E Se Fosse dublado em São Paulo

11401 Replies, 3316087 Views

Justiça Jovem

Mídia: DVD/TV Paga (Cartoon Network)/ Televisão (SBT)/ Netflix

Direção: Leonardo Camillo
Tradução: Rachel Gardim Vieira



ELENCO DE DUBLAGEM

Heróis:

A Equipe


Aqualad: Felipe Zilse
Robin: Daniel Figueira
Kid Flash: Gabriel Noya
Superboy: Vagner Fagundes
Miss Marte: Tatiane Keplmair
Artemis: Priscila Concepcion

Membros Expandidos

Arqueiro Vermelho: Silas Borges
Mutano: Fábio Lucindo
Abelha: Luciana Baroli
Zatanna Zatara: Lene Bastos
Asa Noturna: Diego Lima
Tim Drake/Robin: Thiago Longo
Besouro Azul: Wendel Bezerra
Escavalheiro Azul: Hermes Baroli
La' Gaan: Antonio Akira
Moça Maravilha: Priscila Franco
Impulso: Michel Di Fiori
Batgirl: Angélica Santos
Foguete: Raquel Marinho
Guardião: Felipe Grinnan
Estática: Robson Kumode


Liga da Justiça

Superman: Nestor Chiesse
Batman: Raul Schlosser
Mulher-Maravilha: Eleonora Prado
Flash: Fritz Gianvito
Lanterna Verde: Fábio Moura
Caçador Marciano: Armando Tiraboschi
Arqueiro Verde: Guilherme Lopes
Canário Verde: Lene Bastos
Ícone: Sérgio Rufino
Zatara: Gileno Santoro
Tornado Vermelho: Alfredo Rollo
John Smith: César Marchetti
Capitão Marvel: Dado Monteiro
Billy Batson: Vyni Takahashi
Capitão Átomo: Ivo Roberto
Electron: Hamilton Ricardo
Aquaman: Luiz Laffey
Raio Negro: Figueira Júnior
Mulher Gavião: Andressa Andreatto
Senhor Destino: Fábio de Castro
Computador da Base: Lúcia Helena
(Este post foi modificado pela última vez em: 30-10-2020, 10:08 por Felipe Izar.)
Krypto, O Supercão

Estúdio: Alamo

Mídia: TV Paga (Cartoon Network)/ Televisão (SBT)

Direção: Úrsula Bezerra


Elenco de Dublagem

Krypto: Sérgio Rufino
Rajado: Vagner Fagundes
Batcão: Silvio Giraldi
Brainy Baker: Angelica Santos
Mammoth Mutt: Marli Bortoletto
Cãobo: Paulo Porto

Vilões

Mecanicat: Wellington Lima
Snooky: Letícia Quinto
Ignacius: Luiz Antônio Lobue
Isis: Sandra Mara

Aliados:


Kevin Whitney: Pedro Alcântara
Andrea Sussman: Rita Almeida
Sr. Whitney: Celso Alves
Sra Whitney: Raquel Marinho
Melanie Whitney: Flora Paulita
Superman: Tatá Guarnieri
[Imagem: The_Book_of_Henry_film_poster.jpg]

O Livro de Henry

ELENCO DE DUBLAGEM

Naomi Watts (Susan Carpenter): Letícia Quinto

Jaeden Martell (Henry Carpenter): Enrico Espada

Jacob Tremblay (Peter Carpenter): Gustavo Baroli

Sarah Silverman (Sheila): Angélica Santos

Dean Norris (Glenn Sickleman): Armando Tiraboschi

Lee Pace (Dr. David Daniels): Alexandre Marconato

Maddie Ziegler (Christina Sickleman): Raquel Carlotti

Tonya Pinkins (Diretora Janice Wilder): Adna Cruz

Bobby Moynihan (John): Márcio Marconato

Geraldine Hughes (Professora Evans): Fátima Noya

Maxwell Simkins (Tommy): João Vitor Mafra

Jackson Nicoll (Morris): Diego Marques

Donnetta Lavinia Grays (Enfermeira Leah): Alessandra Merz

Joel Marsh Garland (Big Ed): Júnior Nannetti

Wass Stevens (Gary): Carlos Seidl

Mary Joy (Dot): Patrícia Scalvi

Marjan Neshat (Enfermeira Kathy): Amazyles de Almeida

Locução e Placas: Cido Tavares
CAÇADORES DE TROLLS


ESTÚDIO: VOX MUNDI
DIREÇÃO: Fábio Lucindo

Principais:

Anton Yelchin (James "Jim" Lake): Daniel Figueira
Charlie Saxton (Roberto "Bob"*Domzalski): Lipe Volpato
Kelsey Grammer (Blinky): Leonardo José
Lexi Medrano (Clara Nuñez): Isabella Guarnieri
Fred Tatasciore (AAAAAAAAH!): Márcio Marconato


Recorrentes:

Amy Landecker (Barbara Lake): Lúcia Helena
Laraine Newman (Nancy Domzalski / Vovó): Patricia Scalvi
Victor Raider-Wexler (Vendel): Mauro Eduardo Lima
Ron Perlman (Bular): Márcio Araújo
Matthew Waterson (Draal): Luiz Antônio Lobue
Lauren Tom (Sra. Nomura): Raquel Marinho
Jimmie Wood (Não-Enrique): Márcio Araújo
Clancy Brown (Gunmar): Cássius Romero
Rodrigo Blaas (Gnomo*Come-come): Vágner Fagundes
Ike Amadi (Angor Rot): Sérgio Corcetti


Arcadia Oaks High:

Steven Yeun (Steve Paluque): Pedro Alcântara
Cole Sand (Ivan Pimenteira): Yago Contatori
Bebe Wood (Shannon): Carol Sodré
Yara Shahidi (Darci Scott): Flora Paulita
Thomas F. Wilson (Treinador Lauro): Glauco Marques
Fred Tatasciore (Señor Karl Uhl): Leonardo Camillo
Laraine Newman (Senhorita Lenora Janete): Mabel Cezar


Vilões:

Jonathan Hyde (Walter Strickler): Felipe Grinnan
SHAZAM


ESTÚDIO: UNIDUB
DIREÇÃO: ÚRSULA BEZERRA


Elenco de Dublagem:

Zachary Levi (Shazam): Alfredo Rollo
Jack Dylan Grazer (Freddy Freeman): Daniel Figueira
Asher Angel (Billy Batson): Vitor Mello
Mark Strong (Dr. Silvana): Leonardo Camillo
Grace Fulton (Mary Bromfield): Michelle Giudice
Marta Milans (Rosa Vasquez): Karen Ramalho
Faithe Herman (Darla Dudley): Isa Cavalcante
Djimon Hounsou (Mago Shazam): Guilherme Lopes
Ian Chen (Eugene Choi): Gustavo Baroli
Cooper Andrews (Victor Vasquez): Nestor Chiesse
Andi Osho (Srta. Glover): Denise Reis
Jovan Armand (Pedro Peña): Gabriel Martins
Carson MacCormac (Brett Breyer): Enrico Espada
Evan Marsh (Burke Breyer): Matheus Ferreira
Caroline Palmer (Sra. Batson): Adriana Pissardini
John Glover (Sr. Silvana): Marco Antônio Abreu
Adam Brody (Freddy Shazam): Vágner Fagundes
Meagan Good (Darla Shazam): Lia Mello
D. J. Cotrona (Pedro Shazam): Márcio Vaz
Michelle Borth (Mary Shazam): Tatiane Keplmair
Cliff Saunders (Moran): Zeca Rodrigues
Ross Butler (Eugene Shazam): Raphael Ferreira
David Kohlsmith (Billy Batson criança): Caio Quinto
Landon Doak (Sid Silvana jovem): Rodrigo Andreatto
Brian Kaulback (Papai Noel): Marcelo Pissardini
Adam Rodness (Recepcionista): Wendel Bezerra
Chemika Bennett-Heath (Vendedora): Sandra Mara Azevedo
Michael Xavier (Policial no parque): Fábio Azevedo
Não Creditado (Steph): Flora Paulita
Adorei os seus elencos LuizTemp12.
Parabéns!!!
Eu, A Patroa e As Crianças

Estudio: Alamo
Mídia: Televisão (SBT)/ TV Paga
Direção: Angelica Santos
Direção Musical: Ricardo Cruz

