[ATTACH=CONFIG]56342[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Centauro
MÍDIA:
TV Paga/ Televisão
DIREÇÃO:
Gilmara Sanches
Elenco Principal
Jeff Bennett (Johnny Bravo): Affonso Amajones
Tom Kenny (Carl Chryniszzswics "Kaká"): Hermes Baroli
Larry Drake (Pops): José Parisi Jr.
Mae Whitman (Suzy): Leda Figueiró
Brenda Vaccaro (Bunny Bravo): Gilmara Sanches
Participações Especiais:
Hadley Kay (Scooby-Doo): Cássius Romero
Casey Kasem (Salsicha Rogers): Tatá Guarnieri
Frank Welker (Fred Jones): Márcio Araújo
Heather North (Daphne Blake): Cecília Lemes
B.J. Ward (Velma Dinkley): Isaura Gomes
Participações 1a Temporada:
Maurice LaMarche (Alphonse): Élcio Sodré
Maureen McCormick (enfermeira Amberly): Denise Reis
Rick Springfield (Andy): Marcelo Campos
Frank Gorshin (Barney Stone 'Pedro Barney'): João "Jaci" Batista
John Kassir (Boca-Doce): Carlos Campanile
Andy Dick (Cabeça de Melão): José Parisi Jr.
Gabrielle Carteris (Carol, a antílope): Gilmara Sanches
Brock Peters (Chronos): Silvio Navas
Charles Shaughnessy (Cubo-Bomba): Wellington Lima
Jeffrey Tambor (Dr. Felinius): Tatá Guarnieri
Farrah Fawcett (ela mesma): Marli Bortoletto
Michael Jeter (Lawrence, o camelo): Armando Tiraboschi
Candi Milo (repórter Mary Antílope): Alessandra Araújo
Jeff Bennett (Myron Jones): Eleu Salvador
Mark Klastorin (Ned, a lagosta): José Soares
Tom Bosley (Papai Noel): Bruno Rocha
Billy West (Pookie): Alexandre Marconatto
Mark Hamill (Rei Raymond): Osmiro Campos
Frank Welker (Speed Buggy): Walter Breda
B.J. Ward (Tia Jebidisa): Helena Samara
Vendela Thommassen (Vendela): Sandra Mara Azevedo
Richard Steven Horvitz (Dr. Pescocinho): Cássius Romero
Moira Quirk (Jane Bonded): Noeli Santisteban
Clive Revill (W): Arakén Saldanha
Paty Parlancinha, boneca da Suzy: Alessandra Araújo
[ATTACH=CONFIG]56344[/ATTACH]
Mike, Lu e Og
Mike: Tatiane Keplmair
Lu: Fernanda Bullara
Og: Élcio Sodré
Velho Queenks: Paulo Porto
Alfredo: João "Jaci" Batista
Margarida: Adriana Pissardini
Wendell: Tatá Guarnieri
[ATTACH=CONFIG]56346[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Sigma
MÍDIA:
TV Paga/ Televisao (SBT)
ELENCO DE DUBLAGEM
Ben Plotz/ Narrador: Gileno Santoro
General Específico: João "Jaci" Batista
Soldado Público: Alfredo Rollo
Cientista Irado: Daoiz Cabezudo
Fazendeiro João: Mauro Eduardo Lima
Dona Ricona: Marta Volpiani
Sueco Metido: César Terranova
Lisa Aluguel: Tatiane Keplmair
Cara das propagandas Oximorrow: Sérgio Moreno
Títulos dos episódios: Jorge Barcellos
Locução e Placas: Jorge Barcellos
[ATTACH=CONFIG]56347[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Dublavideo
MÍDIA:
TV Paga/ Televisão (SBT)
Principais
Samurai Jack: Cássius Romero
Abu: Guilherme Lopes
Participação:
Escocês: Arakén Saldanha
Outras Vozes:
Denise Reis, Affonso Amajones, Emerson Camargo, Tânia Gaidarji, Figueira Júnior, entre outros.
[ATTACH=CONFIG]56348[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Studio Gabia
MÍDIA:
TV Paga/ Televisão (SBT)
ELENCO DE DUBLAGEM
Heróis:
Rob Paulsen (Abelardo): Silvio Navas
Mark Hamill (Larry 3000): Guilherme Lopes
Pamela Adlon (Otto): Gabriel Noya
Participações:
Danny Mann (Albert Einstein): Francisco Borges
Carlos Alazraqui (Antonio López de Santa Anna): Carlos Silveira
Bob Joles (Benjamin Franklin): José Soares
Daran Norris (Benjamin Harrison, o vampiro): Nelson Machado
Nika Futterman (Betsy Ross): Marli Bortoletto
William H. Bonney (Billy the Kid): Fábio Vilalonga
Vanessa Marshall (Cleópatra): Fatima Noya
Marshall Efron (Conde de Sanduíche): José Carlos Guerra
James Sie (Confusius): Borges de Barros
Daran Norris (Davy Crocket): Leonardo Camilo
Candi Milo (Dexter): Alfredo Rollo
Roger Rose (Edward Teach/ Barba Negra): Arakén Saldanha
Tom Kenny (Eli Whitney): Renato Márcio
Kevin Michael Richardson (George S. Patton): Bruno Rocha
Jim Meskimen (George W. Bush): César Marchetti
Mchael Gough (George Washington): Gileno Santoro
Kevin Michael Richardson (George Washington Carver): Flávio Dias
Dee Dee Rescher (Irmã Thornley): Isaura Gomes
Earl Boen (James Buchanan, o monstro Frankenstein): Paulo Wolf
Frank Welker (James Sherman): Gilberto Baroli
Jeff Bennett (Jeremiah Tuddrussel): Antônio Moreno
Rob Paulsen (John Adams): Gileno Santoro
Roger Rose (John Hancock): Francisco Borges
Jennifer Hale (Josefina Bonaparte, esposa de Napoleão): Cecília Lemes
Maurice LaMarche (Júlio César): Flávio Dias
Joe Lala (Leonardo da Vinci): Muibo César Cury
Carlos Alazraqui (Mahatma Gandhi): Faduli Costa
Mark Hamill (Nicolaus Copernicus): João Ângelo
Jim Ward (Paul Revere): Wendel Bezerra
Joe Alaskey (Robin Hood): Hélio Vaccari
Daran Norris (Samuel Adams): Felipe Di Nardo
Joe Alaskey (Samuel Morse): Cássius Romero
Tom Kenny (Dr. Sigmund Freud): Emerson Camargo
Rodger Bumpass (Sócrates): Walter Cruz
John Kassir (Thomas Jefferson): Carlos Eduardo "Cadu" Amorim
Kevin Michael Richardson (Todd Washington Carver): Sérgio Moreno
Earl Boen (William Howard Taft): Nelson Machado
Daran Norris (William Shakespeare): Aníbal Munhoz
Frank Welker (Zachary Taylor, o zumbi): Aldo César
Amelia Earthart: Zayra Zordan
Bethoven: Flávio Dias
Edgar Allan Poe: Jonas Mello
Ivan, o Terrível: Gilberto Baroli
Meriwether Lewis: Alexandre Marconatto
Napoleão Bonaparte: Hélio Vaccari
Príncipe João: Renato Márcio
Touro Sentado: Fábio Vilalonga
William Clark: Armando Tiraboschi