Dublagens de Campinas

Eu estava pra postar P-Valley no tópico das Séries, mas acho que nem vai ser aceito lá, né? Isso é 99% Campinas, né?

P-Valley
[ATTACH=CONFIG]54322[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Dubbing Company

MÍDIA:
Starz Play

DIREÇÃO:
Amanda Moreira




Elenco Principal

Brandee Evans (Mercedes): Carla Dias



Elenco Secundário

Nicco Annan (Tio Clifford): Vitor Paranhos

Shannon Thornton (Mississipi): Jéssica Cardia

Elarica Johnson (Autumn Night): Amanda Moreira

Brandon Gilpin (DJ Neva Scared): Silvio Gonzalez

Skyler Joy (Gidget): Raíssa Bueno

J. Alphonse Nicholson (Lil Murda): Pierre Bittencourt

Parker Sawyers (Andre Watkins): Gustavo Martínez

Harriet D. Foy (Patrice Woodbine): Gisa Della Mare

Morocco Omari (Big L): Ênio Vivona

Joselin Reyes (Maitê): Mônica Marianno

Tyler Lepley (Diamond): André Gaiani

Isaiah Qashington (Prefeito Ruffin): Rodrigo "Digão" Vicente



Participações - 1ª Temporada

Angela Davis (Eloise): Catia Massotti
Ashani Roberts (Brtiney): Mariana Pozatto
Bill Winkler (Bill): Nagib Akim
Cranston Johnson (Montavius): Samuel Mota
Dan J. Johnson (Corbin): Rafael Quelle
Dominic DeVore (Duffy): Josué Galinari
Donny Boaz (Wyatt Kyle): Fernando Ferraz
Jordan Cox (Derrick): Edu Rayce
Josh Ventura (Wayne Kyle): Renan Alonso
Loretta Devine (Ernestine): Rita Oliveira
Rico Ross (Pastor Gilfield): Jonathan Guedes
Steve Coulter (Xerife Tommy Bailey): Rogério Ferreira
Thomas Q. Jones (Mane): Will Arruda
Zachariah Rogers (Pico): Vitor Coldibelli


Outras Vozes:
Bruna Munhoz, Carla Martelli, Carol Novaes, Gisele Vechin, Rogério Duartti.


Fonte: Amanda Moreira.

Eu estava pra postar P-Valley no tópico das Séries, mas acho que nem vai ser aceito lá, né? Isso é 99% Campinas, né?

P-Valley
[ATTACH=CONFIG]54322[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Dubbing Company

MÍDIA:
Starz Play

DIREÇÃO:
Amanda Moreira




Elenco Principal

Brandee Evans (Mercedes): Carla Dias



Elenco Secundário

Nicco Annan (Tio Clifford): Vitor Paranhos

Shannon Thornton (Mississipi): Jéssica Cardia

Elarica Johnson (Autumn Night): Amanda Moreira

Brandon Gilpin (DJ Neva Scared): Silvio Gonzalez

Skyler Joy (Gidget): Raíssa Bueno

J. Alphonse Nicholson (Lil Murda): Pierre Bittencourt

Parker Sawyers (Andre Watkins): Gustavo Martínez

Harriet D. Foy (Patrice Woodbine): Gisa Della Mare

Morocco Omari (Big L): Ênio Vivona

Joselin Reyes (Maitê): Mônica Marianno

Tyler Lepley (Diamond): André Gaiani

Isaiah Qashington (Prefeito Ruffin): Rodrigo "Digão" Vicente



Participações - 1ª Temporada

Angela Davis (Eloise): Catia Massotti
Ashani Roberts (Brtiney): Mariana Pozatto
Bill Winkler (Bill): Nagib Akim
Cranston Johnson (Montavius): Samuel Mota
Dan J. Johnson (Corbin): Rafael Quelle
Dominic DeVore (Duffy): Josué Galinari
Donny Boaz (Wyatt Kyle): Fernando Ferraz
Jordan Cox (Derrick): Edu Rayce
Josh Ventura (Wayne Kyle): Renan Alonso
Loretta Devine (Ernestine): Rita Oliveira
Rico Ross (Pastor Gilfield): Jonathan Guedes
Steve Coulter (Xerife Tommy Bailey): Rogério Ferreira
Thomas Q. Jones (Mane): Will Arruda
Zachariah Rogers (Pico): Vitor Coldibelli


Outras Vozes:
Bruna Munhoz, Carla Martelli, Carol Novaes, Gisele Vechin, Rogério Duartti.


