E Se Fosse dublado em São Paulo

11405 Replies, 3320278 Views

Lucas San Martín Escreveu:Jim Cummings (Capitão dos Guardas): Waldir de Oliveira

Bobby Block (Bebê Urso): Wellington Lima

Simon J. Smith (Rato Cego 1): Ramon Campos

Christopher Knights (Rato Cego 2): Renato Soares

Cody Cameron (Três Porquinhos): Wellington Lima

Outras Vozes
Wellington Lima, Armando Tiraboschi, Marli Bortoletto, Denise Reis, Sibele Toledo.


O bebe urso é muito jovem pra ser dublado pelo Wellington cara e novamente, tome muito cuidado com a época do filme, o Ramon também não costumava dublar, no lugar dele colocaria o Francisco Bretas.

E sobre as pontas:
Qual dublador vc daria pra turba que caça o shrek no começo do filme?

Eu não tive má intenção, apenas quis te dar um conselho, abraço!
Lucas San Martín Escreveu:[ATTACH=CONFIG]56139[/ATTACH]

Projeto Zeta

Zeta: Wellington Lima

Rosalie "Ro" Rowen: Marisol Ribeiro

Agente James Benett: Antônio Moreno

Agente Lee: Fatima Noya

Agente West: Rafael Barioni

Agente Rush: Denise Reis

Dr. Selleck: Eleu Salvador

Bucky: ​Yuri Chesman


Vilões


Brain Trust

Bombshell: Alessandra Araújo

Edgar Mandragora/ Albino: Emerson Camargo

Schiz: Sérgio Moreno

Titus Sweete: Muibo César Cury


Outros Vilões

Unidade de Infiltração iU7: Élcio Sodré

Krick: Leonardo Camilo

Dr. Donald Tannor: Marco Antônio Abreu

Sven: Emerson Caperbat

Harry Lux: Leonardo Camilo


Participações

Batman do Futuro: Hermes Baroli

Bruce Wayne: Felipe Di Nardo

Coronel Lemak: Guilherme Lopes

John: José Soares

Xerife: Mauro Castro



O desenho seria na Centauro tbem certo?
Felipe Izar Escreveu:Madagascar

[INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=3248&d=1340725600]


ESTÚDIO:

Alamo

MÍDIA:

Cinema/ DVD/ TV Paga/ Televisão/ VHS

DI
REÇÃO:
Wendel Bezerra


ELENCO DE DUBLAGEM:


Ben Stiller (Alex): Mauro Eduardo

Chris Rock (Marty): Márcio Araújo

David Schwimmer (Melman): Cássius Romero

Jada Pinkett Smith (Gloria): Cecília Lemes

Sasha Baron Cohen (Rei Julien): Tatá Guarnieri

Cedric the Entertainer (Maurice): Sidney Lilla

Andy Richter (Mort): Élcio Sodré

Tom McGrath (Capitão): Wendel Bezerra

Chris Miller (Kowalski): Luiz Antônio Lobue

Christopher Knights (Recruta): Vágner Fagundes

Elisa Gabrielli (Vovó): Arlete Montenegro

Conrad Vernon (Mason): Ivo Roberto
[/INDENT]

Isso me lembra que o Nestor Chiesse dublou o Alex em Pinguins de Madagascar.
Felipe Izar Escreveu:O bebe urso é muito jovem pra ser dublado pelo Wellington cara e novamente, tome muito cuidado com a época do filme, o Ramon também não costumava dublar, no lugar dele colocaria o Francisco Bretas.

E sobre as pontas:
Qual dublador vc daria pra turba que caça o shrek no começo do filme?

Eu não tive má intenção, apenas quis te dar um conselho, abraço!

Tudo bem, eu agradeço pelo Conselho ��, eu daria Ivo Roberto cara, se não achar muito adequado eu daria César Leitão
Felipe Izar Escreveu:O desenho seria na Centauro tbem certo?

Sim, Dirigido por Wellington Lima
HISTORINHAS DE DRAGÕES
[ATTACH=CONFIG]56149[/ATTACH]

ESTÚDIO:
MarterSound

MÍDIA:
TV Paga (Discovery Kids/ Cartoon Network)/ Televisão (Futura/ Globo)

DIREÇÃO:
Alfredo Rollo


ELENCO DE DUBLAGEM


Andrea Libman (Emilia): Rita Almeida

Danny McKinnon (Max): Thiago Barioni

Aida Ortega (Enrique): Rodrigo Andreatto

Chantal Strand (Cacau): Márcia Regina

Ty Olsson (Ord): Emerson Caperbat

Jason Michas (Zak):: Mauro Eduardo Lima

Kathleen Barr (Zika): Fátima Noya

Eli Gabay (Quetzal): João "Jaci" Batista


Participações:


Lenore Zann (Lorka):Alfredo Rollo

Eli Gabay (Pai de Emília e Max): Sérgio Moreno

Kathleen Barr (Mãe de Emília e Max): Helena Samara (1ª voz) / Patricia Scalvi (2ª voz)

Narrador: Fábio Moura
[ATTACH=CONFIG]56150[/ATTACH]

Hércules: Série Animada

Heróis:

Tate Donovan (Hércules): Marcelo Campos

French Stewart (Ícaro): Alfredo Rollo

Sandra Bernhard (Cassandra): Silvia Suzy

Robert Costanzo ("Fil" Filoctetes): Silvio Navas


Vilões:

James Woods (Hades): Carlos Campanile

Bobcat Goldthwait (Agonia): Paulo Porto

Matt Frewer (Pânico): Carlos Silveira


Academia Prometeu:

Alunos:

Diedrich Bader (Adonis): Cássius Romero

Jodi Benson (Helena de Tróia): Denise Reis


Professores:

David Hyde Pierce (Dédalo): Paulo Porto

Paul Reubens/ Jess Harnell (Heródoto): Carlos Eduardo "Cadu" Amorim

Eric Idle (Parênteses): Élcio Sodré

Alice Ghostley (Sta. Cassiopeia): Nair Silva

Richard Simmons (Physedipus): Figueira Júnior
(Este post foi modificado pela última vez em: 25-12-2020, 22:51 por Lucas San Martín.)
Shrek 2

[INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=434&d=1339213410]



ESTÚDIO:
Sigma

MÍDIA:

Cinema/ DVD/ Blu-ray/ VHS/ TV Paga/ Televisão/ GloboPlay / Netflix

DIREÇÃO:

Marli Bortoletto



ELENCO DE DUBLAGEM


Mike Myers (Shrek): Flávio Dias

Eddie Murphy (Burro): *Mário Jorge Andrade

Cameron Diaz (Princesa Fiona): Angélica Santos

Antonio Banderas (Gato de Botas): Armando Tiraboschi

Julie Andrews (Rainha): Rosa Maria Baroli

John Cleese (Rei): Gileno Santoro

Rupert Everett (Príncipe Encantado): Alexandre Marconato

Jennifer Saunders (Fada Madrinha): Raquel Marinho

Cody Cameron (Pinóquio): Vágner Fagundes

Conrad Vernon (Biscoito): Paulo Porto

Mark Moseley (Espelho Mágico): Armando Tiraboschi

Larry King (Irmã Feia): Affonso Amajones

Aron Warner (Lobo): Guilherme Lopes

Guillaume Aretos (Jerome, o recepcionista): ?

Joan Rivers (Joan Rivers): ?

Conrad Vernon (Mensageiro do Baile Real): ?

Conrad Vernon (Cedric): ?

Kelly Cooney (Empregada do Fast-Food): Denise Reis

Mark Valley (Ciclope): ?

Wendy Bilanski (Rã): Cecília Lemes

Chris Miller (Espelho Mágico): ?

Chris Miller (Garçom): ?

Latifa Ouaou (Jill): Letícia Quinto

Alina Phelan (Camponesa #1): Luciana Baroli

Ericka Thomas (Camponesa #2): Isabel de Sá

Outras Vozes
??????????????????????????????????????????????????????[/INDENT]
LuizTemp12 Escreveu:HISTORINHAS DE DRAGÕES
[ATTACH=CONFIG]56149[/ATTACH]

ESTÚDIO:
MarterSound

MÍDIA:
TV Paga (Discovery Kids/ Cartoon Network)/ Televisão (Futura/ Globo)

DIREÇÃO:
Alfredo Rollo


ELENCO DE DUBLAGEM


Andrea Libman (Emilia): Rita Almeida

Danny McKinnon (Max): Thiago Barioni

Aida Ortega (Enrique): Rodrigo Andreatto

Chantal Strand (Cacau): Márcia Regina

Ty Olsson (Ord): Emerson Caperbat

Jason Michas (Zak):: Mauro Eduardo Lima

Kathleen Barr (Zika): Fátima Noya

Eli Gabay (Quetzal): João "Jaci" Batista


Participações:


Lenore Zann (Lorka):Alfredo Rollo

Eli Gabay (Pai de Emília e Max): Sérgio Moreno

Kathleen Barr (Mãe de Emília e Max): Helena Samara (1ª voz) / Patricia Scalvi (2ª voz)

Narrador: Fábio Moura


Outra opção bacana pro max seria o Gabriel Noya.
[h=2]Os Sem Floresta (Over the Hedge)[/h][INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=21833&d=1403660768&thumb=1]


ESTÚDIO:
Alamo

MÍDIA:
Cinema/DVD/TV Paga/Televisão/ Looke

DIREÇÃO:
Wendel Bezerra


ELENCO DE DUBLAGEM


Bruce Willis (RJ): Leonardo Camillo

Garry Shandling (Verne): Wendel Bezerra

Steve Carell (Hammy): Marcelo Pissardini

Wanda Sykes (Stella): Alessandra Araújo

William Shatner (Ozzie): Luiz Antônio Lobue

Nick Nolte (Vincent): Gileno Santoro

Thomas Haden Church (Dwayne, o exterminador de animais): Affonso Amajones

Allison Janney (Gladys, a vilã humana): Isaura Gomes

Eugene Levy (Lou): Hermes Baroli

Catherine O'Hara (Penny): Denise Reis

Avril Lavigne (Heather, filha de ozzie): Fernanda Bullara

Omid Djalili (Tiger): Wellington Lima[/INDENT]

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) Jake Caballero 1.552 723.468 9 minutos atrás
Última postagem: PedroJúnior17
  E Se Fosse dublado em RJ BrunaMarzipan 11.510 6.411.304 52 minutos atrás
Última postagem: PedroJúnior17
  E se fosse dublado antigamente BrunaMarzipan 1.911 812.050 22-08-2025, 22:23
Última postagem: Derek Valmont
  Quem são os melhores dubladores para AL Pacino e Robert de Niro? JamesBond007 16 7.498 22-08-2025, 11:23
Última postagem: Gabriel
  Escalações antigas que poderiam ser feitas hoje em dia mas não são feitas. Daniel Felipe 61 8.757 21-08-2025, 17:14
Última postagem: Davi Barros



Usuários navegando neste tópico: 19 Convidado(s)