E Se Fosse dublado em São Paulo

[ATTACH=CONFIG]55623[/ATTACH]

Direção:
Úrsula Bezerra

ELENCO

Tony Shalhoub (Adrian Monk): Tatá Guarnieri
Bitty Schram (Sharona Fleming): Alessandra Araújo
Traylor Howard (Natalie Teeger): Eleonora Prado
Jason Gray-Stanford (Tenente Randall Discher): Alexandre Marconato
Ted Levine (Capitão Leland Stottlemeyer): Antônio Moreno

Elenco Secundário

Emmy Clarke (Julie Teeger): Jussara Marques
Hector Elizondo (Dr. Neven Bell): Carlos Silveira
Jarrad Paul (Kevin Dorfman): Marcelo Campos
John Turturro (Ambrose Monk): Élcio Sodré
Kane Ritchotte (Benjy Fleming 1): Fábio Lucindo
Max Morrow (Benjy Fleming 2): Fábio Lucindo
Stanley Kamel (Dr. Charles Kroeger): Luiz Antônio Lobue[COLOR="#000000"][/COLOR]

Pronto Falei (BLURT)

Jace Norman (Jeremy Martin): Vitor Mello

JoJo Siwa (Victoria Martin): Sicília Vidal

Daniella Perkins (Milly Turkel): Isabella Guarnieri

James Rittinger (Richie Capris): Marcus Pejon

Lilian Doucet-Roche (Corrine Spruce): Lia Mello

Aliza Vellani (Sra. McCann): Tatiane Keplmair [B][B][B][B][B][B][B][B][B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]

[ATTACH=CONFIG]55625[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Unidub

DIREÇÃO:
Úrsula Bezerra



ELENCO DE DUBLAGEM


Bryce Dallas Howard (Claire Dearing): Letícia Quinto

Chris Pratt (Owen Grady): Nestor Chiesse

Justice Smith (Franklin): Robson Kumode

Rafe Spall (Eli): Márcio Araújo

James Cromwell (Benjamin): Gilberto Baroli

Jeff Goldblum (Dr. Iam Malcom): Leonardo Camillo

Daniella Pineda (Zia Rodriguez): Clarice Espíndola

Isabella Sermon (Maisie): Anna Giulia Chantre

BD Wong (Dr. Wu): Silvio Giraldi

Toby Jones (Gunnar): Cássius Romero

Ted Levine (Ken): Marco Antônio Abreu

Philippa Tomas (Âncora da BBC): Michelle Zampieri

[ATTACH=CONFIG]55635[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Alamo
DIREÇÃO:
Cassius Romero

ELENCO DE DUBLAGEM

Brad Pitt (Tyler Durden): Alexandre Marconato
Edward Norton (Narrador/Jack): Sérgio Moreno
Helena Bonhan Carter (Marla Singer): Marli Bortoletto
Meat Loaf (Robert 'Bob' Johnson): Affonso Amajones
Zach Grenier (Richard Chesler): Carlos Campanile
Jared Leto (Angel Face): Marcelo Campos
Holt McCallany (O Mecânico): Celso Alves
Eion Bailey (Ricky): Alfredo Rollo
David Andrews (Thomas): Luiz Antônio Lobue
Rachel Singer (Chloe): Cecília Lemes
Tim DeZarn (Inspetor Bird): Marcelo Pissardini
Ezra Buzzington (Inspetor Dent): Hélio Vaccari
Paul Dillon (Irvin): Francisco Brêtas
Evan Mirand (Steph): Orlando Viggiani
Thom Gossom Jr. (Detetive Stern): Mário Jorge Montini
Peter Iacangelo (Lou): Gileno Santoro
Pet McNamara (Comissário de Polícia Jacobs): Eleu Salvador
Van Quattro (Detetive Daniel): Nelson Machado
Markus Redmond (Detetive Kevin): Tatá Guarnieri
Michael Girardin (Detetive Walker): Fábio Vilalonga
Valerie Bickford (Susan, vendedora de cosméticos): Alessandra Araújo
Joon Kim (Raymond K. Hessel): Sérgio Rufino
Bob Stephenson (Agente de Segurança do Aeroporto): Silvio Navas
Charlie Dell (Porteiro): Jorge Pires
Christina Cabot (Líder do outro grupo): Eleonora Prado
Christopher John Field (Titular de limpeza a seco): Walter Breda
Edward Kowalczyk (Garçom): Figueira Júnior
George Maguire (Líder do grupo): João "Jaci" Batista
Lauren Sanchez (Repórter do Canal 4): Márcia Regina
Michael Shamus Wiles (Barman no ralo): Jonas MelloJonas Mello
Richmond Arquette (Médico):Emerson Caperbat