Fonte: Amanda Moreira.

Silvio Gonzalez dublando em Campinas? Caramba.

E a Gisa della Mare pelo visto virou regular em dublagens da Dubbing Company mesmo. Interessante.

Ao meu ver não faz sentido não aprovar isso no Dublapédia. Mas na dúvida pode postar na Dublagem Wiki se quiser.

Silvio Gonzalez dublando em Campinas? Caramba.

E a Gisa della Mare pelo visto virou regular em dublagens da Dubbing Company mesmo. Interessante.

Ao meu ver não faz sentido não aprovar isso no Dublapédia. Mas na dúvida pode postar na Dublagem Wiki se quiser.

Se você quiser postar lá, pode fazer. Pra manter catalogado, por curiosidade.

Eu estava pra postar P-Valley no tópico das Séries, mas acho que nem vai ser aceito lá, né? Isso é 99% Campinas, né?

P-Valley
[ATTACH=CONFIG]54322[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Dubbing Company

MÍDIA:
Starz Play

DIREÇÃO:
Amanda Moreira




Elenco Principal

Brandee Evans (Mercedes): Carla Dias



Elenco Secundário

Nicco Annan (Tio Clifford): Vitor Paranhos

Shannon Thornton (Mississipi): Jéssica Cardia

Elarica Johnson (Autumn Night): Amanda Moreira

Brandon Gilpin (DJ Neva Scared): Silvio Gonzalez

Skyler Joy (Gidget): Raíssa Bueno

J. Alphonse Nicholson (Lil Murda): Pierre Bittencourt

Parker Sawyers (Andre Watkins): Gustavo Martínez

Harriet D. Foy (Patrice Woodbine): Gisa Della Mare

Morocco Omari (Big L): Ênio Vivona

Joselin Reyes (Maitê): Mônica Marianno

Tyler Lepley (Diamond): André Gaiani

Isaiah Qashington (Prefeito Ruffin): Rodrigo "Digão" Vicente



Participações - 1ª Temporada

Angela Davis (Eloise): Catia Massotti
Ashani Roberts (Brtiney): Mariana Pozatto
Bill Winkler (Bill): Nagib Akim
Cranston Johnson (Montavius): Samuel Mota
Dan J. Johnson (Corbin): Rafael Quelle
Dominic DeVore (Duffy): Josué Galinari
Donny Boaz (Wyatt Kyle): Fernando Ferraz
Jordan Cox (Derrick): Edu Rayce
Josh Ventura (Wayne Kyle): Renan Alonso
Loretta Devine (Ernestine): Rita Oliveira
Rico Ross (Pastor Gilfield): Jonathan Guedes
Steve Coulter (Xerife Tommy Bailey): Rogério Ferreira
Thomas Q. Jones (Mane): Will Arruda
Zachariah Rogers (Pico): Vitor Coldibelli


Outras Vozes:
Bruna Munhoz, Carla Martelli, Carol Novaes, Gisele Vechin, Rogério Duartti.


Fonte: Amanda Moreira.

Eu gostei da voz da Amanda na Autumn Night, a personagem tem um jeito debochado e sexy de falar, ela transmitiu bem isso, eu amei. No início a Carla na Mercedes fiquei meio assim, mas gostei. O Tio Clifford achei que forçava um pouco no começo, principalmente nas gírias. A Jéssica na Mississipi estava muito bom.

Com a novidade do home estúdio dubladores como a Gisa, o Silvio e a Mabel tem aparecido em dublagens de Campinas.

[Reinaldo]

série da Amazon Caminhos Cruzados (Falling Water) reconheci só a Carla Mrtelli - talvez feita na Up Voice

Live Action de Usagi Drop - Up Voice

O live-action de Usagi Drop dublado tá disponível em qual mídia? E alguém que tenha assistido reconheceu alguma voz do elenco?

Já é o terceiro filme japonês que a UP Voice faz em pouco tempo. Os dois primeiros foram aqueles do Ultraman Geed e Ultraman R/B.

O live-action de Usagi Drop dublado tá disponível em qual mídia? E alguém que tenha assistido reconheceu alguma voz do elenco?

Já é o terceiro filme japonês que a UP Voice faz em pouco tempo. Os dois primeiros foram aqueles do Ultraman Geed e Ultraman R/B.

Na Amazon. É coisa da Sato, pra variar...

Sabe que Estou Gostando da Dublagem de Polly Pocket (2000 e Algo) no SBT?