Elenco Principal
Damon Wayans (Michael Kyle): Alfredo Rollo
Tisha Campbell-Martin (Jay Kyle): Eleonora Prado
George O. Gore II (Michael Kyle Jr.): Vagner Fagundes
Jazz Raycole (Claire Kyle-1): Jussara Marques
Jennifer Nicole Freeman (Claire Kyle-2): Fernanda Bullara
Parker McKenna Posey (Kady Kyle): Rita Almeida/Flora Paulita

Elenco Secundário
Andrew McFarlane (Tony): Rodrigo Andreatto
Noah Gray-Cabey (Franklin): Júlia Castro
Meagan Good (Vanessa Scott #1): Angélica Santos
Brooklyn Sudano (Vanessa Scott #2): Rita Almeida
DeRay Davis (RJ): Alexandre Marconato
Brian Holtzman (Brian): Fábio Moura
Todd Lynn (Todd): Sérgio Moreno
Sean Whalen (Larry): Orlando Viggiani
Marlene Forte (Rosa Lopez): Adriana Pissardini
Phil Reeves (Dr. Klyeger): Leonardo Camillo
Damon Wayans Jr. (John): Fábio Lucindo
Anthony Anderson (Dr. Boucher): Paulo Celestino
RuDee Sade (Erica): Cecília Lemes
Jason Stuart (Dr. Thomas): Faduli Costa
Larry Miller (Stuart Tyler): Luiz Antônio Lobue
Kelly Coffield (Sra. Tyler): Alessandra Araújo
Marina Malota (Lisa Tyler): Luciana Baroli
Kym Whitley (Wanda): Isabel de Sá
Terry Rhoads (Dr. Mason): Affonso Amajones
David Alan Grier (Jimmy): Francisco Bretas
Lester Speight (Calvin Scott): Luiz Laffey
Katt Williams (Bobby Shaw): Sérgio Corcetti
Felipe Izar Escreveu:Eu, A Patroa e As Crianças

Estudio: Alamo
Mídia: Televisão (SBT)/ TV Paga
Direção: Angelica Santos
Direção Musical: Ricardo Cruz

Elenco Principal
Damon Wayans (Michael Kyle): Alfredo Rollo
Tisha Campbell-Martin (Jay Kyle): Eleonora Prado
George O. Gore II (Michael Kyle Jr.): Vagner Fagundes
Jazz Raycole (Claire Kyle-1): Jussara Marques
Jennifer Nicole Freeman (Claire Kyle-2): Fernanda Bullara
Parker McKenna Posey (Kady Kyle): Rita Almeida/Flora Paulita

Elenco Secundário
Andrew McFarlane (Tony): Rodrigo Andreatto
Noah Gray-Cabey (Franklin): Júlia Castro
Meagan Good (Vanessa Scott #1): Angélica Santos
Brooklyn Sudano (Vanessa Scott #2): Rita Almeida
DeRay Davis (RJ): Alexandre Marconato
Brian Holtzman (Brian): Fábio Moura
Todd Lynn (Todd): Sérgio Moreno
Sean Whalen (Larry): Orlando Viggiani
Marlene Forte (Rosa Lopez): Adriana Pissardini
Phil Reeves (Dr. Klyeger): Leonardo Camillo
Damon Wayans Jr. (John): Fábio Lucindo
Anthony Anderson (Dr. Boucher): Paulo Celestino
RuDee Sade (Erica): Cecília Lemes
Jason Stuart (Dr. Thomas): Faduli Costa
Larry Miller (Stuart Tyler): Luiz Antônio Lobue
Kelly Coffield (Sra. Tyler): Alessandra Araújo
Marina Malota (Lisa Tyler): Luciana Baroli
Kym Whitley (Wanda): Isabel de Sá
Terry Rhoads (Dr. Mason): Affonso Amajones
David Alan Grier (Jimmy): Francisco Bretas
Lester Speight (Calvin Scott): Luiz Laffey
Katt Williams (Bobby Shaw): Sérgio Corcetti

Confesso que gostaria mais desse seu elenco, não Curto Marco Ribeiro no protagonista (pessoalmente não curto nada do Marco Ribeiro)
Kim Possible