Locutor: Ronaldo Artinic
Placas: Daoiz Cabezudo

Outras Vozes:
Carlos Falat, Silvio Giraldi, Celso Alves, Mauro Castro, Faduli Costa, Ivo Roberto, Paulo Porto, Gilberto Baroli.

[ATTACH=CONFIG]55637[/ATTACH]
[ATTACH=CONFIG]55646[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Alamo (Primeiro Filme)/Sigma (Segundo Filme)

DIREÇÃO:
Wellington Lima (Primeiro Filme)/Antônio Moreno (Segundo Filme)

ELENCO DE DUBLAGEM

Martin Lawrence (Malcolm Turner): Sérgio Moreno
Nia Long (Sherry Pierce): Eleonora Prado
Paul Giamatti (John): Alexandre Marconato
Terrence Howard (Lester Vesco): Orlando Viggiani
Anthony Anderson (Nolan): Ivo Roberto
Ella Mitchell (Hattie Mae Pierce): Helena Samara
Carl Wright (Ben Rawley): Antônio Moreno
Starletta DuPois (Senhora Patterson): Isaura Gomes
Nicole Prescott (Lena): Raquel Marinho
Octavia Spencer (Twila): Adriana Pissardini
Tichina Arnold (Ritha): Letícia Quinto
Jascha Washington (Trent Pierce): Gabriel Noya
Phyllis Applegate (Sadie): Cecília Lemes
Jessie Mae Holmes (Outra Senhora Patterson): Zayra Zordan
Cedric the Entertainer (Reverendo): Marcelo Pissardini
Edwin Hodge (Adolescente no basquete): Jaime Queiroz
Aldis Hodge (Adolescente no basquete): Rodrigo Andreatto

Personagens do segundo filme:
Emily Procter (Leah Fuller): Fátima Noya
Zachary Levi (Agente Kevin): Alfredo Rollo
Mark Moses (Tom Fuller): Armando Tiraboschi


Locução: Ronaldo Artinic (Primeiro Filme)/Jorge Barcellos (Segundo Filme)

Outras Vozes: Nelson Machado, Maralise Tartarine, Wendel Bezerra.

[ATTACH=CONFIG]55649[/ATTACH]

Estúdio: Alamo
Mídia: DVD/Televisão/TV Paga

ELENCO DE DUBLAGEM

Mark Wahlberg (Leo Davidson): Mauro Eduardo Lima
Tim Roth (General Thade): Tatá Guarnieri
Helena Bonham Carter (Ari): Marli Bortoletto
Michael Clarke Duncan (Attar): Guilherme Lopes
Paul Giamatti (Limbo): Alexandre Marconato
Estella Warren (Daena): Letícia Quinto

[ATTACH=CONFIG]55653[/ATTACH]

Estúdio: Alamo
Mídia: Televisão (TV Cultura)/TV Paga (Discovery Kids)

ELENCO DE DUBLAGEM

Piggley: Fábio Lucindo (Criança)/Gilberto Baroli (Idoso)
Dannan: Jussara Marques
Ferny: Rodrigo Andreatto
Molly: Flora Paulita
Don Toro: Antônio Moreno
Mãe do Piggley: Cecília Lemes
Pai do Piggley: Marcelo Pissardini
Sr. Hornsby: Fábio Villalonga
Wiley: Leonardo Camilo
Hector: Vágner Fagundes
Netos do Piggley: Daniel Figueira, Pedro Alcântara e Gabriela Milani

[ATTACH=CONFIG]55664[/ATTACH]

