLAGEM Tobey Maguire (Peter Parker/ Homem-Aranha): Rodrigo Andreatto Kirsten Dunst (Mary Jane Watson): Letícia Quinto Alfred Molina (Dr. Otto Octavius/ Dr. Octopus): Armando Tiraboschi James Franco (Harry Osborn): Hermes Baroli Rosemary Harris (Tia May): Gessy Fonseca J.K. Simmons (J.J. Jameson): Antônio Moreno Elizabeth Banks (Betty Brant): Denise Reis Willem Dafoe (Norman Osborn/ Duende Verde): Luiz Antônio Lobue Bruce Campbell (Snooty Usher): Sérgio Moreno Ted Raimi (Hoffman): Tatá Guarnieri Dylan Baker (Dr. Curt Connors): Nestor Chiesse Donna Murphy (Rosalie Octavius): Alessandra Araújo Bill Nunn (Joseph Robbie Robertson): Mauro Castro Cliff Robertson (Ben Parker): Luiz Carlos de Moraes Aasif Mandvi (Sr. Aziz): Élcio Sodré Elya Baskin (Sr. Ditkovich): Fábio Villalonga Mageina Tovah (Ursula): Raquel Marinho Daniel Gillies (John Jameson): Vagner Fagundes Joel McHale (Sr. Jacks): Paulo Porto Vanessa Ferlito (Louise): Eleonora Prado Daniel Dae Kim (Raymond): Dado Monteiro Reed Diamond (Algernon): Ricardo Sawaya Gregg Edelman (Dr. Davis): Silvio Giraldi Kelly Connell (Dr. Isaacs): Ronaldo Artinic Peter McRobbie (Representante da OsCorp): Walter Cruz John Paxton (Mordomo dos Osbornes): Gileno Santoro Emily Deschanel (Receptionista): Marli Bortoletto Elyse Dinh (Violinista): Silvia Suzy John Landis (Doutor): Wellington Lima Hal Sparks (homem no elevador): Alfredo Rollo Brent Briscoe (Lixeiro): Eudes Carvalho Tom Carey (Condutor do trem): Daoiz Cabezudo Joey Diaz (Passageiro gordo): Gilberto Baroli Joy Bryant (Mulher que percebe a teia): Melissa Garcia Michael Edward Thomas (Homem no incêndio): Renato Soares Jopaul Van Epp (Menino com a máscara #1): Pedro Alcântara Joe Virzi (Bombeiro #1): Nelson Machado Bill E. Rogers (Bombeiro #2): Ivo Roberto Locutor: Jorge Barcellos [/INDENT]
[INDENT]
ESTÚDIO: Dublavídeo MÍDIA: Cinema/ Blu-ray/ DVD/ TV Paga/ Televisão/ Netflix/ Telecine Play DIREÇÃO: Adna Cruz TRADUÇÃO: Sandra Benninghoven ELENCO DE DUBLAGEM Tobey Maguire (Peter Parker/ Homem-Aranha): Rodrigo Andreatto Kirsten Dunst (Mary Jane Watson): Letícia Quinto James Franco (Harry Osborn/ Duende Verde): Hermes Baroli Topher Grace (Eddie Brock/ Venom): Marcelo Campos Thomas Haden Church (Flint Marko/ Homem Areia) Affonso Amajones Rosemary Harris (May Parker): Gessy Fonseca Bryce Dallas Howard (Gwen Stacy): Angélica Santos Cliff Robertson (Ben Parker): Luiz Carlos de Moraes James Cromwell (Capitão George Stacy): Gilberto Baroli J.K. Simmons (J.J. Jameson): Antônio Moreno Dylan Baker (Dr. Curt Connors): Nestor Chiesse Bill Nunn (Joseph Robbie Robertson): Mauro Castro Elizabeth Banks (Betty Brant): Denise Reis Ted Raimi (Hoffman): Marcelo Pissardini Elya Baskin (Sr. Ditkovich): Fábio Villalonga Mageina Tovah (Ursula): Raquel Marinho Willem Dafoe (Norman Osborn/ Duende Verde): Luiz Antônio Lobue Theresa Russell (Emma Marko): Rosa Maria Baroli John Paxton (Bernard): João Francisco Garcia Perla Haney-Jardine (Penny Marko): Giulia de Brito Lucy Gordon (Repórter Jennifer Dugan): Isabel de Sá Stan Lee: Gileno Santoro Bruce Campbell (Maitre'D): Armando Tiraboschi Gregg Daniel (Detetive): Fábio Moura Steve Valentine (Fotógrafo): Márcio Araújo Rogelio T. Ramos (Médico): Guilherme Lopes Tim Maculan (Diretor da peça): Renato Márcio Marc Vann (Produtor da peça): Marco Antônio Abreu Joe Bays (Gerente do clube de jazz): Paulo Porto Mark Kubr (Segurança do clube de jazz): Zeca Rodrigues Edward Padilla (Técnico do teste #1): Wellington Lima Robert Curtis Brown (Técnico do teste #2): Paulo Celestino Paul Terrell Clayton (Técnico do teste #3): Cássius Romero Hal Fishman (Âncora): Carlos Silveira [/INDENT]
[INDENT]
(Este post foi modificado pela última vez em: 15-01-2021, 14:13 por Felipe Izar.)