Estúdio: Alamo
Mídia: DVD/TV Paga (Disney Channel)/ Televisão (Globo)/Netflix/Oi Play/Disney+
Direção: Denise Reis

Elenco de Dublagem

Principais

Christy Carlson Romano (Kim Possible): Letícia Quinto
Will Friedle (Ron Stoppable): Fábio Lucindo
Nancy Cartwright (Rufus): Sérgio Rufino
Tahj Mowry (Wade Load): Diego Marques

Aliados
Raven-Symoné (Monique): Angelica Santos
Kirsten Storm (Bonnie Rockwaller): Eleonora Prado
Patrick Warburton (Steve Barkin): Fábio Moura
A.J Trauth (Josh Mankey): Vagner Fagundes

Família
Gary Cole (Dr. James Timothy Possible): Élcio Sodré
Jean Smart (Dra Ann Possible): Maralisi Tartarine
Shaun Fleming/Spencer Fox (Tim Possible): Úrsula Bezerra

Vilões

John DiMaggio (Doutor Drakken): Antônio Moreno
Nicole Sullivan (Shego): Márcia Regina
Tom Kane (Punhos de Macaco): Wellington Lima
Ricardo Montalbán / Earl Boen (Señior Senior): Gileno Santoro
Nestor Carbonell (Señior Senior Junior): Wendel Bezerra
Melissa McCarthy (DNAmy): Cláudia Carli
Patton Oswalt (Professor Dementor): Daoiz Cabezudo/Guilherme Lopes/Carlos Silveira
Brian George (Duff Killigan): César Marchetti
Justin Berfield (Moss Guerra/Guelrra): Thiago Longo
Clancy Brown (Yono): Alfredo Rollo
(Este post foi modificado pela última vez em: 02-11-2020, 13:29 por Felipe Izar.)
Á Procura da Felicidade
Estúdio: Dublavideo
Mídia: TV Paga/Televisão/DVD/Blu-Ray
Direção: Lúcia Helena

Elenco de Dublagem
Will Smith (Chris Gardner): Fábio Moura
Jaden Smith (Christopher): Pedro Alcântara
Thandie Newton (Linda): Márcia Regina
Brian Howe (Jay Twistle): Gilberto Baroli
Dan Castellaneta (Alan Frakesh): Francisco Bretas
Rev. Cecil Williams (Reverendo Williams): Carlos Campanile
James Karen (Martin Frohm): Luiz Carlos de Moraes
Takayo Fischer (Senhora Chu): Rosa Maria Baroli
Kurt Fuller (Walter Ribbon): Cassius Romero
Mark Christopher Lawrence (Wayne): Élcio Sodré
Maurice Sherbanne (Roy): Renato Márcio
Scott Klace (Tim Brophy): Hélio Vaccari
Jim Finnerty (Jim Finnerty): Armando Tiraboschi
David Michael Silverman (Doutor): Antônio Moreno
Zuhair Haddad (Motorista de taxi): Paulo Celestino
Kevin West (Maluco da Máquina do Tempo): Wellington Lima


Locução e Placas: Sérgio Marques


Outras Vozes: Affonso Amajones, César Marchetti, Wendel Bezerra, Guilherme Lopes, Vagner Fagundes, Marcelo Campos, Celso Alves, Alfredo Rollo, Luiz Laffey, Nestor Chiesse. entre outros.

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  E Se Fosse dublado em RJ BrunaMarzipan 11.508 6.407.467 9 horas atrás
Última postagem: Julius Rock
  E se fosse dublado antigamente BrunaMarzipan 1.911 811.165 22-08-2025, 22:23
Última postagem: Derek Valmont
  Quem são os melhores dubladores para AL Pacino e Robert de Niro? JamesBond007 16 7.493 22-08-2025, 11:23
Última postagem: Gabriel
  Escalações antigas que poderiam ser feitas hoje em dia mas não são feitas. Daniel Felipe 61 8.717 21-08-2025, 17:14
Última postagem: Davi Barros
  E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) Jake Caballero 1.551 723.017 16-08-2025, 19:33
Última postagem: Wallace



Usuários navegando neste tópico: 15 Convidado(s)