E Se Fosse dublado em São Paulo

11408 Replies, 3335851 Views

Os meus elencos são muito bons, porém em breve farei os meus elencos dos filmes da Marvel e da DC e espero que seja bem visto.
Homem de Ferro (2008)

Estúdio: Dublavideo
Direção: João Francisco Garcia
Tradução: Rachel Gardim

Elenco de Dublagem

Robert Downey Jr. (Tony Stark/Homem de Ferro): Cassius Romero
Terrence Howard (Tenente Coronel James Rhodes): Nestor Chiesse
Gwyneth Paltrow (Virgínia Pepper Potts): Eleonora Prado
Jeff Bridges (Obadiah Stane/Monge de Ferro): Hélio Vaccari
Leslie Bibb (Christine Everhart): Raquel Marinho
Clark Gregg (Agente Phil Coulson): Francisco Bretas
Shaun Toub (Yin Sen): Renato Márcio
Faran Tahir (Raza): Marcelo Pissardini
Paul Bettany (Jarvis): Marco Antônio Abreu
Kevin Foster (Soldado Jimmy): Hermes Baroli
Garret Noel (Soldado Pratt): César Marchetti
Eileen Weisinger (Soldado Ramirez): Cecília Lemes
Samuel L. Jackson (Nick Fury): Guilherme Lopes
Bill Smitrovich (General Gabriel): Wellington Lima
Peter Billingsley (William Ginter Riva): Antônio Moreno
Tim Guinee (Major Allen): Paulo Celestino
Nannazin Boniadi (Amira Ahmed): Marcia Regina
Tim Rigby (Whiplash Um): Dado Monteiro
Russell Richardson (Whiplash Dois): Paulo Porto
Jim Cramer (Ele Mesmo): Fábio Moura
Zorianna Kit (Ela Mesmo): Isabel de Sá
Ben Newmark (Repórter): Faduli Costa
Jeannine Kaspar (Aeromoça 01): Letícia Quinto
Sarah Cahill (Aeromoça 02): Adna Cruz
Gabrielle Tuite (Garota no evento): Samira Fernandes
James Bethea (Analista CAOC 01): Felipe Grinnan
Tim Griffin (Analista CAOC 02): Marcelo Campos
Micah Hauptam (Analista CAOC 03): Affonso Amajones
Joshua Harto (Analista CAOC 04): Wendel Bezerra
Ilham Hosseini (Tradutor): Fritz Gianvito
Will Lyman (Narrador da Cerimônia de Premiação): Giberto Rocha Jr.
Locução: Sérgio Marques
O Incrível Hulk (2008)

Estúdio: Alamo

Direção: Ulisses Bezerra

Tradução: Marco Aurélio Nunes


Elenco de Dublagem

Edward Norton (Bruce Banner/Hulk): Wendel Bezerra
Liv Tyler (Betty Ross): Marli Bortoletto
Tim Roth (Abominável): Tatá Guarnieri
Tim Blake Nelson (Samuel Sterns): Wellington Lima
Ty Burrell (Dr. Samson): Leonardo Camilo
William Hurt (General Ross): Antônio Moreno
Christina Cabot (Major Kat Sparr): Cecília Lemes
Paul Soles (Stanley): Luiz Carlos de Moraes
Débora Nascimento (Martina): Luciana Baroli
Robert Downey Jr. (Tony Stark): Cassius Romero
Peter Mensah (General Joe Greller): Válter Santos
Stan Lee (Stan): Gileno Santoro
Lou Ferrigno (Segurança): Guilherme Lopes
Pedro Salvín (Líder na Briga): Luiz Antônio Lobue
Maxwell McCabe-Lokos (Taxista): Élcio Sodré
David Collins (Médico): Renato Márcio
Jee Yun-Lee (Repórter): Isabel de Sá
Imagem: Grover em Vila Sésamo: Luiz Laffey

Locução: Gilberto Rocha Jr.

Outras Vozes: Sérgio Corcetti, Fernanda Bullara, Lúcia Helena, Ivo Roberto, Silvio Giraldi, Marco Antônio Abreu, Hermes Baroli.
(Este post foi modificado pela última vez em: 02-11-2020, 15:25 por Felipe Izar.)
300
Estúdio: Sigma
Direção: Antônio Moreno
Mídia: DVD/Blu-Ray/Televisão/TV Paga/Netflix