ESTÚDIO: Centauro MÍDIA: Televisão (Globo / Futura) / TV Paga (Cartoon Network/ Boomerang) DIREÇÃO: Thelma Lúcia ELENCO DE DUBLAGEM Noemi Bayarri (Teresa): Lene Bastos (1ª voz)/ Priscila Concepcion (2ª voz)/ Nathalia Pitty (3ª voz) Ana Maria Camps (Ana): Jussara Marques (1ª voz)/ Flora Paulita (2ª voz) Carmen Calvell (Helena): Rita Almeida (1ª voz)/ Marisol Ribeiro (2ª voz) Roser Huguet (Bruxa Onilda): Helena Samara (1ª voz)/ Gessy Fonseca (2ª voz) Francisco Alborch (Coruja): Ivo Roberto Participações: Chapeuzinho Vermelho: Fernanda Bullara Lobo Mau: [B]Arakén Saldanha/ [B]Armando Tiraboschi/ [B]Nelson Machado Cinderella: [B]Tânia Gaidarji irmã da Cinderella: [B]Marli Bortoletto João: Alex Wendel[B] Maria: [B]Lúcia Helena Robinson Crusoé: [B]Cássius Romero Sherlock Holmes: [B]Flávio Dias Watson: [B]Gilberto Baroli Tom Sawyer: Gabriel Noya[B] Soldadinho de Chumbo: [B]Wendel Bezerra Três Porquinhos: [B]Sérgio Cavalcante, [B]Jaime Queiroz e [B]Carlos Silveira Merlin, o mago: [B]Fábio Tomasini Pinóquio: [B]Vagner Fagundes Gepeto: [B]Mário Vilela Tarzan: [B]Mauro Eduardo Lima Agatha Christie: [B]Neide Pavani Cyrano de Bergerac: [B]Arakén Saldanha Vincent Van Gogh: [B]Paulo Wolf Zelia, a gazela: [B]Patrícia Scalvi Gato de Botas: [B]Jorge Alex Dom Quixote: [B]José Soares Sancho Panza: [B]Celso Alves João Sem Medo: [B]Orlando Viggiani Mogli, o menino lobo: Yuri Chesman[B] Cleópatra: [B]Denise Reis Thor, o viking: [B]Carlos Silveira Ariel, a pequena sereia: [B]Jussara Marques Aladdin: [B]Marcelo Campos Princesa Jasmin: [B]Alessandra Araújo Sultão da Arábia: Sérgio Moreno[B] Gênio da lâmpada: [B]Ricardo Nóvoa Jim Hawkins: [B]Wendel Bezerra Long John Silver: [B]Válter Santos Billy Bones: [B]Paulo Wolf Oliver Twist: [B]Sérgio Rufino Romeu: [B]Mauro Castro Julieta: [B]Isabel de Sá Buffalo Bill: [B]Marcelo Pissardini Leonardo Da Vinci: [B]Muibo César Cury Cristóvão Colombo: [B]Jorge Alex Marco Pólo: [B]Válter Santos Kim da Índia: [B]Rodrigo Andreatto Sadko: [B]Marcelo Pissardini Gaudí: [B]José Soares Professor Gutenberg: [B]João "Jaci" Batista Velázquez: [B]César Leitão James Watt: [B]Silvio Navas Bela: [B]Rosana Beltrame Fera: Guilherme Lopes[B] Pai de Bela: Mário Jorge Montini[B] Formiga: [B]Sandra Mara Cigarra: Wellington Lima[B] Gerônimo: [B]Alfredo Rollo Guilherme Tell: [B]Dráusio de Oliveira Michelangelo: [B]José Parisi Júnior[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B] [/INDENT]