ESTÚDIO: Mastersound
Mídia: Televisão (Globo)/VHS

ELENCO DE DUBLAGEM
Ben Affleck (Matt Murdock/Demolidor): Alfredo Rollo
Jennifer Garner (Elektra Natchios): Márcia Regina
Colin Farrell (Mercenario): Alexandre Marconato
Michael Clarke Duncan (Wilson Fisk/Rei do Crime): Guilherme Lopes
Jon Favreau (Franklin Foggy Nelson): Sérgio Moreno
Scott Terra (Matt Jovem): Diego Marques
Ellen Pompeo (Karen Page): Eleonora Prado
Joe Pantoliano (Ben Urich): Orlando Viggiani
Leland Orser (Wesley Owen Welch): Marcelo Pissardini
Erick Avari (Nikolas Natchios): Antônio Moreno
Derrick O'Connor (Padre Everett): Gileno Santoro
Paul Ben-Victor (Jose Quesada): Fábio Villalonga
David Keith (Jack Murdock): Armando Tiraboschi
Jude Ciccolella (Oficial Mackenzie): Luiz Antônio Lobue
Mark Margolis (Fallon): Hélio Vaccari
Coolio (Dante Jackson): Nelson Machado
Lennie Loftin (Nick Manolis): Fábio Moura
Kevin Smith (Jack Kirby): Márcio Araújo

Outras Vozes: Walter Breda, Adriana Pissardini, Marcelo Campos, Paulo Porto, Antônio Moreno, Vágner Fagundes, Alex Wendel, Úrsula Bezerra, Silvio Giraldi, Fábio Lucindo, Marcos Hailer, Luiz Laffey, Márcia Gomes, Daoiz Cabezudo, Affonso Amajones, Sérgio Rufino, Ricardo Sawaya, Yuri Chesman.


Elektra
Estúdio: Sigma
Mídia: Televisão (Globo)/TV Paga/DVD/VHS

ELENCO DE DUBLAGEM

Jennifer Garner (Elektra): Márcia Regina
Goran Visnjic (Mark Miller): Leonardo Camillo
Kristen Prout (Abby Miller): Fernanda Bullara
Will Yun Lee (Kirigi): Sérgio Moreno

Eai pessoal, meus elencos estão melhorando?
Agora aprendi a colocar imagem.

Loucademia de Polícia (Todos os filmes)

ESTÚDIO:
BKS (1 a 4)/Alamo (5 em diante)

[ATTACH=CONFIG]55667[/ATTACH][ATTACH=CONFIG]55682[/ATTACH]
[ATTACH=CONFIG]55683[/ATTACH]
[ATTACH=CONFIG]55684[/ATTACH]
[ATTACH=CONFIG]55685[/ATTACH]
[ATTACH=CONFIG]55686[/ATTACH]
[ATTACH=CONFIG]55687[/ATTACH]



ELENCO DE DUBLAGEM

Steve Guttenberg (Carey Mahoney): Ézio Ramos
Kim Cattrall (Karen Thompson): Sandra Mara Azevedo
G.W Bailey (Tenente Harris): Potiguara Lopes
Bubba Smith (Moisés Jamanta): Francisco Borges
George Gaynes (Comandante Lassard): Eleu Salvador
Donovan Scott (Leslie Barbara): Mário Vilela
Andrew Rubin (George Martín): Silton Cardoso
David Graf (Tackleberry): Eudes Carvalho
Michael Winslow (Larvell Jones): Leonardo Camillo
Bruce Mahler (Doug Fackler): Orlando Viggiani
Colleen Camp (Sargento Kathleen Kirkland): Neuza Azevedo
Howard Hesseman (Capitão Peter Pete Lassard): Mário Jorge Montini
Art Metrano (Tenente Mauser): Armando Tiraboschi
Bob Goldthwait (Zed): Tatá Guarnieri
Leslie Easterbrook (Sargento Callahan): Isaura Gomes
Ted Ross (Capitão Reed): Marcos Lander
Scott Thomson (Chad Copeland): Nelson Machado
Brant von Hoffman (Kyle Blankes): João Francisco Garcia
Marion Ramsey (Laverne Hooks): Márcia Gomes
George R. Robertson (Chefe Hurst): Carlos Campanile