Elenco de Dublagem

Gerard Butler (Rei Leonidas): Affonso Amajones
Lena Headey (Rainha Gorgo): Eleonora Prado
David Wenham (Dilios): Wellington Lima
Dominic West (Theron): Silvio Giraldi
Vicent Regan (Capitão): Guilherme Lopes
Michael Fassbender (Stelios): Alexandre Marconato
Tom Wisdom (Astinos): Hermes Baroli
Rodrigo Santoro (Xerxes): Rodrigo Santoro
Andrew Pleavin (Daxos): Fábio Moura
Andrew Tiernan (Efialtes): César Marchetti
Giovani Cimmino (Pleistarchios): Raphael Ferreira
Stephen McHattie (Legalista): Carlos Silveira
Greg Kramer (Ephor 1): Hélio Vaccari
Alex Ivanovici (Ephor 2): Gileno Santoro
Alexandra Beaton (Criança do Vilarejo Queimado): Pedro Alcântara
Kwasi Songui (Emissário Persa): Luiz Antônio Lobue
Peter Mensah (Mensageiro Persa): Renato Márcio
Patrick Sabonngui (General Persa): Élcio Sodré
Robin Wilcock (Escultor Grego): Dado Monteiro

Outras Vozes:
Eleu Salvador, Raul Schlosser, Ivo Roberto.
(Este post foi modificado pela última vez em: 02-11-2020, 17:43 por Felipe Izar.)
HENRY DANGER
[ATTACH=CONFIG]55702[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Unidub

DIREÇÃO:

Wendel Bezerra


Elenco Principal:


Jace Norman (Henry Hart/ Kid Danger): Matheus Ferreira

Cooper Barnes (Ray Manchester/ Capitão Man): Marcelo Campos

Riele Downs (Charlotte Bolton): Flora Paulita

Sean Ryan Fox (Jasper Dunlop): Bruno Camargo

Ella Anderson (Piper Hart): Bianca Alencar

Michael D. Cohen (Schwoz Schwartz): Cássius Romero


Elenco Secundário:

Jeffrey Nicholas Brown (Jake Hart): Alexandre Marconato

Kelly Sullivan (Kris Hart): Shallana Costa

Carrie Barrett (Mary Gaperman): Márcia Regina

Winston Story (Trent Overunder): Élcio Sodré

Leslie Korei (Fran): Tatiane Keplmair

Andrew Caldwell (Mitch Bilsky): Raphael Ferreira

Jill Benjamin (Srta. Sharona Shapen): Cecília Lemes


Vilões:

Ben Giroux (Crianção): Glauco Marques

Ryan Grassmeyer (Jeff): Douglas Guedes

Mike Ostroki (Dr. Horatio T. Minyak): Affonso Amajones

Amber Bela Muse (Enfermeira Cohort): Raquel Marinho

Daniel Kaemon (Mão de Broca): Felipe Zilse

Frankie Grande (Frankini): Diego Lima

Joey Richter (Vilão do Tempo): Fábio Lucindo
(Este post foi modificado pela última vez em: 26-11-2020, 13:44 por LuizTemp12.)
LuizTemp12 Escreveu:HENRY DANGER


ESTÚDIO: VOX MUNDI
DIREÇÃO: Letícia Quinto


Elenco Principal:


Jace Norman (Henry Hart/ Kid Danger): Matheus Ferreira
Cooper Barnes (Ray Manchester/ Capitão Man): Marcelo Campos
Riele Downs (Charlotte Bolton): Flora Paulita
Sean Ryan Fox (Jasper Dunlop): Bruno Mello
Ella Anderson (Piper Hart): Bianca Alencar
Michael D. Cohen (Schwoz Schwartz): Cássius Romero


Elenco Secundário:

Jeffrey Nicholas Brown (Jake Hart): Alexandre Marconato
Kelly Sullivan (Kris Hart): Shallana Costa
Carrie Barrett (Mary Gaperman): Mariana Zink
Winston Story (Trent Overunder): Élcio Sodré
Leslie Korei (Fran): Tatiane Keplmair
Andrew Caldwell (Mitch Bilsky): Bruno Camargo
Jill Benjamin (Srta. Sharona Shapen): Cecília Lemes


Vilões:

Ben Giroux (Crianção): Glauco Marques
Ryan Grassmeyer (Jeff): Douglas Guedes
Mike Ostroki (Dr. Horatio T. Minyak): Affonso Amajones
Amber Bela Muse (Enfermeira Cohort): Marina Sirabello
Daniel Kaemon (Mão de Broca): Felipe Zilse
Frankie Grande (Frankini): Diego Lima
Joey Richter (Vilão do Tempo): Fábio Lucindo

Se fosse pra SP com certeza seria dublado no estúdio da Unidub e na minha opinião o Vitor Mello cairia muito bem como o Henry.
Felipe Izar Escreveu:Se fosse pra SP com certeza seria dublado no estúdio da Unidub e na minha opinião o Vitor Mello cairia muito bem como o Henry.

