Animes dublados - 2020

1939 Replies, 589573 Views

sominterre Escreveu:Alguém sabe dizer se a cena do boquete de Dr.Stone passou na íntegra no CN?

KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK bem provável que não :V
Food Wars já está disponível na plataforma. Como eu esperava, botaram uma referência do Jacquin na dublagem... 🤔
Assistindo Dr. Stone eu reparei nas vozes dos astronautas. O dublador do pai do Senku, escutando melhor, me parece um pouco o Bruno Azevedo, dono da Mirage Filmes. Como ele dubla na Atma, não tenho certeza mas acho que deve ser ele mesmo, a voz parece com a de um personagem que ele dublou no Bakugan da BKS, é o único palpite que me vem à mente.
Dos outros astronautas, o Shamil é o Guilherme Conradi, a Connie Lee me pareceu a Bianca Lua, a Lilian é a Lina Mendes, o Yakov é o Sidney César e a Darya é uma dubladora cuja voz é familiar mas não estou ligando o nome à voz.

Jef Escreveu:Food Wars já está disponível na plataforma. Como eu esperava, botaram uma referência do Jacquin na dublagem... 樂

Previsível considerando o que fizeram em Nozaki-kun.
Assisti os primeiros episódios de Food Wars e tenho apenas algumas observações:

O Sílvio Gonzalez com certeza não foi a escolha mais adequada para o Soma, simplesmente não combinou, mas dá pra levar a série adiante sem grandes problemas.

A Natali Pazete era perfeita na Megumi, não entendi a troca dela pela Sofia Manso, ainda não me acostumei e acho que a nova voz não combinou tanto assim.

Algumas vozes estão irritantes, por exemplo, a maior parte do elenco feminino, força por vezes, agudos desnecessários na hora de falar. Temos também o contrário, algumas vozes ficaram grossas demais para os seus personagens.

As pontas estão normais, porém, cheguei a ouvir um velho sendo feito por um dublador claramente mais jovem e ao tentar imitar uma pessoa de idade, ficou ridículo.

Houveram adaptações no estilo "Nozaki-Kun", mas apenas em pontas ou personagens bem pequenos, pelo que percebi.

Não sei se foi impressão minha, mas acho que houveram outras trocas no episódio 6.
algumas trocas em Food Wars foram decorrentes da pandemia
https://loading.com.br/
Dratfagno Escreveu:https://loading.com.br/

Fizeram um contador falso pra daí abrir outro contador. Suspense desnecessário.
PlayTV fazendo escola.
Segundo amigos amantes da televisão na quinta-feira, a partir das 20h, sai a Igreja Mundial e entra no ar uma programação de expectativa e dia 7 segunda feira estreia o canal loading, nas próximas semanas devem ativar sinal na parte digital do C2/banda C,desativando assim a frequência analógica.
Anunciaram Ranma na programação.
Jef Escreveu:Fizeram um contador falso pra daí abrir outro contador. Suspense desnecessário.
PlayTV fazendo escola.

Com cara de flopagem isso kkk.

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Elencos de Dublagem pra Filmes Dublados para Avião Danilo Powers 183 68.845 27-08-2025, 13:01
Última postagem: Bruna'
  Trailers Dublados 2 Paseven 4.113 707.262 27-08-2025, 12:54
Última postagem: Duke de Saturno
  Games Dublados Paseven 2.534 796.222 26-08-2025, 20:56
Última postagem: Diego brando
  Animes dublados (2025) Jef 361 39.680 26-08-2025, 14:56
Última postagem: DavidDenis
  Episódios Censurados Dublados Danilo Powers 61 46.023 22-08-2025, 13:46
Última postagem: johnny-sasaki



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)