Felipe Izar Escreveu:[INDENT] Participações: Chapeuzinho Vermelho: Fernanda Bullara Lobo Mau: Arakén Saldanha/ Armando Tiraboschi/ Nelson Machado Cinderella: Tânia Gaidarji irmã da Cinderella: Marli Bortoletto João: Rafael Barioni Maria: Lúcia Helena Robinson Crusoé: Cássius Romero Sherlock Holmes: Flávio Dias Watson: Gilberto Baroli Tom Sawyer: Gabriel Noya Soldadinho de Chumbo: Wendel Bezerra Três Porquinhos: Sérgio Cavalcante, Jaime Queiroz e Carlos Silveira Merlin, o mago: Fábio Tomasini Pinóquio: Vagner Fagundes Gepeto: Mário Vilela Tarzan: Mauro Eduardo Lima Agatha Christie: Neide Pavani Cyrano de Bergerac: Arakén Saldanha Vincent Van Gogh: Paulo Wolf Zelia, a gazela: Patrícia Scalvi Gato de Botas: Jorge Alex Dom Quixote: José Soares Sancho Panza: Celso Alves João Sem Medo: Orlando Viggiani Mogli, o menino lobo: Thiago Longo Cleópatra: Denise Reis Thor, o viking: Carlos Silveira Ariel, a pequena sereia: Jussara Marques Aladdin: Marcelo Campos Princesa Jasmin: Alessandra Araújo Sultão da Arábia: Alexandre Marconatto Gênio da lâmpada: Ricardo Nóvoa Jim Hawkins: Wendel Bezerra Long John Silver: Válter Santos Billy Bones: Paulo Wolf Oliver Twist: Sérgio Rufino Romeu: Mauro Castro Julieta: Isabel de Sá Buffalo Bill: Marcelo Pissardini Leonardo Da Vinci: Muibo César Cury Cristóvão Colombo: Jorge Alex Marco Pólo: Válter Santos Kim da Índia: Rodrigo Andreatto Sadko: Marcelo Pissardini Gaudí: José Soares Professor Gutenberg: João "Jaci" Batista Velázquez: César Leitão James Watt: Silvio Navas Bela: Rosana Beltrame Fera: Rogério Vieira Pai de Bela: José Carlos Guerra Formiga: Sandra Mara Cigarra: Sibele Toledo Gerônimo: Alfredo Rollo Guilherme Tell: Dráusio de Oliveira Michelangelo: José Parisi Júnior
Valeu mano, já ajustei meu elenco
|
| Tópicos possivelmente relacionados… | |||||
| Tópico | Autor | Respostas | Visualizações | Última postagem | |
| E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) | Jake Caballero | 1.552 | 723.473 |
19 minutos atrás Última postagem: PedroJúnior17 |
|
| E Se Fosse dublado em RJ | BrunaMarzipan | 11.510 | 6.411.405 |
1 hora atrás Última postagem: PedroJúnior17 |
|
| E se fosse dublado antigamente | BrunaMarzipan | 1.911 | 812.067 |
22-08-2025, 22:23 Última postagem: Derek Valmont |
|
| Quem são os melhores dubladores para AL Pacino e Robert de Niro? | JamesBond007 | 16 | 7.498 |
22-08-2025, 11:23 Última postagem: Gabriel |
|
| Escalações antigas que poderiam ser feitas hoje em dia mas não são feitas. | Daniel Felipe | 61 | 8.757 |
21-08-2025, 17:14 Última postagem: Davi Barros |
|
Usuários navegando neste tópico: 15 Convidado(s)