acho que o Vitor ainda não dublava na época de Henry Danger
Deadpool

Estúdio: Unidub

Direção: Wendel Bezerra

Mídia: Cinema/Blu-Ray/DVD/TV Paga/Telecine Play/Televisão


Tradução: Gregor Izidro

Elenco de Dublagem

Ryan Reynolds (Wade Wilson/Deadpool): Alfredo Rollo
Karan Soni (Dopinder): Rodrigo Andreatto
Ed Skrein (Francis Freeman/Ajax): Glauco Marques
Stefan Kapicic (Piotr Rasputin/Colossus): Zeca Rodrigues
Brianna Hildebrand (Ellie Phimister/Míssil Adolescente Megassonico): Michelle Giudice
Style Dayne (Jeremy, cara da pizza): Adrian Tatini
Kyle Cassie (Gavin Merchant): Wendel Bezerra
T.J Miller (Jack Hammer/Weasel): Fritz Gianvito
Morena Baccarin (Vanessa Carlysle): Cassia Bisceglia
Jed Rees (Recrutador): César Marchetti
Gina Carano (Pó de Anjo): Selma Campanile
Leslie Uggams (Al Cega): Isaura Gomes
Taylor Hickson (Meghan Orlovsky): Luciana Baroli
Michael Benyaer (Warlord): César Marchetti
Randal Reeder (Buck): César Emílio
Hugh Scott (David Cunningham): Ulisses Bezerra
Stan Lee (DJ do Clube): Carlos Campanile
Ben Wilkinson (Gerente do No5 Orange): Júnior Nanetti
Locução e Letreiro: Ângelo Vizarro

Outras Vozes:
Maira Paris, Diego Lima, César Emílio, Ítalo Luiz, Vagner Fagundes. entre outros.
(Este post foi modificado pela última vez em: 04-11-2020, 10:54 por Felipe Izar.)
Coringa
coringa.jpg

Estúdio: Unidub

Direção: Úrsula Bezerra

Elenco de Dublagem

Joaquin Phoenix (Arthur Fleck/Coringa): Marcelo Pissardini
Robert De Niro (Murray Franklin): Carlos Campanile
Francês Conroy (Penny Fleck): Rosa Maria Baroli
Brett Cullen (Thomas Wayne): Luiz Antônio Lobue
Zazie Beetz (Sophie Dumond): Tatiane Keplmair
Glenn Fleshler (Randall): César Emílio
Leigh Gill (Gary): Gigante Léo
Josh Pais (Hoyt Vaughn): Fábio de Castro
Marc Maron (Gene Ufland): Mauro Ramos
Sondra James (Dra Sally): Isaura Gomes
Douglas Hodge (Alfred Pennyworth): Cassius Romero
Brian Tyree Henry (Carl): Dlaigelles Riba
Bill Camp (Detetive Garrity): Hélio Vaccari
Shea Whigham (Detetive Burke): Cassiano Ávila
Dante Pereira-Olson (Bruce Wayne): Enzo Bezerra
Rocco Luna (GiGi Dumond): Isa Cavalcante
Frank Wood (Dr. Stoner): Márcio Vaz
Gary Gulman (comediante): Marco Antônio Abreu
Mandela Bellany (mãe no ônibus): Denise Reis
Jane Fergie (âncora da IBN): Adriana Pissardini
April Grace (Psiquiatra do Arkham): Angélica Santos
Sharon Washington (Assistente social): Karen Ramalho
Greer Barnes (Palhaço do Haha): Fábio Azevedo
Bryan Callen (Stripper do Haha): Alex Barone
Não Creditado (Shirley Woods): Carmen Cozzi
Não Creditado (Courteney Weathers): Sandra Mara Azevedo
Não Creditado (Chuck Stevens): Nestor Chiesse

Locução: Ângelo Vizarro

Outras Vozes: Alfredo Rollo, Ítalo Luiz, Marcelo Salsicha, Wendel Bezerra. entre outros.
(Este post foi modificado pela última vez em: 04-11-2020, 11:23 por Felipe Izar.)
TENET
TENET.jpg


Elenco de Dublagem

John David Washington (Protagonista): Vágner Fagundes
Robert Pattinson (Neil): Wendel Bezerra
Elizabeth Debicki (Kat Barton): Cassia Bisceglia
Kenneth Branagh (Andrei Sator): Leonardo Camillo
Aaron Taylor-Johnson (Ives): Yuri Chesman
Michael Caine (Sir Michael Crosby): Carlos Campanile
Dimple Kapadia (Priya): Rosa Maria Baroli

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  E Se Fosse dublado em RJ BrunaMarzipan 11.516 6.425.794 18 minutos atrás
Última postagem: Gabriel
  E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) Jake Caballero 1.552 725.716 Ontem, 14:04
Última postagem: PedroJúnior17
  E se fosse dublado antigamente BrunaMarzipan 1.911 815.783 22-08-2025, 22:23
Última postagem: Derek Valmont
  Quem são os melhores dubladores para AL Pacino e Robert de Niro? JamesBond007 16 7.514 22-08-2025, 11:23
Última postagem: Gabriel
  Escalações antigas que poderiam ser feitas hoje em dia mas não são feitas. Daniel Felipe 61 8.848 21-08-2025, 17:14
Última postagem: Davi Barros



Usuários navegando neste tópico: Gabriel, 34 Convidado(s)