História e Cronologia das Dublagens CH no Brasil

104 Replies, 32638 Views

Ironlucas Escreveu:Alguém sabe dizer pq substituíram o Tatá Guarnieri no chaves?

Seriam pra novos episódios em home video?

Porque nos episódios pro SBT, Multishow e no desenho substituiram sim.
Reinaldo Escreveu:Seriam pra novos episódios em home video?

Porque nos episódios pro SBT, Multishow e no desenho substituiram sim.

ele foi substituído na mesma época que o Carlos Seidl e Nelson Machado foram quando dublaram a última temporada do desenho e os episódios clássicos inéditos na Rio Sound,deve ter sido pelo mesmos motivos.
Ironlucas Escreveu:Alguém sabe dizer pq substituíram o Tatá Guarnieri no chaves?
SBT pediu teste pro personagem quando dublaram episódios novos do seriado em 2012, e ele foi trocado no desenho por tabela.
E o Nelson nunca chegou a dublar o desenho.
Parabéns pelo excelente tópico. Realmente é uma pena que muita gente ache que só a Cecília dublou a Maria Antonieta, sendo que o trabalho da Sandra Mara foi muito bom.
Ironlucas Escreveu:Alguém sabe dizer pq substituíram o Tatá Guarnieri no chaves?

Porque os Fãs não gostavam do Chaves e do Chapolin dele.
Do Meu ponto de vista o Professor Girafales deveria ser dublado por Francisco Bretas ou Cláudio Galvan que se assemelham a Osmiro Campos, ou então, o Phillipe Maia.
Qual episódio o Seidl fez o Senhor Barriga?

Em qual episódio o Machado dubla o Seu Madruga?
O de cima viajou kkkkkkkkkk
Gabriel De Oliveira Silva Escreveu:Em qual episódio o Machado dubla o Seu Madruga?

Gabriel De Oliveira Silva Escreveu:Qual episódio o Seidl fez o Senhor Barriga?

http://www.forumchaves.com.br/viewtopic....view=print
"Tá loca, está onde México:

Aqui sim desgosto, oitenta e cinto.
Que dirá.. não... queridá... Chiquititinha.
Lhe sucata onde. E na alergia eu sentei pela loucura, tô com um mico que vai votar.
"

Del Ocho, Chavo
Em dublagens antigas isto seria mais comum do que se imagina.

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Gafes de dublagens Clockwork217 1.449 463.369 48 minutos atrás
Última postagem: Fábio
  Novidades sobre Dublagens CH (2025) Thiago. 765 41.482 26-08-2025, 19:20
Última postagem: Yatogam1
  Dublagens em que há repetição de vozes SuperBomber3000 314 104.038 26-08-2025, 15:22
Última postagem: Danilo Powers
  Dublagens de Curitiba SuperBomber3000 135 52.375 25-08-2025, 21:57
Última postagem: SuperBomber3000
  A história da Dublagem de Sakura Card Captors - A Carta Selada DavidDenis 23 2.555 25-08-2025, 21:37
Última postagem: DavidDenis



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)